Chap.

  1       1    |            bien entendu parler des chasseurs de lions, d’ours, de renards,
  2       1    |            renards, de buffles, de chasseurs d’enfants, mais jamais d’
  3       1    |         avaient à leur service des chasseurs de plantes à une époque
  4       1    |           qui furent de véritables chasseurs de plantes, occupent un
  5       1    |        aucune époque le nombre des chasseurs de plantes n’a été aussi
  6       2    |           lui fallait. De nombreux chasseurs de plantes parcouraient
  7       2    |         découvertes ; et parmi ces chasseurs de plantes se trouvait Karl
  8       3    |           c’est-à-dire à celle des chasseurs, et l’on ne trouverait pas,
  9       3    |           également de la race des chasseurs, complète notre petite caravane ;
 10       4    |         Shikarri, pour montrer aux chasseurs de plantes que la méprise
 11       5    |          de son travail.~ ~ ~ ~Nos chasseurs de plantes n’avaient pas
 12       6    |        position où le voyaient les chasseurs ; mais il est tellement
 13       7    |     occasion de faire goûter à nos chasseurs l’excellent breuvage qu’
 14       8    |         Shikarri étaient trop bons chasseurs pour agir avec précipitation ;
 15       8    |      présence et qui pût aider les chasseurs à diriger leurs coups ;
 16       8    |          pas attendu l’arrivée des chasseurs pour terminer l’agonie de
 17       9    |            bientôt les deux autres chasseurs à la place où la venaison
 18       9    |             Les empreintes que nos chasseurs avaient sous les yeux étaient
 19       9    |           bien préparée, nos trois chasseurs se rendirent vers l’endroit
 20      11    |       probable qu’il découvrît nos chasseurs au milieu du feuillage.
 21      11    |      plate-forme était finie : les chasseurs en étaient descendus avec
 22      11    |            ils étaient placés, nos chasseurs apercevaient, à travers
 23      11    |           l’examinant de près, nos chasseurs trouvèrent l’animal tellement
 24      12    |          pût la passer à pied. Nos chasseurs firent un mille ou deux
 25      12    |         fardeau ? Voilà ce que nos chasseurs ne pouvaient pas comprendre.
 26      14    |            Ossaro proposa aux deux chasseurs de plantes de traverser
 27      15    |          avait tant amusé nos deux chasseurs de plantes.~ ~ ~ ~Mais que
 28      16    |         une ample récolte pour nos chasseurs de plantes. Une grande quantité
 29      16    |           entendit la voix de deux chasseurs qui paraissaient être à
 30      16    |        pouvait se rendre utile aux chasseurs en barrant le passage à
 31      18    |         menaçait, avait rempli les chasseurs d’admiration ; maintenant
 32      18    |            avait été rude pour nos chasseurs de plantes ; ils étaient
 33      18    |          chevreau.~ ~ ~ ~Les trois chasseurs se consultaient tout bas
 34      18    |           le fourré, avant que les chasseurs eussent pu l’approcher d’
 35      19    |       tropiques12.~ ~ ~ ~Ainsi nos chasseurs de plantes avaient précisément
 36      19    |            aucun n’inspirait à nos chasseurs un dégoût plus profond que
 37      20    |          Océan. L’intention de nos chasseurs de plantes n’était pas de
 38      20    |             comme ils étaient bons chasseurs, il leur était facile de
 39      20    |    naturalistes ; c’est à quelques chasseurs anglais d’un caractère aventureux
 40      20    |          poursuivre sans cesse les chasseurs de cette région, qui gagnent
 41      20(15)|           la petite bourse que les chasseurs lui enlèvent ; pendant la
 42      21    |               LE GLACIER~ ~ ~ ~Les chasseurs parcoururent plus d’un mille
 43      21    |                   À mesure que les chasseurs avançaient, la gorge se
 44      21    |           large à l’endroit où nos chasseurs adoptèrent cette mesure,
 45      21    |            cet abîme, et les trois chasseurs ne purent en approcher sans
 46      21    |            pas pu s’enfuir, et nos chasseurs espéraient toujours que
 47      21    |     tonnerre se fit entendre à nos chasseurs ; un craquement effroyable,
 48      22    |         vue pouvait s’étendre, nos chasseurs virent la glace se soulever
 49      22    |         perpendiculaire.~ ~ ~ ~Nos chasseurs parcoururent des yeux la
 50      22    |            mouvante ; et les trois chasseurs respirèrent librement.~ ~ ~ ~
 51      22    |        infranchissable ; les trois chasseurs eux-mêmes n’auraient alors
 52      23    |                 XXIII~ ~ LES TROIS CHASSEURS À LA RECHERCHE D’UN PASSAGE~ ~ ~ ~
 53      23    |          le poids insignifiant des chasseurs avait déterminé à son égard ;
 54      23    |        passer sous les yeux de nos chasseurs.~ ~ ~ ~Mais, quelle que
 55      23    |         franchir ce précipice. Nos chasseurs n’avaient plus l’espoir
 56      23    |           s’il en était ainsi, les chasseurs ne tarderaient pas à le
 57      24    |           portail gigantesque. Les chasseurs ne l’avaient pas découvert
 58      24    |           que les regards des deux chasseurs de plantes cherchèrent instinctivement
 59      24    |         moraine17.~ ~ ~ ~Les trois chasseurs restèrent immobiles pendant
 60      25    |           il était naturel que nos chasseurs affamés donnassent la préférence
 61      25    |                 Aucun de nos trois chasseurs n’aurait pu dire quels étaient
 62      25    |          douter de la présence des chasseurs et continuait à paître sans
 63      25    |              car, au moment où les chasseurs se disposaient à faire usage
 64      25    |                 Bien que nos trois chasseurs ne connussent pas l’animal
 65      25    |           famille.~ ~ ~ ~Les trois chasseurs demeurèrent quelques instants
 66      25    |          instant. Jamais nos trois chasseurs n’avaient mangé d’aussi
 67      25    |    saccageait le petit bois où nos chasseurs avaient trouvé asile, le
 68      27    |        rempli de gibier ; mais nos chasseurs pouvaient être malheureux
 69      27    |     précisément que le jour où nos chasseurs avaient besoin de son assistance,
 70      28    |      instant les regards des trois chasseurs prirent une autre direction.
 71      28    |     traînait sur le sol.~ ~ ~ ~Les chasseurs, espérant bien l’atteindre,
 72      28    |           décourageait pas, et les chasseurs continuèrent à courir, malgré
 73      28    |            dès qu’elle aperçut les chasseurs, elle s’enfonça dans le
 74      28    |        aboiements retentirent, les chasseurs aperçurent le cerf ; mais,
 75      28    |         sans plus de résultat. Les chasseurs désespéraient de la rejoindre ;
 76      28    |           limier redoublèrent, les chasseurs accoururent ; Gaspard, masqué
 77      29    |          lac.~ ~ ~ ~Évidemment les chasseurs avaient fait le tour de
 78      29    |          lui faisait obstacle. Nos chasseurs n’avaient pas besoin de
 79      30    |            C’est ce que firent nos chasseurs, et Gaspard reconnut le
 80      30    |         était pas bien choisi, nos chasseurs traînèrent le cerf jusqu’
 81      30    |          mortelle.~ ~ ~ ~Les trois chasseurs n’avaient donc pas d’inquiétude
 82      31    |        ranimé le courage des trois chasseurs, et ils descendirent le
 83      31    |    venaient de concevoir nos trois chasseurs ; ils pensaient, avons-nous
 84      31    |       trempés que ne l’étaient nos chasseurs de plantes. Mais plus la
 85      32    |         conviction aux deux autres chasseurs, et il n’en fallut pas davantage
 86      33    |     possibles, comme font tous les chasseurs. Tandis qu’il traversait
 87      34    |      membres de sa famille que nos chasseurs avaient tués ; et le botaniste,
 88      39    |         Ossaro, comprenant que les chasseurs rabattaient de leur côté,
 89      41    |         toutes les viandes que nos chasseurs avaient en réserve ; et,
 90      41    |           été rude, et les pauvres chasseurs, accablés de fatigue, avaient
 91      41    |            ne comprend pas que nos chasseurs aient pu dormir à côté d’
 92      42    |         qui arrivèrent à nos trois chasseurs pendant tout le temps que
 93      42    |        serez étonnés de ce que les chasseurs n’avaient mis qu’un mois
 94      43    |      souriez des transports de nos chasseurs ; vous ne trouvez pas qu’
 95      43    |  solidement à sa place du côté des chasseurs, et la corde, serrée autant
 96      43    |          cette gorge désolée ; nos chasseurs le suivaient en jasant ;
 97      43    |          avec lesquels nos pauvres chasseurs accomplirent cette traversée
 98      44    |          ils étaient accablés, nos chasseurs passèrent presque toute
 99      44    |         sève et de courage, et nos chasseurs, tout en mangeant la tranche
100      45    |            FALAISE~ ~ ~ ~Nos trois chasseurs étaient loin d’être satisfaits,
101      45    |           dîner fût pour nos trois chasseurs un objet capital ; mais
102      45    |           vous le savez, les trois chasseurs avaient fait cet examen
103      45    | précisément de gagner. Ah ! si nos chasseurs avaient eu à descendre au
104      45    |          devait réussir. Nos trois chasseurs parviendraient, avec le
105      47    |          un ou à l’autre des trois chasseurs d’être absent pendant toute
106      52    |          cette eau limpide, et nos chasseurs étaient venus plus d’une
107      53    |      tendue comme le font tous les chasseurs, il reconnut bientôt les
108      54    |            fut donc résolu que nos chasseurs escaladeraient la corniche
109      54    |      caverne ; tant mieux pour nos chasseurs, la provision n’en serait
110      54    |          rallié au projet des deux chasseurs.~ ~ ~« Il est fort possible,
111      54    |         avec quelle impatience nos chasseurs attendirent le point du
112      54    |         lendemain.~ ~ ~ ~Nos trois chasseurs, ne perdant pas une minute,
113      55    |           À L’OURS~ ~ ~ ~Nos trois chasseurs étaient debout avant l’aurore ;
114      55    |               Heureusement que nos chasseurs avaient trouvé un arbre
115      55    |    indispensable à la sécurité des chasseurs ; de grosses pierres furent
116      55    |            logis pour recevoir nos chasseurs, il n’était pas en train
117      55    |        leur bon plaisir.~ ~ ~ ~Nos chasseurs hésitèrent néanmoins pendant
118      55    |             si l’entreprise de nos chasseurs n’avait pas eu d’autre but
119      55    |           la première fois que nos chasseurs faisaient usage d’un pareil
120      55    |        intérieur de la grotte, les chasseurs reconnurent qu’elle allait
121      55    |      lumière et la renvoyaient aux chasseurs par chacune de leurs facettes
122      55    |            Aladin.~ ~ ~ ~Les trois chasseurs, poursuivant leurs recherches,
123      55    |           tellement rapide que les chasseurs avaient de la peine à le
124      55    |     certainement lorsque nos trois chasseurs avaient pénétré dans la
125      55    |      gibier.~ ~ ~ ~Aussi nos trois chasseurs étaient ils bien persuadés
126      55    |              De temps en temps les chasseurs perdaient Fritz de vue ;
127      55    |          la caverne où étaient les chasseurs n’avait présenté qu’une
128      56    |         frappé l’oreille des trois chasseurs ; et ceux-ci, guidés par
129      56    |           en visant avec soin, nos chasseurs étaient bien sûrs de ne
130      57    |         TÉNÈBRES~ ~ ~ ~Nos pauvres chasseurs commençaient à craindre
131      57    |          la place.~ ~ ~ ~Nos trois chasseurs étaient précisément dans
132      57    |          tantôt derrière les trois chasseurs ; il était silencieux et
133      57    |      gémissant tout bas ; mais nos chasseurs ne virent pas quelle direction
134      57    |           régulier pour guider les chasseurs, et Gaspard rappela de nouveau
135      58    |                À présent nos trois chasseurs avaient de la viande pour
136      58    |       culinaires, car celui de nos chasseurs ne fut pas même cuit du
137      58    |        composait leur menu, et les chasseurs vous diront que, rôti, bouilli
138      59    |        Malgré leur inquiétude, nos chasseurs n’en dormirent pas moins
139      59    |           fort avancée lorsque les chasseurs pénétrèrent dans la grotte ;
140      59    |         Mieux aurait valu pour nos chasseurs continuer à dormir, en dépit
141      59    |           nombre de galeries ; les chasseurs l’avaient remarqué avant
142      60    |        sécheresse incroyable ; nos chasseurs l’avaient remarqué en voyant
143      60    |            à Ossaro ; et comme nos chasseurs n’entrevoyaient pas de meilleur
144      60    |           moindre difficulté à nos chasseurs ; ils étaient maintenant
145      60    |            les os de la bête ; les chasseurs se demandèrent alors ce
146      60    |         fallait l’exécuter, et nos chasseurs n’avaient ni cordes pour
147      62    |         des jeunes Sahibs ; et nos chasseurs, rapprochant leurs trois
148      63    |         les parties de métal ; nos chasseurs, tout en sacrifiant avec
149      63    |      pendant quelques minutes, les chasseurs retrouvèrent les deux morceaux
150      63    |         qui gisaient autour de nos chasseurs. Le bois devait être placé
151      63    |            poudre de Gaspard ; nos chasseurs devaient en profiter pour
152      63    |       caverne où se trouvaient les chasseurs étincela comme une chambre
153      63    |               Voilà donc nos trois chasseurs dans le coup de feu de leur
154      63    |           été refroidie.~ ~ ~ ~Les chasseurs néanmoins ne restèrent pas
155      63    |           tous les détours que nos chasseurs furent obligés de faire
156      64    |          sortie du labyrinthe, nos chasseurs avaient préparé des torches,