Chap.

 1       2|     répond au nom de Moro, nom espagnol qu'il a reçu, j'ignore pourquoi,
 2       6| étaient trop accentués pour un Espagnol, quoique son teint, hâlé
 3       6|   traits caractéristiques d'un Espagnol, encore moins d'un Hispano-Américain ;
 4       6|     remercie, – répondis-je en espagnol.~ ~ ~ ~Et en même temps
 5       6|      lui dis dans mon meilleur espagnol :~ ~ ~– Voulez-vous bien,
 6       7|       C'est un coup de couteau espagnol, et c'est une terrible blessure.
 7       8|      Godé jura en français, en espagnol, en anglais et en indien ;
 8      18|      entremêlés de français, d'espagnol, d'anglais et d'indien.
 9      18|     plus voisin de moi parlait espagnol : c'étaient des Mexicains.
10      18|       calibre, un long couteau espagnol suspendu obliquement sur
11      18|    parlent une sorte de patois espagnol ; leurs voix sont rudes
12      19|    avait rien de français ou d'espagnol dans sa physionomie. Il
13      22|       dit un chasseur, parlant espagnol.~ ~ ~– Qu'ils aient vent
14      37|          amigos ! crie-t-il en espagnol.~ ~ ~– Oui, oui, nous sommes
15      38|     Vaya ! s'écria un autre en espagnol. Pourquoi les emmener ?
16      49|    beaucoup de figures du type espagnol. C'étaient des prisonnières