IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Thomas Mayne Reid (alias Captain Mayne Reid) Le chasseur des plantes Concordances (Hapax Legomena) |
Chap.
3005 15 | connaissait par expérience la prédilection marquée du tigre pour le 3006 44 | du Shikarri, étaient bien préférables pour ce dernier usage ; 3007 44 | et des Indes, et Ossaro préférait sa pipe à toutes celles 3008 19 | forêt : aussi les voyageurs préfèrent-ils porter de longues bottes 3009 32 | avoir terminé cette étude préliminaire, ils revinrent d’un pas 3010 27 | chose à faire était de se prémunir contre les atteintes de 3011 17 | manière dont les Sahibs prenaient part à sa détresse ; l’aiguillon 3012 14 | Indien.~ ~ ~– Mais cela prendra bien du temps.~ ~ ~– Une 3013 19 | elles s’allongent, vous les prendriez pour un fil, et quand elles 3014 61 | folie, très-bien ; mais où prendrons-nous ce qu’il faut pour fabriquer 3015 61 | que, lorsqu’une chose me préoccupe et m’embarrasse, c’est quand 3016 41 | vingtaine de lanières, et prépara autant de petites brochettes 3017 29 | balle de Gaspard, et ils se préparaient à le retirer de l’étang, 3018 4 | feuilles qui n’avaient pas été préparées ; il les montra au botaniste 3019 59 | leurs efforts, ils y étaient préparés. D’après les conseils du 3020 26(18)| commun et le pâturin des prés, abondent dans nos prairies, 3021 43 | la bande, et réclamait la préséance. « Il est d’usage que l’ 3022 34 | un manteau splendide et présentant une forme dont l’œil était 3023 5 | sinensis, et, bien qu’ils présentassent quelque différence avec 3024 55 | étaient les chasseurs n’avait présenté qu’une seule galerie ; mais 3025 3 | occasion ne s’était jamais présentée pour lui de parcourir ces 3026 19(12)| climat n’est point un mal qui préserve des moustiques. Pendant 3027 3 | meilleur éléphant des quatre présidences de l’Inde.~ ~ 3028 40 | toutes les tailles, qui se pressaient à l’envi sur ses talons, 3029 57 | pas ? Il doit être aussi pressé que nous le sommes de quitter 3030 25 | en défaut. Néanmoins il pressentit le danger : car, au moment 3031 55 | milieu avait été foulé par la pression d’un animal : c’était la 3032 16 | ses talons, il escalada prestement la pente que le botaniste 3033 42 | Enfin tout était prêt ! L’énorme pièce de bois 3034 48 | été surpris.~ ~ ~ ~Karl prêta l’oreille et fixa les yeux 3035 55 | avait rien à craindre ; il prétendait même qu’il était moins dangereux 3036 4 | lamentations, fit coucher la prétendue agonisante et envoya chercher 3037 31 | échos de ce lieu étrange prêtèrent à leurs voix des sons d’ 3038 41 | Lorsque les cordes furent prêtes, le Shikarri tailla dans 3039 14 | semaine ce sont de nouvelles preuves de la rapacité de l’ennemi : 3040 12 | de Calcutta, et dans ces prévisions il grimpa jusqu’au haut 3041 17 | Nos deux frères ne prévoyaient pas quand et comment se 3042 21 | il l’aurait certainement prié de ne pas traverser un pont 3043 58 | partir ; ni les ordres ni les prières de son maître n’eurent assez 3044 10 | portée que de rajahs ou princes hindous et des officiers 3045 15 | chevrons aux pièces de bois principales, la construction fut terminée. 3046 60 | légumes, s’efforcent de priver d’air les produits qu’ils 3047 31 | flèche dans son carquois et procédait, avec les deux Sahibs, au 3048 59 | qui retenait l’animal, et procédèrent à l’exécution du plan convenu.~ ~ ~ ~ 3049 51 | en sépare par les mêmes procédés qu’on emploie pour le lin.~ ~ ~ ~ 3050 33 | que ces animaux sont assez proches parents ; celui qui nous 3051 4 | venger la pauvre défunte en proclamant l’ignorance et le manque 3052 32 | était pas seulement en leur procurant de la viande que notre chasseur 3053 7 | bouillir la sève, que l’on se procure ainsi que nous venons de 3054 9 | tiges de bambous qu’ils se procurèrent dans un fourré voisin ; 3055 15 | assurer parmi eux, et lui prodiguèrent, ainsi qu’à ses deux compagnons, 3056 5 | empire chinois, tant par ses productions naturelles que par ses mœurs 3057 12 | animaux lui aurait été plus productive, car elle se serait vendue 3058 22 | roulaient jusqu’en bas en produisant un bruit sourd, tandis qu’ 3059 5 | rare que cette semonce ne produise pas l’effet que le pêcheur 3060 5 | feuilles, pour le vin qu’ils produisent.~ ~ ~ ~Ils voyaient encore, 3061 11 | pareille chose se fût encore produite !~ ~ ~ ~Le tigre s’obstinait 3062 25 | frappa la terre du pied et proféra un cri tellement pareil 3063 41 | repos, et n’avaient mieux profité de celui qu’ils pouvaient 3064 35 | manger un de ces veaux, profiterait de l’occasion pour s’emparer 3065 39 | et l’abandonnent à leur progéniture, qui la déchiquette à loisir 3066 3 | ont le plus contribué aux progrès des sciences et de la géographie, 3067 16 | extensibles et peuvent se projeter au delà de ses mâchoires 3068 30 | s’entretinrent de leurs projets d’avenir, des moyens à employer 3069 7 | lorsqu’un incident inattendu prolongea leur veillée pendant une 3070 25 | douleur, il releva la tête, promena ses regards autour de la 3071 4 | lendemain de son arrivée, il se promenait sur la voie publique aux 3072 2 | signifiait qu’il pouvait se promener dans les rues et y mendier 3073 29 | mètre, pied par pied ; ils promenèrent leurs regards depuis la 3074 1 | attire et où la solitude leur promet de nouvelles richesses végétales, 3075 15 | vivement à la chose ; ils lui promettaient de lui prêter assistance 3076 12 | de sa peau de tigre, se promettant bien de déposer ainsi à 3077 15 | explication au botaniste et qu’il promit aux villageois de se rendre 3078 52 | sous cape en songeant à la prompte vengeance qu’il allait tirer 3079 31 | chacun des chiffres que prononçait le botaniste ; mais un murmure 3080 47 | gauche, une saillie plus prononcée, une cavité plus grande 3081 4 | permis d’établir son fâcheux pronostic.~ ~ ~ ~Toutefois il avait 3082 38 | déjà observé que le son se propageait avec une puissance extraordinaire 3083 2 | arbres et la manière de propager les fleurs, il était au 3084 18 | jambes fines, le corps bien proportionné ; mais elle en différait 3085 6 | rapides ; cette région est proportionnée à l’importance de la chaîne 3086 14 | dangereux.~ ~ ~ ~Ossaro proposa aux deux chasseurs de plantes 3087 27 | le peu de temps qu’ils se proposaient de rester dans la vallée. 3088 43 | tranché la difficulté en proposant d’emmailloter le chien dans 3089 62 | fait d’un bambou épais ; je propose d’abord qu’il fende avec 3090 11 | est pour cela qu’il avait proposé aux deux frères d’aller 3091 60 | absolue au but qu’ils se proposent, il est probable que les 3092 12 | Ossaro n’eût pas tardé à proposer un expédient quelconque, 3093 23 | nécessairement entraînée par sa propre pesanteur, puisqu’elle repose 3094 30 | l’eau de l’étang l’avait protégé contre les carnivores.~ ~ ~ ~ 3095 35 | défiance du vieux mâle qui protégeait le troupeau. Le bruit qu’ 3096 39 | de la vieille souche, et, protégée de toutes parts, elle présenta 3097 20 | habite aurait suffi à le protéger contre l’homme ; mais la 3098 43 | il faut accomplir cette prouesse en ayant sous les yeux un 3099 14 | rivière.~ ~ ~ ~Bientôt il prouva qu’en se servant du bambou 3100 12 | délicatesse de la viande, comme le prouve le cochon domestique, n’ 3101 31 | trois amis, lorsqu’il fut prouvé que c’était le chasseur 3102 55 | torche faite avec les copeaux provenant de l’équarrissage des pins 3103 58 | pouvait bien être un fait providentiel : n’était-ce pas pour eux 3104 24 | élevant, comme celle qui provient de la chaudière d’une locomotive. 3105 54 | pensé à éviter l’ennemi qu’à provoquer la lutte.~ ~ ~ ~Il fut donc 3106 8 | les Européens, et dont la prunelle réfléchissait la lumière 3107 3 | étaient pas ceux du trésor public : c’était l’argent d’un 3108 1 | découvertes pour les jardins publics et royaux ; enfin, quelques 3109 6 | arbre nourricier dont il puise la sève. »~ ~ ~Effectivement 3110 28 | Ils n’avaient rien pour puiser de l’eau, pas même de tasse 3111 10 | pas un jeu de ces moules puissants, et ne déploie les fantaisies 3112 42 | maintenant ! Pauvres amis, puissiez-vous réussir ! Les cordes sont 3113 7 | époque où elles sont encore pulpeuses ; arrivées à maturité, elles 3114 30 | et qu’ils allaient être punis tous les trois pour avoir 3115 12 | usage du même moyen dans le Punjaub et dans quelques autres 3116 28 | qu’ils arrosèrent d’eau pure. Ils n’avaient rien pour 3117 51 | ayant avalée dans toute sa pureté, il se trouva bientôt dans 3118 44 | ses belles feuilles et sa pyramide de bractées jaunes rendent 3119 58 | mangé depuis le matin, ils qualifièrent du nom de dîner cette collation 3120 6 | irrégulière, qui a parfois quarante-cinq kilomètres de large, et 3121 33 | et vous aurez un total de quatre-vingt-dix mètres. Quel dommage que 3122 6 | palmier avait été planté par quelqu’un dans la position où le 3123 12 | adressèrent une foule de questions à propos de ce fait étrange. 3124 53 | heureusement, Gaspard, tout en quêtant du gibier, flânait à portée 3125 28 | mirent immédiatement en quête de la fontaine qui produisait 3126 26 | et du fromage. Enfin les queues de yak forment un article 3127 6 | et parfois seulement une quinzaine ; elle s’étend depuis la 3128 21 | ennuiera d’être immobile, et quittera son impasse avant une heure 3129 4 | résulte que cette visite quotidienne est une opération qui n’ 3130 60 | considérable de rations quotidiennes, Mais comment faire pour 3131 1 | toutefois, que je veuille rabaisser le mérite incontestable 3132 39 | comprenant que les chasseurs rabattaient de leur côté, suspendirent 3133 20 | au milieu de genévriers rabougris et de massifs de rhododendrons, 3134 20 | considérable d’animaux de races différentes, et, comme ils 3135 19(12)| volontiers que leurs souffrances rachètent leurs privilèges, et que 3136 61 | C’est que je ne t’ai pas raconté le rêve que j’ai fait, reprit 3137 14 | demi-heure, trois petits radeaux étaient prêts à être lancés 3138 58 | jamais guéri d’une manière radicale par l’emploi de ce moyen, 3139 6 | avec les larges frondes radiées et rigides du palmier, et 3140 44 | Mais, le lendemain, un radieux soleil, qui brilla dès le 3141 22 | probable que tout s’était raffermi ; et nos trois voyageurs, 3142 19 | taches brunes et sillonnée de raies rouges, qui étaient évidemment 3143 54 | son consentement, que les raisons puissantes alléguées par 3144 10 | n’est à la portée que de rajahs ou princes hindous et des 3145 15 | silence profond succéda au râlement suprême du tigre, et la 3146 56 | et l’instant d’après les râlements avaient cessé avec le dernier 3147 45 | fois près de la falaise, il ralentit sa course, et, levant les 3148 54 | et l’avait complètement rallié au projet des deux chasseurs.~ ~ ~« 3149 33 | voulais tuer, dit-il, en ramassant la pauvre bête ; mais le 3150 25 | en harmonie avec ce corps ramassé.~ ~ ~ ~Karl ne pouvait s’ 3151 9 | déjeuner ; ils avaient été ramasser des branches de chêne, Karl 3152 13 | arbres, s’attache à leurs rameaux et, de branche en branche, 3153 57 | de la caverne, les avait ramenés auprès de l’ours qu’ils 3154 55 | l’endroit où l’arbre se ramifiait, il avait suffi d’en élaguer 3155 51 | rudes et atteignait, sans se ramifier, jusqu’à six mètres de hauteur ; 3156 41 | de ses feuilles et de ses ramilles ; lorsqu’il l’eut convenablement 3157 31 | sa chaleur habituelle, se rangeait à l’opinion de son frère, 3158 6 | banian des Indes, qui sont rangés parmi les arbres les plus 3159 49 | la mort, et cherchait à ranimer ses forces défaillantes, 3160 63 | froid comme la glace, ils ranimèrent leur brasier en y jetant 3161 14 | nouvelles preuves de la rapacité de l’ennemi : les vaches, 3162 6 | torrents et des rivières rapides ; cette région est proportionnée 3163 40 | animaux commettent le plus de rapines et sont le plus audacieux ; 3164 57 | les chasseurs, et Gaspard rappela de nouveau son chien.~ ~ ~ ~ 3165 5 | attiraient ses regards, lui rappelaient immédiatement tout ce qu’ 3166 26 | choury, toutefois, qui ne rappelait à Ossaro qu’un objet dont 3167 28 | Nos trois voyageurs se rappelèrent alors que du haut de la 3168 57 | malheureusement que trop fondé ; rappelez-vous l’étendue de la caverne, 3169 54 | face de lui.~ ~ ~– Tu te rappelles bien, frère, que celui que 3170 48 | frayeur de Karl, si nous nous rappelons qu’il avait laissé sa carabine 3171 7 | chercher son bambou et le rapporta aux deux Bavarois. Karl 3172 5 | air avec sa proie, qu’il rapportait au batelier ; enfin, les 3173 5 | ils éprouvent, ils n’en rapportent pas moins à leur maître 3174 8 | était resté près du cerf et rapportèrent celui-ci à leur bivouac. 3175 1 | de campagne, nous ont été rapportés par le chasseur de plantes. 3176 18 | axis n’offrent pas moins de rapports avec nos daims qu’avec la 3177 49 | triomphant de sa frayeur, il se rapprocha peu à peu du rocher qu’il 3178 46 | quant aux rebords qui se rapprochent du sommet de la falaise, 3179 4 | très-apparentes sur l’herbe rase que foulaient nos voyageurs, 3180 39 | déchiquette à loisir et s’en rassasie comme elle l’entend.~ ~ ~ ~ 3181 11 | lui eût pas suffi pour le rassasier complètement, soit qu’il 3182 18 | toujours ; la panthère se rassemblait déjà pour sauter d’un bond 3183 63 | il suffisait pour cela de rassembler quelques-unes des pierres 3184 8 | interrompit et d’un seul mot rassura les deux frères :~ ~ ~« 3185 30 | était déjà une perspective rassurante ; d’ailleurs ils n’avaient 3186 35 | semblaient complètement rassurés ; les jeunes frappaient 3187 60 | un nombre considérable de rations quotidiennes, Mais comment 3188 2 | bêcher, planter, semer, ratisser ; il connaissait la taille 3189 43 | la passerelle, venir se rattacher à son point de départ, et 3190 28 | espoir qu’ils avaient de rattraper leur gibier. Karl et Ossaro 3191 18 | peu avant la moisson et ravagent les récoltes, s’introduisent 3192 6 | de montagnes abruptes, de ravines profondes, de torrents écumeux, 3193 63 | contemplèrent avec des yeux ravis l’azur du ciel, qu’un instant 3194 24 | demeure du propriétaire de ce ravissant endroit, quelque noble manoir, 3195 18 | Vois donc, n’est-ce pas une ravissante créature ? » En disant ces 3196 14 | décide enfin à traquer le ravisseur et à essayer de le détruire. 3197 40 | coups redoublés sur les ravisseurs, fit retentir le vallon 3198 38 | aurait à franchir pour le ravoir. Si le taureau pouvait seulement 3199 10 | que l’on appelle ainsi est rayé ; les grands félins tachetés 3200 59 | salle assez vaste, d’où rayonnaient un certain nombre de galeries ; 3201 14 | Cependant, lorsque ces razzias continuelles ont duré plusieurs 3202 42 | Les rouleaux sont réajustés ; Karl et Gaspard reprennent 3203 22 | souhait de Gaspard se serait réalisé ? Mais ce n’était pas seulement 3204 29 | et, si mes craintes se réalisent, nous aurons plus de temps 3205 45 | chercher le moyen de la réaliser qu’il venait explorer de 3206 2 | conduite et le traitait de rebelle. Karl n’avait donc rien 3207 21 | en supposant qu’il voulût rebrousser chemin, ne pouvait plus 3208 20 | peu de neige, qui était récemment tombée, avait conservé les 3209 23 | empreinte n’en était pas récente ; elle datait bien de la 3210 36 | anciennes, il s’en trouvait de récentes, qui, beaucoup plus larges 3211 17 | prit sa carabine, Gaspard rechargea son fusil, et en moins d’ 3212 38 | disant ces paroles, Gaspard rechargeait son fusil en toute hâte. 3213 33 | animal à une branche. Puis, rechargeant son fusil, il continua son 3214 25 | pour s’en débarrasser, les rechargèrent immédiatement, et revinrent 3215 12 | des poulets, si avidement recherché par les nègres des plantations 3216 16 | certaines mômeries, le font rechercher des bateleurs indiens, d’ 3217 43 | plus léger de la bande, et réclamait la préséance. « Il est d’ 3218 9 | les deux frères avaient récoltées ayant été remis à l’Hindou, 3219 18 | moisson et ravagent les récoltes, s’introduisent jusque dans 3220 8 | acquérir.~ ~ ~ ~Gaspard recommanda tout bas à ses deux compagnons 3221 34 | en partant, avait bien recommandé à Gaspard de se tenir à 3222 62 | un peu petite ; mais on recommencera l’opération, et…~ ~ ~– Je 3223 63 | que le moule serait vidé, recommenceraient-ils l’opération.~ ~ ~« Pourquoi 3224 5 | se contentent, pour toute récompense, du plus mince et du plus 3225 1 | pour ses travaux toute la reconnaissance qu’ils méritent.~ ~ ~« Et, 3226 5 | saillante, le bec droit et recourbé vers la pointe, de manière 3227 27 | pareille circonstance on peut recourir à un feu de bois vert, et 3228 12 | soit plus maniable ; ils recousent la peau avec soin, et la 3229 51 | fibreuse dont la tige est recouverte ; on l’en sépare par les 3230 25 | draperie soyeuse qui devait les recouvrir plus tard, et ils étaient 3231 44 | Himalaya. Les indigènes recueillent ses tiges acides, qui sont 3232 27 | compagnons, il eut bientôt recueilli du bois en quantité suffisante 3233 16 | graines ; le botaniste les recueillit avec soin et les déposa 3234 46 | de son examen.~ ~ ~ ~Il recula autant que possible pour 3235 49 | fut la seule réponse que reçurent les deux jeunes gens.~ ~ ~ ~ 3236 62 | esprit.~ ~ ~« Lorsque je reçus des mains du Shikarri les 3237 46 | de la base au sommet pour redescendre jusqu’à terre.~ ~ ~ ~La 3238 58 | cette demeure ténébreuse redeviennent la proie du mal dont ils 3239 38 | quelque nouvelle trahison, redoubla de vigilance et ne le quitta 3240 40 | portée, et, frappant à coups redoublés sur les ravisseurs, fit 3241 37 | face avec l’ennemi qu’il redoutait.~ ~ ~ ~L’homme et l’animal 3242 48 | second motif pour ne pas redouter l’ours : il était, malheureusement 3243 39 | infernal charivari, Fritz avait redressé la tête et manifesté le 3244 13 | transporter. Broyées dans l’eau et réduites en pâte, les feuilles composent 3245 18 | et des lauriers, non pas réduits aux proportions d’un arbrisseau, 3246 17 | éprouvait une souffrance réelle ou courait un danger qu’ 3247 22 | allait les engloutir et se refermer au-dessus d’eux. Ils crurent 3248 57 | s’évanouit dès qu’ils y réfléchirent.~ ~ ~ ~Fritz cheminait tantôt 3249 8 | Européens, et dont la prunelle réfléchissait la lumière de leur foyer. 3250 2 | originaires d’une contrée qui, par reflet de son élévation, possède 3251 55 | suspendues à la voûte, reflétaient la lumière et la renvoyaient 3252 24 | ailleurs unie comme un miroir, reflétait les pics neigeux, la sombre 3253 53 | sa figure ne tarda pas à refléter l’expression de terreur 3254 52 | distinguer le poisson, dont les reflets assombris se confondaient 3255 22 | neige, entraînée, chassée, refoulée, tourbillonnait et remplissait 3256 52 | pas même des lois de la réfraction, il manquait tous ses coups 3257 63 | sortir dès qu’elle aurait été refroidie.~ ~ ~ ~Les chasseurs néanmoins 3258 63 | Il faut à présent laisser refroidir le suif ; toutefois la graisse 3259 32 | étaient fraîches, elles se refroidissaient de plus en plus, car l’hiver 3260 63 | a un moyen d’activer le refroidissement : c’est de porter le canon 3261 15 | bambous ; mais la chèvre se réfugia vivement à l’autre extrémité 3262 28 | endroit où la bête s’était réfugiée : une balle siffla dans 3263 25 | tiré sur le troupeau, se réfugièrent tout d’abord sur les branches 3264 37 | derrière lui la jambe qui refusait de le porter.~ ~ ~ ~Vous 3265 26 | enlève à sa mère, celle-ci refuse de donner son lait. En pareil 3266 47 | derrière lui ; mais, en regagnant l’autre bout de la corniche, 3267 40 | chargé ; la meute avait regagné l’avantage qu’elle avait 3268 39 | au loin.~ ~ ~ ~Comme ils regardaient autour d’eux pour savoir 3269 1 | nos bosquets, et que nous regardons avec tant de plaisir de 3270 6 | on puisse y caserner un régiment tout entier, ou y faire 3271 5 | commettre cette infraction à la règle, et qui consiste à leur 3272 35 | de temps en temps, pour régler sa marche d’après celle 3273 18 | tu aurais bien plus de regrets cette fois-ci. »~ ~ ~Pendant 3274 35 | cheminant, il commençait à regretter de n’avoir pas emmené Fritz, 3275 57 | suffisant ni surtout assez régulier pour guider les chasseurs, 3276 18(11)| taches ne soient jamais aussi régulières, ni d’un blanc aussi pur 3277 46 | divers étages ne sont pas réguliers, et les saillies qu’ils 3278 1 | renoncules et vos graines de reines-marguerites, avait à sa solde un état-major 3279 54 | lui tombaient jusqu’aux reins, et les mèches opulentes 3280 63 | qui l’attendent, et l’on réitère l’opération jusqu’au moment 3281 10 | résistance aux attaques réitérées du monstre ; la superstition 3282 44 | était le parfum ; mais il rejeta son bouquet tout aussi vite 3283 4 | qui, presque à chaque pas, rejetait un crachat sanglant. De 3284 37 | au chasseur était de se rejeter en arrière et de fuir dans 3285 9 | également prises aux plus jeunes rejetons du figuier. Chacune de ces 3286 37 | base, car les deux blocs se rejoignaient un peu plus haut.~ ~ ~ ~ 3287 33 | sabots de chaque pied se rejoignent-ils de façon à produire ce bruit 3288 21 | Les deux autres le rejoignirent, et tous les trois continuèrent 3289 39 | voulu, car ils l’avaient rejointe depuis longtemps, et ils 3290 36 | n’eut pas le temps de se réjouir du succès qu’il avait obtenu : 3291 15 | nuit fut consacré à des réjouissances de toute espèce.~ ~ ~ ~Les 3292 41 | face d’un tableau qui les réjouit infiniment. Karl et Gaspard 3293 54 | pouvait sans crainte le relancer jusque dans la caverne.~ ~ ~ ~ 3294 34 | queue se développe et se relève, ou bien s’étend sur la 3295 50 | nos trois amis s’étaient relevés sans avoir le moindre mal.~ ~ ~« 3296 3 | que les voyages les plus remarquables, en fait de découvertes, 3297 28 | et, tout en courant, ils remarquaient que cette enceinte, qui 3298 20 | des Alpes de l’Inde.~ ~ ~ ~Remarquons en passant qu’il existe 3299 26 | son veau ou la dépouille rembourrée du pauvre petit, qu’elle 3300 38 | abominable ! tu peux bien remercier ta bonne étoile de ce que 3301 57 | rester immobiles, ils se remettaient presque immédiatement en 3302 31 | Quelques minutes après, il remettait sa flèche dans son carquois 3303 5 | voix de son maître, ne se remette pas à la besogne avec une 3304 16 | matin, nos voyageurs se remirent en route au point du jour, 3305 9 | avaient récoltées ayant été remis à l’Hindou, et la glu étant 3306 33 | sombre. Tout cela faisait des remises pour le gibier ; et les 3307 1 | être nouvelle ; son origine remonte à la découverte de l’Amérique, 3308 18 | magnolier à fleurs blanches, que remplace, toujours en remontant, 3309 44 | nous servir de tasses et remplacera les verres qui nous manquent. 3310 32 | lanières excellentes qui remplaceraient les cordes. Il fallait deux 3311 62 | inquiète pas, Ossaro, tu les remplaceras dans la forêt, et nous aurons 3312 1 | parcourent le monde afin de remplir les devoirs de cette noble 3313 12 | la peau avec soin, et la remplissent d’air comme un ballon. Ainsi 3314 9 | d’un feu très-doux ; il remua la sève, en ajouta de nouvelle 3315 62 | si, si ! Me voilà donc remuant tout cela dans ma tête, 3316 53 | devait sauver l’Hindou. « Ne remue pas, » cria-t-il au Shikarri 3317 33 | voix ressemblait à celle du renard ; mais elle était plus forte, 3318 20 | de l’Himalaya, et ne se rencontrent même que dans cette région 3319 21 | gros mâles qu’il eût jamais rencontrés ; il en aurait tiré une 3320 48 | avait des intentions qui rendaient la chose impossible ; il 3321 4 | venait d’expirer lorsqu’il se rendit auprès d’elle ; non pas 3322 9 | cessèrent, et les voyageurs se rendormirent jusqu’au lendemain matin.~ ~ ~ ~ 3323 64 | découvriraient une issue qui leur rendrait la liberté.~ ~ ~ ~Mais les 3324 1 | appréciés ; services que lui a rendus et que lui rend encore chaque 3325 33 | se dit Gaspard, la vallée renferme-t-elle un second troupeau de yaks. 3326 62 | quelconque où nous puissions renfermer notre graisse pour la mettre 3327 26 | est pour les Arabes, et le renne pour les Lapons. Ses longs 3328 19(12)| engeance, qui force les rennes à passer une partie de leurs 3329 3 | surtout plus adroit. Sa renommée s’étend au loin, car il 3330 1 | jacinthes, vos griffes de renoncules et vos graines de reines-marguerites, 3331 38 | malgré sa rage, n’osa plus renouveler son attaque ; et, bien qu’ 3332 55 | embuscade et attendre que l’ours rentrât chez lui ou qu’il sortît 3333 50 | et, pour qu’il ne fût pas rentré, il fallait nécessairement 3334 40 | sienne, finit par tomber à la renverse. C’étaient les chiens qui, 3335 50 | la force de la chute eût renversé Gaspard et l’Hindou, nos 3336 38 | et cherchait toujours à renverser l’obstacle qui lui dérobait 3337 21 | noires murailles de granit se renvoyèrent les grondements étranges 3338 15 | avaient trouvé dans son repaire ; mais l’insuffisance de 3339 16 | fleurs largement épanouies répandaient un doux parfum dans l’air. 3340 51 | accompli leur office en répandant le pollen dont leurs anthères 3341 10 | figurer la terreur qu’ils répandent dans le pays qu’ils habitent. 3342 4 | occupe est nouvellement répandu.~ ~ ~– Tu as raison, Gaspard ; 3343 15 | époque la terreur qu’il avait répandue dans le pays était si grande, 3344 54 | filet avait besoin d’être réparé afin de pouvoir resservir. 3345 21 | nous partirons.~ ~ ~– Oh ! repartit Gaspard, il s’ennuiera d’ 3346 14 | Comme il fallait repasser la rivière un peu plus loin, 3347 47 | arriver jusque-là, et il se repentait vivement de la folle audace 3348 48 | rongeait son frein en se repentant plus que jamais de la sottise 3349 17 | distinguait ces mots qu’il répétait continuellement : « Au secours, 3350 21 | un roulement sourd, fut répété par l’écho, et l’on aurait 3351 1 | Ai-je besoin de vous répéter que la vie de ces botanistes 3352 43 | larmes.~ ~ ~ ~Je ne vous répéterai pas les tristes paroles 3353 53 | cris d’alarme de l’Hindou, répétèrent les hourras de Gaspard et 3354 12 | reprit son buffle et le replaça sur ses épaules, que les 3355 43 | passerelle et parvenir à le replacer de l’autre côté du câble.~ ~ ~ ~ 3356 15 | introduire dans l’enclos furent replacés immédiatement ; lorsqu’ils 3357 31 | vallon, sondèrent chaque repli de cette muraille qui les 3358 18 | elle était sortie, elle se replongea dans le fourré, avant que 3359 51 | ses deux compagnons, en répondant à Gaspard que celles des 3360 31 | Sahib, qui portera la corde, répondit-il avec calme.~ ~ ~– Bravo ! » 3361 59 | fût le résultat qui dût répondre à leurs efforts, ils y étaient 3362 57 | le tenir en laisse, et je réponds du succès. »~ ~ ~Les courroies 3363 51 | Tu as raison, lui avait répondu Karl ; c’est en effet du 3364 23 | pour franchir la crevasse reposât précisément sur un endroit 3365 33(20)| ont pas de support et qui reposent immédiatement sur une large 3366 59 | bien être le tombeau où ils reposeraient avant peu ; triste réflexion 3367 44 | aconit féroce.~ ~ ~ ~Karl repoussa cette proposition : il ne 3368 39 | aventure remplissait de joie. Repoussés avec perte, les chiens sauvages 3369 42 | réajustés ; Karl et Gaspard reprennent les câbles, et la pièce 3370 1 | nations de l’Europe sont représentées parmi eux : les Allemands 3371 38 | avais seulement mon fusil ! reprit-il en lui-même quelques instants 3372 17 | Ossaro, qui, de son côté, se reprochait la malice qu’il avait eue 3373 59 | fini par triompher de leur répugnance à l’égard de la viande crue : 3374 19 | n’en existe pas de plus répugnant que ces petites sangsues 3375 15 | opposaient également ; sa réputation était engagée au succès 3376 33 | la brûler inutilement. Il réserva donc son coup de fusil pour 3377 55 | flambeaux primitifs. Les réservant toutefois pour le moment 3378 30 | eurent même le soin d’en réserver les os ; ils les placèrent 3379 60 | est dans l’atmosphère que réside le principe de décomposition ; 3380 15 | pas d’issue et les bambous résistaient toujours. Voyant l’impossibilité 3381 13 | autres sont ligneuses et résistantes ; et l’on en voit de toutes 3382 41 | bon paquet de ces cordons résistants, dont il fabriqua une vingtaine 3383 8 | crâne épais eût fort bien résisté au plomb qui chargeait son 3384 40 | maudites bêtes, il ne put résister au désir de leur témoigner 3385 20 | pas très-rapide, ceux-ci résolurent de le chasser. Fritz fut 3386 25 | quand un grognement prolongé résonna tout à coup à leurs oreilles ; 3387 40 | pattes et celui des voix résonnaient littéralement aux oreilles 3388 49 | Tout à coup des voix résonnèrent au-dessous de lui : « Courage ! 3389 57 | problème qu’il s’agissait de résoudre et de lui inspirer une meilleure 3390 38 | DE GASPARD~ ~ ~ ~Gaspard respira largement, et il en avait 3391 36 | ronflement étouffé, une respiration bruyante, un souffle puissant, 3392 58 | air souterrain qu’ils y respirent contribue à prolonger leur 3393 22 | et les trois chasseurs respirèrent librement.~ ~ ~ ~Néanmoins 3394 52 | allaient et venaient en faisant resplendir leurs écailles. Rien n’était 3395 34 | faisan Impey ou lophophore resplendissant, et l’éperonnier des Moluques, 3396 55 | immédiatement, et la caverne resplendit aussitôt d’un éclat sans 3397 11 | complètement, soit qu’il eût ressenti la faim plus tôt qu’à l’ 3398 49 | il n’avait donc pas de ressentiment contre ce singulier bipède, 3399 51 | végétation ne manquerait pas de ressentir un mal de tête accompagné 3400 38 | était pas facile ; Gaspard, resserré entre les deux parois du 3401 41 | nœud coulant qui devait se resserrer plus tard.~ ~ ~ ~Quand il 3402 54 | être réparé afin de pouvoir resservir. Notre pêcheur ramassa donc 3403 49 | bout de la corniche qu’en restant immobile.~ ~ ~ ~Cependant 3404 37 | seule chance de salut qui restât au chasseur était de se 3405 50 | parfois recueillir était restée à la maison ; il était donc 3406 1 | qui, sans eux, seraient restées inconnues et verseraient 3407 14 | hasard ils guérissent, n’en restent pas moins estropiés jusqu’ 3408 15 | résolu que nos voyageurs resteraient jusqu’au lendemain matin, 3409 30 | vînt à leur manquer, il resterait toujours l’arc infaillible 3410 43 | désespoir, combien de temps resterons-nous dans ce misérable réduit ? »~ ~ 3411 63 | Ossaro, penché sur les restes de l’ours, enlevait rapidement 3412 21 | répondit Karl ; mais ne restons pas ensemble, allons-nous 3413 52 | étendue était déjà fort restreinte, s’étranglait à sa naissance 3414 19 | Toutefois elles ne sont pas restreintes à la chaîne de l’Himalaya ; 3415 51 | réaction pénible, et dont les résultats sont désastreux pour le 3416 58 | phénomène eût lieu. Il en est résulté qu’un certain nombre de 3417 10 | moins des blessures qui résultèrent d’une rencontre avec cet 3418 22 | appréhension ! Le calme était rétabli autour d’eux, qu’ils n’osaient 3419 55 | étaient une nouvelle cause de retard.~ ~ ~ ~De temps en temps 3420 37 | rocher, où, ne pouvant pas se retenir, il tomba violemment la 3421 28 | limier ; enfin les aboiements retentirent, les chasseurs aperçurent 3422 11 | le ronflement sonore qui retentissait à travers les jungles et 3423 33 | kakour, mais beaucoup plus retentissant, puisque l’animal est d’ 3424 55 | facile de reconnaître la voix retentissante du limier se joignant à 3425 19 | tête, leur corselet, qui, retenus par la lancette barbelée 3426 42 | amarrés à la solive, qui les retient fortement ; l’extrémité 3427 36 | arrêta en frissonnant et retint son haleine pour mieux entendre ; 3428 44 | pouces de longueur, puis il retirait son bâton du côté opposé 3429 29 | Est-ce que nous ne retirons pas le cerf de l’eau ? demanda 3430 12 | cheveux noirs et touffus qui retombaient négligemment sur ses épaules, 3431 3 | suspendus à son cou et retombant sur sa poitrine, complètent 3432 18 | une seconde fois, était retombée sans atteindre la pauvre 3433 40 | grognant entre les dents, se retournaient de son côté, et paraissaient 3434 37 | courage ; le taureau se retournait encore, et sa fureur semblait 3435 36 | lui, que Gaspard s’était retourné involontairement, persuadé 3436 37 | avant que la bête se fût retournée, le chasseur était debout 3437 64 | Tous les passages, tous les retraits de la caverne avaient été 3438 63 | Le fourneau allait en se rétrécissant, de manière à ne laisser 3439 18 | gigantesques ; et de plus on retrouvait parmi ces végétaux des véroniques, 3440 12 | différentes places, où il les retrouverait plus tard, tous les objets 3441 36 | jusqu’à celui où nous le retrouvons au coin de la moins grande 3442 42 | pour le sécher, puis la réunion des deux arbres avait exigé 3443 12 | aux trois jeunes gens. Ils réunirent leurs peaux de buffle, comme 3444 21 | ouverture de la crevasse dont il réunissait les bords ; dans tous les 3445 34 | rencontrer dans un endroit qui réunît les conditions voulues. 3446 38 | idée, qui cette fois me réussira. »~ ~ ~Quel pouvait être 3447 62 | Gaspard, et m’imaginant que je rêvais ; mais pas du tout, je ruminais 3448 59 | circonstance ; mais quel affreux réveil attendait nos pauvres amis ! 3449 61 | d’une voix joyeuse en se réveillant.~ ~ ~– De quoi as-tu rêvé ? 3450 19 | frottant les yeux pour se réveiller tout à fait, il se mit sur 3451 9 | heures, lorsqu’ils furent réveillés tout à coup par les aboiements 3452 5 | disparu un peu plus loin et ne révélait sa présence que par les 3453 8 | étaient la seule chose qui révélât sa présence et qui pût aider 3454 3 | pompeusement organisée est revenue sans avoir fait autre chose 3455 59 | non pas toutefois sans rêver d’abîmes effroyables où 3456 59 | ou le jour suivant, ils reverraient la lumière ; qu’importait 3457 7 | dépaysé, dès l’instant qu’il reverrait des chênes ; Karl en éprouvait 3458 9 | cette matière collante au revers des feuilles engluées, pour 3459 34 | presque aussi gros qu’un paon, revêtu d’un manteau splendide et 3460 51 | c’est-à-dire une extase rêveuse, toujours suivie d’une réaction 3461 45 | satisfaits, bien qu’ils revinssent à la cabane chargés de fruits, 3462 40 | douzaine de chiens sauvages révoltait son orgueil, et, se retournant 3463 28 | méritait. Après qu’ils eurent revu cinq ou six fois la bête, 3464 6 | l’éléphant, le gyal3, le rhinocéros, vivent à l’ombre de ses 3465 32 | échapper ; des feuilles de rhododendron servirent de tapis à la 3466 24 | plus variées et les plus riches. Des troupeaux de daims 3467 28 | exceptionnelle de cette vallée, la richesse de sa végétation et la présence 3468 24 | La surface du lac, ridée çà et là par les jeux des 3469 47 | autre de cette position ridicule, et, s’efforçant de reprendre 3470 17 | se précipita du côté des rieurs, et entraîna vers eux l’ 3471 6 | larges frondes radiées et rigides du palmier, et l’on reconnaissait 3472 19 | établissait une comparaison rigoureuse entre les diverses régions 3473 17 | combien ils regrettaient les rires dont ils avaient accueilli 3474 48 | corps trapu, ses jambes robustes et grossièrement façonnées, 3475 40 | chiens qu’il détestait, rôdant aux alentours et n’en fut 3476 55 | il avait certainement rôdé toute la nuit pour aller 3477 8 | grisâtre et composée d’un poil roide et serré, qui s’allonge 3478 15 | suprême du tigre, et la roideur de la mort à ses dernières 3479 12 | Indien, ses quatre jambes se roidissaient dans l’air, et sa queue 3480 54 | auraient pu satisfaire le plus romantique des réfugiés allemands. 3481 48 | craquement des branches qui se rompaient avec fracas annonçait qu’ 3482 25 | quelques minutes, brisant et rompant les lianes et les rhododendrons 3483 64 | fut Gaspard qui le premier rompit le silence.~ ~ ~« Quelle 3484 38 | paraissait pas avoir été rompue.~ ~ ~ ~Gaspard n’avait qu’ 3485 18 | véroniques, des orties, des ronces et des ne m’oubliez pas, 3486 8 | répondit Karl, deux points ronds et lumineux ; mais qu’est-ce 3487 48 | de la corniche, et qu’il rongeait son frein en se repentant 3488 44 | une de ces extrémités un roseau qui faisait le tuyau de 3489 19 | feuilles chargées de gouttes de rosée, et les jours de pluie elles 3490 42 | poulie est composée de deux rouelles dont l’axe est assez fort 3491 4 | la propriété qu’il a de rougir la salive et de lui donner 3492 4 | différents intervalles, rougissaient la surface du sentier ; 3493 51 | plongé dans la fontaine, et roui à point, car il est avéré 3494 16 | petits oursons qui avaient roulé avec leur mère et qui tournaient 3495 4 | en bandoulière un petit rouleau pareil à une carotte de 3496 21 | effroyable, accompagné d’un roulement sourd, fut répété par l’ 3497 21 | détonations effrayantes et de roulements lugubres, qui semblaient 3498 12(8) | La roupie vaut environ 2 fr. 50 c.~ ~ 3499 12 | savait qu’une prime de dix roupies8 est allouée à chaque individu 3500 8 | cervine, qu’ils ont appelé roussa, et dont il existe divers 3501 18 | daims qu’avec la famille des roussas, groupe de l’espèce cervine 3502 51 | pendant une semaine dans un routoir23 dont l’eau serait à la 3503 1 | pour les jardins publics et royaux ; enfin, quelques autres, 3504 2 | montagnes, les voyageurs Royle et Hooker.~ ~ ~ ~Depuis 3505 38 | grognant avec frénésie, il se rua contre la masse de granit, 3506 55 | baies succulentes ou les ruches de leur miel ?~ ~ ~ ~Aucun 3507 51 | tige était garnie de poils rudes et atteignait, sans se ramifier, 3508 9 | leurs vociférations aux rugissements des carnassiers.~ ~ ~ ~Les 3509 11 | peine, escalader le tronc rugueux du figuier ; mais, à moins 3510 62 | rêvais ; mais pas du tout, je ruminais mon affaire, et, tout en 3511 38 | animal n’était pas moins rusé que le chasseur, et, au 3512 1 | Suédois aussi bien que des Russes, des Français, des Danois, 3513 51 | emploie pour le lin.~ ~ ~ ~En Russie, on extrait de la graine 3514 32 | trou fut percé dans ce toit rustique pour que la fumée pût s’ 3515 9 | désignait les pas dont la berge sableuse du ruisseau avait gardé 3516 53 | apparurent au-dessus de la couche sablonneuse. Un instant après, les deux 3517 32 | la fois du coutelas et du sabre, et qui avait servi plus 3518 39 | glapissements aigus et d’aboiements saccadés s’éleva dans la forêt, et 3519 25 | que le chef du troupeau saccageait le petit bois où nos chasseurs 3520 19 | cette vermine, sans qu’on sache à quoi attribuer la maladie 3521 13 | moins la même.~ ~ ~ ~Et sachez bien qu’il n’est pas, dans 3522 26 | car, en admettant que vous sachiez que c’est un bœuf qu’il 3523 50 | de vivres ; l’espèce de sacoche où il mettait les graines 3524 63 | nos chasseurs, tout en sacrifiant avec joie la portion combustible 3525 38 | vie de Karl pourrait être sacrifiée ; mieux vaut que ce soit 3526 63 | les baguettes même furent sacrifiées après qu’on en eut soigneusement 3527 63 | pour n’avoir pas besoin de sacrifier le manche de la petite hache 3528 33 | de celui-ci ; je ne lui sacrifierai certainement pas une balle ; 3529 5 | et allongé, la poitrine saillante, le bec droit et recourbé 3530 33 | porte également des canines saillantes, et un seul andouiller au 3531 46 | la corniche, où il arriva sain et sauf.~ ~ ~ ~Il la suivit 3532 54 | a du beurre, du lard, du saindoux en abondance, vous ne savez 3533 14 | opposée, où ils abordèrent sains et saufs. Quant à Fritz, 3534 53 | mâchoires qui les avaient saisies, l’Hindou s’aperçut avec 3535 53 | aisselles, Gaspard et lui en saisirent l’autre bout, et, s’y cramponnant 3536 21 | profondeur, le vertige vous saisissait dès que votre regard plongeait 3537 18(11)| moucheté pendant la belle saison, bien que ces taches ne 3538 27 | méthode que celle de la salaison, n’auraient pas cru qu’il 3539 35 | ramper comme une énorme salamandre ; il avançait avec précaution, 3540 57 | quelle était la paroi du salon qui se trouvait en face 3541 17 | ennemi invisible. Jamais saltimbanque n’avait montré plus de souplesse 3542 44 | et que les deux frères saluaient comme de vieilles connaissances.~ ~ ~« 3543 15 | à leur rencontre en les saluant d’acclamations joyeuses.~ ~ ~ ~ 3544 8 | trouve plusieurs variétés de sambours dans les différentes parties 3545 19(12)| affreux dégel, le Lapon et le Samoïède ne sont pas moins torturés 3546 4 | pas, rejetait un crachat sanglant. De plus en plus alarmé 3547 4 | viennent ces taches, évidemment sanglantes ? »~ ~ ~À cette question, 3548 19 | délivrer de ces parasites sanguinaires ; enfin, après les avoir 3549 5 | des poivriers aux tiges sarmenteuses qui s’attachaient aux palmiers, 3550 4 | Très-proche parent de l’arbrisseau sarmenteux qui donne le poivre ordinaire, 3551 42 | ces câbles d’une manière satisfaisante, surtout celui du milieu, 3552 51 | chanvre, le véritable cannabis sativa, bien que la variété qui 3553 62 | aurions qu’un lumignon bien saucé dans la graisse, nous y 3554 46 | corniche, où il arriva sain et sauf.~ ~ ~ ~Il la suivit pendant 3555 14 | ils abordèrent sains et saufs. Quant à Fritz, qui était 3556 18 | aunes, les bouleaux et les saules croissaient au milieu des 3557 60 | mettre leur ours dans la saumure, puisqu’ils n’avaient pas 3558 33 | accrocher à un arbre, où je saurai bien te retrouver. »~ ~ ~ 3559 19(12)| Nous ne saurions admettre sans réserve l’ 3560 15 | introduisant par le haut, il sauta d’un bond sur les poutrelles 3561 11 | lui permet pas, lorsqu’il saute verticalement, d’atteindre 3562 21 | était impossible qu’il eût sauté d’un bord à l’autre.~ ~ ~ ~ 3563 33 | Mais, tandis que la bête se sauvait, il avait été frappé d’un 3564 49 | échapperait pas plus en se sauvant au bout de la corniche qu’ 3565 37 | crevasse, peut-être serait-il sauvé ! Elle était assez large 3566 40 | quartier de viande et à se sauvera à toutes jambes ; mais l’ 3567 61 | Oh ! frère, si tu savais ! mais c’est de lumière 3568 33 | pas plus que Gaspard, ne savent la cause de ce phénomène ; 3569 57 | meuble quelconque dont vous saviez la place.~ ~ ~ ~Nos trois 3570 42 | bord du précipice. Nous savons que cette échelle a plus 3571 25 | la plus fine et la plus savoureuse ; mais il était naturel 3572 4 | docteur, afin d’échapper au scandale et aux mauvais traitements 3573 19 | perce-oreilles volants, de scarabées, de mouches de toute espèce. 3574 45 | avec l’attention la plus scrupuleuse. Déjà, vous le savez, les 3575 23 | palpitant, nos trois amis tantôt scrutaient les rochers du regard, tantôt 3576 45 | il était emprisonné, et scruter de nouveau la muraille de 3577 13 | bateaux, et les Chinois sculptent les brins des plus forts, 3578 19 | fait, il se mit sur son séant. Ses deux compagnons dormaient 3579 41 | tordues et parfaitement séchées au feu, ressemblaient à 3580 60 | non-seulement la venaison sécherait mieux de la sorte, mais 3581 17 | sortirent de l’eau et se séchèrent sur la rive. Ils auraient 3582 60 | des galeries étaient d’une sécheresse incroyable ; nos chasseurs 3583 43 | dépouillés de leurs branches, séchés au feu et pliés de manière 3584 27 | un soleil ardent.~ ~ ~ ~Secondé par ses deux compagnons, 3585 30 | disposé, au contraire, à seconder de tous ses efforts les 3586 25 | avec l’intention de les secourir ou de les venger.~ ~ ~ ~ 3587 62 | faire ?~ ~ ~– C’est là mon secret ; lorsqu’il s’est agi de 3588 20 | mais la substance qu’il sécrète, possédant une valeur considérable, 3589 4 | rayons du soleil et les vents secs en flétriraient les feuilles, 3590 55 | chose indispensable à la sécurité des chasseurs ; de grosses 3591 33 | fusil ; l’occasion était séduisante, il appuya sur la gâchette 3592 13 | herbe ; le blé, l’orge, le seigle, l’avoine, le maïs et le 3593 64 | oublier le monde, et que le Seigneur devienne notre univers. »~ ~ ~ 3594 4 | moi, pas malade. Pourquoi, seigneurs, demandez-cela ?~ ~ ~– Comment 3595 1 | profondes des Cordillères, au sein des forêts inextricables 3596 4 | dont chacun pouvait avoir seize ou dix-sept mètres d’élévation ; 3597 19 | grosse que cette dernière, séjourne bien plus bas et se compose 3598 13 | les lions et les tigres séjournent de préférence dans ces fourrés 3599 26 | existe des yaks de labour, de selle, de trait, etc. La couleur 3600 | selon 3601 58 | la viande crue leur avait semblé très-mangeable. Quant à 3602 35 | dans les endroits qui ne semblent pas susceptibles de leur 3603 31 | et ce projet, qui peut sembler absurde aux natures faibles, 3604 51 | contraire, qui est chargé de la semence, doit végéter plus longtemps, 3605 16 | matin pour recueillir des semences de toutes espèces, il était 3606 2 | savait bêcher, planter, semer, ratisser ; il connaissait 3607 5 | il est rare que cette semonce ne produise pas l’effet 3608 24 | bien que d’une nature moins sensible, était lui-même en extase ; 3609 49 | immédiatement et aurait senti ses os craquer sous l’étreinte 3610 19 | et envahissent tous les sentiers. Quand il fait sec, elles 3611 16 | Deux mètres à peine le séparaient de la bête ; le fond du 3612 15 | la première fois, était séparée de ses chevreaux, les appelait 3613 10 | se trouve dans la partie septentrionale de la Chine et dans la Mongolie.~ ~ ~ ~ 3614 3 | l’exploration des côtes septentrionales de l’Amérique, par exemple, 3615 37 | dans la crevasse, peut-être serait-il sauvé ! Elle était assez 3616 1 | profession chérie.~ ~ ~« Vous seriez-vous imaginé que cet homme grossièrement 3617 13 | sentier à peine visible qui serpentait entre ces chaumes de la 3618 53 | toutes deux étaient prises et serrées comme dans un étau. Une 3619 54 | montagne et qu’elle nous serve de tunnel pour sortir de 3620 62 | filasse qui la compose nous servira merveilleusement. Tout le 3621 63 | de bois résineux qui lui servit d’allumette, et, l’instant 3622 23 | il fallait au moins qu’il servît à calmer leur appétit.~ ~ ~ ~ 3623 33(20)| qui fait qu’on les appelle sessiles. (Ce dernier mot est employé 3624 25 | pouvait s’attribuer qu’à leur sexe ou à leur âge.~ ~ ~ ~Aucun 3625 3 | appartient à la classe des Shikarris, c’est-à-dire à celle des 3626 1 | dans les steppes de la Sibérie, les jungles du Bengale, 3627 1 | sociétés humaines. Dans le siècle de Pline, il y avait de 3628 21 | occupait sans doute depuis des siècles ; elle était suspendue comme 3629 40 | force plus puissante que la sienne, finit par tomber à la renverse. 3630 52 | entre les eaux du lac et les siennes ; le fond de ce détroit, 3631 2 | donc rien à espérer des siens, du moins jusqu’à l’époque 3632 28 | était réfugiée : une balle siffla dans l’air et mit fin à 3633 56 | Hindou alla s’implanter, en sifflant, dans le corps velu du pauvre 3634 40 | semblaient n’attendre qu’un signal pour l’attaquer.~ ~ ~ ~Le 3635 51 | délétères que nous venons de signaler ; c’est avec un cri de joie 3636 2 | il était libre, mais cela signifiait qu’il pouvait se promener 3637 2(1) | Gentleman, qui littéralement signifie gentilhomme, ne désigne 3638 21 | et la vallée, jusque là silencieuse, fut remplie au même instant 3639 33 | là, et formant un chaos sillonné par des ravins entrecoupés 3640 19 | parsemée de taches brunes et sillonnée de raies rouges, qui étaient 3641 57 | amis avaient pénétré, la similitude des différents passages 3642 3 | faits avec la plus grande simplicité de moyens ; l’exploration 3643 18 | sang-froid, ils regrettaient sincèrement d’avoir tué la pauvre bête ; 3644 5 | barbare, de phalacrocorax sinensis, et, bien qu’ils présentassent 3645 5 | assister à cette pêche, dont la singularité les intéressait vivement, 3646 6 | pas connu les habitudes singulières du figuier qui les abritait, 3647 24 | séjour de Siva ou de Vishnou, sinon de Brahma lui-même.~ ~ ~ ~ 3648 4 | une pointe fort aiguë. Le siri-boa, une autre espèce de poivre, 3649 53 | heureusement, était l’homme des situations désespérées ; la promptitude 3650 54 | chandelle pendant les longues soirées d’hiver ! Peut-être y avait-il 3651 62 | et ensuite un chaudron. Sois tranquille, je ne pensai 3652 1 | reines-marguerites, avait à sa solde un état-major de botanistes, 3653 43 | nos amis dans cet instant solennel.~ ~ ~ ~Ossaro voulait passer 3654 42 | pièce de bois qu’il doit solidifier.~ ~ ~ ~À l’œuvre, maintenant ! 3655 1 | inconnu les attire et où la solitude leur promet de nouvelles 3656 3 | vie errante au milieu des solitudes de l’Inde, et pouvant, par 3657 18 | ET LA PANTHÈRE~ ~ ~ ~La sollicitude maternelle que l’ours avait 3658 60 | Ce problème, dont la solution nous embarrasse, ne présenta 3659 3 | Karl est vêtu des couleurs sombres et de l’habit du savant, 3660 62 | tout réglé pendant qu’il sommeillait. Ce n’était pas un rêve, 3661 61 | embarrasse, c’est quand je sommeille à moitié qu’elle se débrouille 3662 5 | vastes champs de pavots somnifères dont on extrait l’opium, 3663 5 | un des oiseaux nageait en sondant du regard l’eau transparente 3664 22 | béante dont ils n’avaient pu sonder la profondeur ?~ ~ ~ ~Quelle 3665 31 | côtoyèrent l’enceinte du vallon, sondèrent chaque repli de cette muraille 3666 64 | soigneusement examinés, palpés, sondés ; mais, hélas ! toutes ces 3667 60 | provisions de se gâter. Ils ne songeaient point à mettre leur ours 3668 45 | est précisément à quoi je songeais, dit le botaniste en interrompant 3669 45 | aussi notre ingénieur ne songeait-il nullement à une échelle 3670 44 | Allons, dit-il, ne songeons plus à la pêche, ce sera 3671 60 | étendus, les trois amis songèrent à se reposer. Ils firent 3672 33 | les renards de l’Himalaya sont-ils plus gros que ceux d’Allemagne ; 3673 41 | appartenaient à une espèce de sorbiers connus en certains endroits 3674 41 | montagne et de noisetiers de la sorcière ; les branches en sont élastiques, 3675 18 | la basse-cour ; mais ils sortent de leur retraite un peu 3676 50 | tiens aussi, Gaspard ; vous sortez donc du lac ? est-ce que 3677 27 | détour énorme, quand ils sortiraient de la vallée, pour regagner 3678 55 | rentrât chez lui ou qu’il sortît de la grotte ? On ne pouvait 3679 48 | repentant plus que jamais de la sottise qu’il avait faite. Néanmoins 3680 19 | de charmes et dont aucun souci ne vient troubler les délices. 3681 52 | larges ; mais Ossaro ne se souciait pas du fretin : c’étaient 3682 9 | sont de la dimension d’une soucoupe de tasse à thé, présente 3683 28 | la fontaine, il s’arrêta soudain et contempla d’un air surpris 3684 8 | bougie sur laquelle on a soufflé. Gaspard n’en tira pas moins 3685 38 | Hindou, car le pauvre Gaspard souffrait tellement de son pied, qu’ 3686 1 | épineux, dormant en plein air, souffrant de la faim, de la soif, 3687 4 | fait mal, à quel endroit souffrez-vous ?~ ~ ~– Moi, pas souffrir ; 3688 48 | coucher sans souper, et il en souffrirait un peu, car il avait grand’ 3689 22 | interdit. Est-ce que le souhait de Gaspard se serait réalisé ? 3690 17 | forêt, et dont la sève les soulagea immédiatement.~ ~ 3691 58 | poitrine éprouveraient du soulagement dans les grottes assez profondes 3692 60 | ours et le chien avaient soulevé pendant le combat ; ils 3693 27 | près pour qu’elles fussent soumises à l’action de la fumée et 3694 27 | ils avaient eu le moindre soupçon de la découverte qu’ils 3695 38 | infructueuse fut que le yak, soupçonnant de la part de son ennemi 3696 35 | et où personne n’aurait soupçonné sa présence ; les perdrix 3697 35 | devait avoir augmenté les soupçons du yak, et sans doute il 3698 44 | qui serviraient à faire la soupe ; la vallée produisait plusieurs 3699 9 | nos voyageurs eussent déjà soupé, les émotions de la chasse 3700 27 | Quant au Shikarri peut-être soupirait-il en songeant aux plaines 3701 62 | répliqua le botaniste en soupirant.~ ~ ~– Mais tu vas voir, 3702 27 | Mais ils ne pouvaient que soupirer en y songeant ; il n’y avait 3703 30 | munitions ; une branche souple et mince lui suffisait pour 3704 43 | DE LA CREVASSE~ ~ ~ ~Vous souriez des transports de nos chasseurs ; 3705 45 | fol espoir qui le faisait sourire lui-même, une de ces tentatives 3706 48 | pas plus de bruit qu’une souris qui voit passer un chat.~ ~ ~ ~ 3707 18 | petits, en cherchant à les soustraire au danger qui les menaçait, 3708 15 | travers des poutres que soutenaient les poteaux, et, quand on 3709 30 | faible intérêt.~ ~ ~ ~Mais, soutenus par une vague espérance, 3710 44 | façon à produire une galerie souterraine de quelques pouces de longueur, 3711 60 | invariable dans les lieux souterrains, il en résulte que la décomposition 3712 6 | ont donné l’air d’être le soutien de l’arbre nourricier dont 3713 42 | premier des rouleaux qui la soutiennent approche du bord de l’abîme ; 3714 40 | serait plus resté que le souvenir du pauvre Shikarri. Mais, 3715 10 | règne sans conteste, en souverain du hallier ; parfois on 3716 27 | la première fois, ils se souvinrent de leurs couvertures, qu’ 3717 25 | avaient pas encore la draperie soyeuse qui devait les recouvrir 3718 54 | le désirer ; les boucles soyeuses de Gaspard flottaient sur 3719 25 | c’étaient de longs poils soyeux qui, l’enveloppant tout 3720 41 | pût faire une trappe assez spacieuse pour y prendre plus d’un 3721 7 | saisir fortement l’une des spathes qui renfermait les fleurs, 3722 27 | rencontrer une végétation toute spéciale. Environné de montagnes 3723 26 | si l’on veut, mais qui ne spécifie rien du tout : car, en admettant 3724 16 | des travaux accablants. Ce spécifique merveilleux, qui n’était 3725 44 | sont des lotus (nelumbium speciosum) ; la tige en est bonne 3726 39 | s’était borné à celui de spectateurs, et que c’était Fritz qui 3727 63 | rayures qui décrivaient une spirale et qui auraient empêché 3728 44 | herbacées, la rhubarbe croît spontanément dans la chaîne de l’Himalaya. 3729 55 | quatre amis, était couvert de stalagmites, ou parfois encombré de 3730 39 | qui aurait pu servir de stalle à un poulain d’assez bel 3731 52 | tentatives infructueuses avaient stimulé son zèle, et qu’il en avait 3732 9 | la dernière partie de son stratagème. Cette opération importante, 3733 10 | à cet effet, différents stratagèmes. Quelquefois c’est une flèche 3734 4 | fait de bagages, que le strict nécessaire. L’Hindou marchait 3735 25 | épaisse, et avait la même structure et les mêmes dimensions 3736 4 | homme était plus bavard que studieux ; il ne put pas s’empêcher 3737 29 | les fit se regarder avec stupeur. Cet objet, dont la vue 3738 39 | les membres trapus, l’air stupide, et courait lourdement et 3739 1 | surmonte et les épreuves qu’il subit.~ ~ ~« Mais quel motif, 3740 31 | Spectacle effrayant et sublime, que nos trois amis ne purent 3741 60 | que la décomposition des substances animales ou végétales y 3742 19 | un odorat excessivement subtil, et qu’elles sont guidées 3743 4 | que jamais qu’elle avait succombé à un affreux crachement 3744 40 | par le nombre, il allait succomber, et, quelques minutes plus 3745 44 | efforts, et lorsque enfin ils succombèrent au sommeil, ils furent bien 3746 55 | buissons de leurs baies succulentes ou les ruches de leur miel ?~ ~ ~ ~ 3747 19 | piqués par les moustiques, sucés par de gros tiquets, odieuse 3748 10 | dans la région asiatique du sud-est et dans quelques-unes des 3749 10 | Indus limite son habitat au sud-ouest, et l’on n’est pas certain 3750 1 | nombre ; mais on y compte des Suédois aussi bien que des Russes, 3751 21 | attouchement paraissait devoir suffire pour la précipiter dans 3752 5 | heure. »~ ~ ~Ces paroles suffisaient aux deux frères ; ils se 3753 57 | égratignaient le rocher, n’était ni suffisant ni surtout assez régulier 3754 31 | Karl avait fait des études suffisantes pour déterminer la distance 3755 45 | granit avait-elle des rebords suffisants pour permettre d’y placer 3756 42 | construction de leur passerelle. Il suffît de savoir qu’ils travaillèrent 3757 54 | motifs de s’abstenir que lui suggérait la prudence, et il ne fallut 3758 3 | nom de yager ou chasseur suisse.~ ~ ~ ~Gaspard a passé sa 3759 1 | Espagnols, des Portugais, des Suisses, des Italiens. On les rencontre 3760 44 | la douleur poignante qui suit toujours l’espoir déçu les 3761 42 | qui se mettent à l’œuvre, suivons bien leurs mouvements. Ils 3762 38 | enveloppa d’un nuage de fumée sulfureuse.~ ~ ~ ~C’était le moment 3763 19 | montagnes de Ceylan, de Sumatra et des autres parties de 3764 46 | plus en douter, les couches supérieures étaient inaccessibles, car, 3765 1 | scientifique, et malgré la supériorité qu’affecte à son égard le 3766 45 | muraille ; mais il songeait à superposer plusieurs échelles qui formeraient 3767 30 | en dépit de ses craintes superstitieuses, il n’éprouva pas une minute 3768 33(20)| objets qui n’ont pas de support et qui reposent immédiatement 3769 42 | sur les rainures qui les supportent.~ ~ ~ ~Les rouleaux sont 3770 41 | Les deux frères ne supposaient pas qu’on pût faire une 3771 19 | plusieurs personnes ont même supposé qu’elles avaient le pouvoir 3772 55 | caverne. Les trois jeunes gens supposèrent que l’animal était surpris 3773 22 | ciel pour abri.~ ~ ~ ~Cette supposition, dont la pensée était affreuse, 3774 15 | profond succéda au râlement suprême du tigre, et la roideur 3775 38 | fut également dépouillé sur-le-champ ; mais toute cette besogne 3776 36 | de me mettre en lieu de sûreté ; il a beau être rapide, 3777 22 | craindre des lames de glace qui surgissaient pour retomber en se brisant ; 3778 59 | espoir : le lendemain, le surlendemain, ou le jour suivant, ils 3779 12 | porteur, sa tête et ses cornes surmontaient les épaules de l’Indien, 3780 51 | découpées sur les bords, et que surmontait une panicule de fleurs verdâtres 3781 1 | maintenant les obstacles qu’il surmonte et les épreuves qu’il subit.~ ~ ~« 3782 14 | chacune de leurs extrémités, surnageaient nécessairement et déplaçaient 3783 1 | ses collections nombreuses surpassent en beauté celles qui font 3784 22 | les rochers de granit, au surplus, conservaient leur fixité ; 3785 12 | costume du nouvel arrivant qui surprenaient Karl et Gaspard ; quiconque 3786 12 | comprirent le fait qui les surprenait tant. Il s’aperçurent alors 3787 63 | corps de la bête ; Karl surveillait le feu, qu’il entretenait 3788 27 | où ils avaient campé la surveille. Mais ils ne pouvaient que 3789 38 | jeta au loin et continua de surveiller les mouvements de son adversaire.~ ~ ~ ~ 3790 37 | dominait la clairière, il surveillerait l’ennemi et pourrait lui 3791 16 | lorsque Gaspard, étant survenu, lui tira un coup de fusil 3792 16 | le tronc des arbres, ou suspendaient aux branches leurs festons 3793 19 | insinuent dans ses cheveux, se suspendent à ses paupières, rampent 3794 39 | rabattaient de leur côté, suspendirent leur travail afin d’être 3795 60 | tranches minces que l’on suspendrait à une corde, on parviendrait 3796 46 | bout de sa courroie, et sut bientôt à quelle hauteur 3797 6 | Assam jusqu’aux rives du Sutledge, et ne ressemble ni aux 3798 33 | de hauteur ; elle était svelte et portait sur le front 3799 1 | Les mandarins chinois, les sybarites de Delhi et de Cachemire 3800 54 | chassé dans les montagnes du Sylhet, où cette variété d’ours 3801 26 | Toujours est-il que le yak, ou syrlak, ou bœuf grognant, ou poaphagus, 3802 46 | distances ; quelques-unes de ces tablettes sont très-larges, mais il 3803 32 | cette chambre en guise de tabourets, et une couche épaisse d’ 3804 15 | plusieurs reprises pour tâcher de se délivrer de cet effroyable 3805 41 | furent prêtes, le Shikarri tailla dans la peau du yak une 3806 30 | absolument la gravir en taillant vous mêmes dans ses flancs, 3807 36 | chasseur se l’était imaginé ; taillé à pic de tous côtés, il 3808 60 | quantité de viande.~ ~ ~« Taillons la peau de l’ours en lanières, » 3809 18 | reposaient à l’ombre d’un talauma, sorte de magnolier à grandes 3810 20 | dans ces lieux escarpés des talins, sorte de chèvre dont le 3811 63 | Effectivement, après avoir talonné pendant quelques minutes, 3812 18 | animaux, par exemple au tamanoir ou grand fourmilier de l’ 3813 55 | la caverne qu’il avait sa tanière ; la falaise portait les 3814 56 | et ceux-ci, guidés par le tapage que faisaient ces voix furieuses, 3815 32 | rhododendron servirent de tapis à la chambre des voyageurs ; 3816 6 | arbres comme le lierre qui tapisse nos murailles ; tandis qu’ 3817 11 | engluées dont ils avaient tapissé le terrain, au-dessous de 3818 33 | laissait voir une clairière tapissée d’herbe et entourée d’arbrisseaux. 3819 42 | poutrelle qui leur sert de taquet ; les poulies fonctionnent 3820 26 | dans les pays chauds, il ne tarde pas à dépérir, et meurt 3821 23 | ainsi, les chasseurs ne tarderaient pas à le retrouver. Ils 3822 60 | conserver la viande ? elle ne tarderait pas à se décomposer, et 3823 45 | disposer. Ils n’avaient pas de tarières pour percer les trous qui 3824 26 | Bengale y sont apportés de la Tartane chinoise et du Thibet ; 3825 26 | avons vu plus haut. Chez les Tartares elles sont considérées comme 3826 26 | élevés du Thibet et de la Tartarie, et les régions plus froides 3827 27 | suffisante et alluma son tas de fagots ; il suspendit 3828 44 | elle pourra nous servir de tasses et remplacera les verres 3829 38 | gravité du mal.~ ~ ~ ~Il se tâta la jambe depuis le pied 3830 47 | où il était suspendu. Il tâtait bien du pied s’il ne trouverait 3831 56 | complète, et qu’après avoir tâtonné pendant plusieurs heures, 3832 47 | point d’appui, vous allez à tâtons et vous êtes sans cesse 3833 59 | avec des ours féroces, des taureaux furieux, ou des chiens enragés. 3834 19 | insectes sans nombre, de teignes de toutes grandeurs, de 3835 51 | Shikarri s’occupa de le teiller à la main ; et, travaillant 3836 48 | la lèvre inférieure d’une teinte blanchâtre, et sur la gorge 3837 39 | dans la meute de jeunes téméraires pleins d’ardeur, et qui, 3838 46 | passablement effrayé de sa témérité, lorsqu’il atteignit la 3839 11 | et un grondement prolongé témoigna de son dépit. Il renouvela 3840 39 | leur travail afin d’être témoins de ce qui allait arriver. 3841 51 | chauds que dans la zone tempérée. Quiconque passerait quelque 3842 22 | mer sous l’influence de la tempête ; des blocs énormes se détachaient 3843 57 | D’ailleurs, en se tenant tous les trois, ils diminuaient 3844 18 | armé leurs fusils. Ossaro tendait son arc, et ils étaient 3845 41 | Ossaro fut de prendre les tendons et les nerfs de l’antilope, 3846 18 | un semblable exemple de tendresse maternelle fut donné à nos 3847 4 | botaniste en lui disant : « Tenez, Sahib, voulez-vous voir 3848 9 | permettre que l’épreuve fût tentée.~ ~ ~ ~Ossaro apprit alors 3849 54 | coups de lance et qu’il tenterait volontiers l’attaque à lui 3850 26 | fabriquent l’étoffe de leurs tentes et dont ils filent les cordes 3851 44 | constituent la poix, la térébenthine, le goudron et la résine. »~ ~ ~ 3852 15 | carrés. Ces pièces de bois se terminaient chacune par une fourche 3853 4 | qui forment le bourgeon terminal de la cime, et dont vous 3854 51 | panicule de fleurs verdâtres et terminales. Cette plante n’avait rien 3855 18 | très-forts, une longue queue se terminant en pointe et la tête pareille 3856 4 | un vert foncé, et qui se terminent par une pointe fort aiguë. 3857 17 | pas quand et comment se terminerait leur supplice, et il est 3858 18 | la fougère commune de nos terrains marécageux, et le fraisier 3859 40 | avaient saisi la viande et terrassé le porteur.~ ~ ~ ~Mais le 3860 25 | plus grosses qu’un chien de Terre-Neuve. Elles étaient à peu près 3861 19 | que ces petites sangsues terrestres. On les trouve partout dans 3862 62 | J’avoue qu’elle m’a terriblement embarrassé, répondit l’ingénieux 3863 39 | conduisent peu à peu jusqu’au terrier, ou plutôt à la caverne, 3864 37 | entendre ces grognements qui le terrifiaient.~ ~ ~ ~Raison de plus pour 3865 51(22)| on fait subir aux plantes textiles, telles que le lin, le chanvre, 3866 39 | que cela devait être le thar ou sérou, animal qui appartient 3867 31 | avaient ni graphomètre ni théodolite ; il fallait absolument 3868 29 | cependant que la source d’eau thermale auprès de laquelle avait 3869 28 | extraordinaire ; les eaux thermales sont très-communes dans 3870 28 | surprise ; n’ayant point de thermomètre, il leur était impossible 3871 26 | principaux de la nourriture des Thibétains, qui le mangent au naturel 3872 48 | baptisé du nom d’Helarctos Thibetanus ; on le trouve généralement 3873 58 | bien moins odieuse que la tiédeur de cette atmosphère, où 3874 44 | aurons un aliment qui nous tiendra lieu de pain.~ ~ ~– C’est 3875 1 | Toutes les nations civilisées tiennent du chasseur de plantes des 3876 15 | famille éplorée.~ ~ ~ ~Les timides habitants de ce village 3877 27 | viande. Mais Ossaro ne se tint pas pour battu ; il savait 3878 9 | coassement des grenouilles, le tintement des crapauds, le houhoulement 3879 19 | moustiques, sucés par de gros tiquets, odieuse vermine qui infeste 3880 14 | procédé ingénieux qui les tirait d’embarras, et où il était 3881 63 | soigneusement retiré la tête, le tire-bourre, en un mot toutes les parties 3882 3 | difficile de rencontrer un tireur plus habile. Joyeux et brave, 3883 36 | contentons-nous d’une vache, et tirons sans plus attendre. »~ ~ ~ 3884 2 | plus de valeur que tous les titres de noblesse. Le fils d’un 3885 51 | utiles ; on en fait de la toile et des cordages de toute 3886 3 | chapeau des patriotes. La toilette de Gaspard est beaucoup 3887 38 | larges épaules, dont la toison épaisse augmentait encore 3888 49 | dans l’ombre, et qu’ils ne tolèrent pas volontiers l’envahissement 3889 32 | était pas plus grande que le tomahawk d’un Indien ; et c’était 3890 49 | falaise, et le pauvre Karl tombait de la hauteur de six à sept 3891 11 | trop solide pour qu’elle tombât sous l’impulsion qu’elle 3892 59 | effectivement, pouvait bien être le tombeau où ils reposeraient avant 3893 19 | plus en contenir, elles tombent en roulant sur elles-mêmes. 3894 14 | ustensile quelconque, depuis un tonneau jusqu’à une écuelle, depuis 3895 21 | bruit pareil aux éclats du tonnerre se fit entendre à nos chasseurs ; 3896 18(10)| Cedrela toona.~ ~ 3897 41 | toute épreuve, et qui, bien tordues et parfaitement séchées 3898 37 | animal, et le plus habile toréador l’aurait vainement essayé. 3899 31 | entendirent le bruit sourd d’un torrent, formé, sans aucun doute, 3900 12 | sans fardeau, cette rivière torrentielle. Comment parvenir sur le 3901 7 | généralement ignoré, que la zone torride possède différentes espèces 3902 55 | des passages étroits et tortueux, de larges avenues, de vastes 3903 19 | animaux infimes qui les torturaient sans cesse, aucun n’inspirait 3904 19(12)| Samoïède ne sont pas moins torturés que l’Indien par cette maudite 3905 33 | lanière, et vous aurez un total de quatre-vingt-dix mètres. 3906 5 | pas moins à leur maître la totalité de leur pêche, et se contentent, 3907 38 | fissure et son mufle écumant toucha les pieds de Gaspard ; mais 3908 15 | imaginer l’hospitalité la plus touchante.~ ~ 3909 18 | l’un des traits les plus touchants du caractère des bêtes, 3910 6 | c’est-à-dire celle qui touche aux plaines fertiles de 3911 4 | portait à son sommet une belle touffe de feuilles pinnées, c’est-à-dire 3912 24 | la toiture blasonnée de tourelles. En effet, une vapeur blanchâtre 3913 23 | Malgré la faim qui les tourmentait, il est facile de comprendre 3914 37 | retenti dans la vallée. Aussi, tourmenté de ce bruit insolite, et 3915 44 | des songes affreux vinrent tourmenter leur esprit. Mais, le lendemain, 3916 47 | la nuit close que l’on se tourmenterait de son absence et que Gaspard 3917 37 | taureau, par bonheur, était tourné du côté de la plaine et 3918 13 | auges dans celle qui est tournée de façon à constituer une 3919 57 | avoir fait deux ou trois tours sur vous-même, vous n’auriez 3920 1 | découverte de l’Amérique, et les Tradescant, les Bartram, les Catesby, 3921 24 | poétiques et les croyances traditionnelles s’effacèrent bientôt de 3922 20 | qui gagnent leur vie en trafiquant de son parfum avec les marchands 3923 38 | ennemi quelque nouvelle trahison, redoubla de vigilance et 3924 55 | chasseurs, il n’était pas en train de dépouiller les buissons 3925 57 | immédiatement en marche et se traînaient de nouveau en tâtonnant 3926 16 | formés par les racines traînantes de diverses espèces de figuiers.~ ~ ~ ~ 3927 26 | cochon ; elle se laisse traire alors sans la moindre difficulté.~ ~ ~ ~ 3928 2 | approuvait pas sa conduite et le traitait de rebelle. Karl n’avait 3929 4 | scandale et aux mauvais traitements dont il était menacé, fut 3930 3 | pendant toute la durée du trajet, que nos vaisseaux qui l’ 3931 9 | le tigre, dont les ongles tranchants sont énormes, a la faculté, 3932 43 | traversée ; mais Ossaro avait tranché la difficulté en proposant 3933 15 | creusa ensuite de profondes tranchées d’un poteau à l’autre, et 3934 41 | pensaient les deux frères, pour trancher cette corde avec leurs dents 3935 18 | deux frères fut bientôt tranquillisée à l’égard de l’ours, qui 3936 43 | en croisant les jambes, transféra sans beaucoup de peine son 3937 6 | oiseaux peuvent accomplir ce transfert, puisque le fruit de banian 3938 51 | dans les pays chauds, se transformeraient en une véritable ivresse.~ ~ ~ ~ 3939 62 | botaniste avec joie : nous transformons la ficelle d’Ossaro en mèches 3940 51 | poisson habitait les eaux transparentes de cette vallée déserte.~ ~ ~ ~ 3941 3 | Un navire anglais transporta notre chasseur de plantes 3942 24(17)| de rochers que les glaces transportent jusqu’aux vallées inférieures, 3943 43 | CREVASSE~ ~ ~ ~Vous souriez des transports de nos chasseurs ; vous 3944 19(13)| rouge, composés de plis transverses qui forment un nombre d’ 3945 44 | est la châtaigne d’eau (trapa bicornis) ; nous la ferons 3946 30 | ce vallon sans issue, de trapper les animaux dont ils auraient 3947 55 | dispositions pour le métier de trappeur, et il était évident que 3948 48 | étaient grandes, son corps trapu, ses jambes robustes et 3949 39 | cou ; il avait les membres trapus, l’air stupide, et courait 3950 2 | propriétaire du jardin où travaillait Karl ne fut pas longtemps 3951 51 | teiller à la main ; et, travaillant sans relâche, il confectionna 3952 13 | brins des plus forts, qu’ils travaillent avec infiniment d’habileté. 3953 2 | arrivé plusieurs fois de travailler au jardin avec son père ; 3954 38 | les assourdir. Mais ils ne travailleraient pas toujours, et, en ne 3955 15 | ordres, et ce fut à qui travaillerait avec le plus d’ardeur et 3956 42 | suffît de savoir qu’ils travaillèrent sans relâche, et l’on pourrait 3957 2 | patiente et laborieuse du travailleur, et c’est à cela qu’ils 3958 55 | possible que cette grotte traversât la montagne : non pas qu’ 3959 58 | galeries qu’ils avaient traversées ; il leur serait facile 3960 56 | pendant plusieurs heures, trébuchant contre des quartiers de 3961 22 | qu’ils n’abordèrent qu’en tremblant. Ils côtoyèrent d’abord 3962 22 | la vallée.~ ~ ~ ~Pâles et tremblants, nos voyageurs s’étaient 3963 4 | Cette découverte les fit, trembler pour l’existence de leur 3964 28 | dirigeait vers le lac. Gaspard trempa sa main dans la fontaine 3965 31 | des individus moins bien trempés que ne l’étaient nos chasseurs 3966 13 | une grosseur de trente à trente-cinq centimètres, placées à côté 3967 26 | somme, le yak peut faire trente-deux kilomètres par jour, en 3968 4 | taches étaient humides, très-apparentes sur l’herbe rase que foulaient 3969 36 | il n’en avait pas moins très-bon cœur ; mais, dans la situation 3970 51 | parfois avec le tabac, sont très-bonnes à fumer, et, si notre Shikarri 3971 27 | est rare, par conséquent très-cher, et il possédait le moyen 3972 44 | montrer la fleur, qui est très-commune dans la vallée. »~ ~ ~Karl 3973 14 | contrée où les bambous sont très-communs, et il connaissait parfaitement 3974 26 | on lui fait est souvent très-dangereuse, et l’on y emploie des chiens 3975 19 | dégoûtantes, mais souvent très-dangereuses ; elles s’introduisent dans 3976 39 | gens n’ont pas le palais très-délicat.~ ~ 3977 38 | et enflée, très-enflée et très-douloureuse, mais elle ne paraissait 3978 9 | suspendit au-dessus d’un feu très-doux ; il remua la sève, en ajouta 3979 7 | elles bleuissent, deviennent très-dures, perdent complètement leur 3980 39 | alors était couvert de pins très-écartés les uns des autres, et qui 3981 4 | l’entourer de palissades très-élevées. Il demande beaucoup de 3982 38 | celle-ci était noire et enflée, très-enflée et très-douloureuse, mais 3983 2 | outre des connaissances très-étendues sur les plantes, dont il 3984 22 | saillie au flanc du rocher, très-étroite, il est vrai, mais assez 3985 13 | merveilleuse, et par conséquent très-faciles à transporter. Broyées dans 3986 9 | c’est une bête féroce, très-féroce, un gros tigre qui a volé 3987 18 | avait les membres courts, très-forts, une longue queue se terminant 3988 33 | la tête fine, les yeux très-grands, les oreilles larges et 3989 54 | Oui, Sahib ; gros ours très-lâche, et moi n’avoir pas peur 3990 46 | quelques-unes de ces tablettes sont très-larges, mais il en est aussi qui 3991 16 | animal est couvert d’un poil très-long et presque hérissé ; il 3992 58 | viande crue leur avait semblé très-mangeable. Quant à l’Hindou, c’était 3993 46 | de cuir assez longue et très-mince, qui faisait l’affaire à 3994 13 | bambous fendus par morceaux très-minces, de deux mètres de long, 3995 60 | maintenue par une pierre très-pesante.~ ~ ~ ~Lorsque les trois 3996 16 | qu’il ne renfermât qu’une très-petite quantité d’eau. Karl avait 3997 33 | espèce aboyeuse ; elles sont très-peu connues, même des savants 3998 39 | portait sur le front, et qui, très-pointues, n’avaient pas moins de 3999 16 | qu’il soit poursuivi de très-près ; si Karl avait pu lui laisser 4000 4 | autre chose qu’un poivrier. Très-proche parent de l’arbrisseau sarmenteux 4001 59 | dormirent pas moins d’un sommeil très-profond. Il leur sembla, au moment 4002 12 | pas de ponts, et où il est très-rare que les rivières puissent 4003 14 | pareils tigres ne sont pas très-rares dans l’Inde, où ils sont 4004 18(11)| daim de nos climats est très-souvent moucheté pendant la belle 4005 44 | était une espèce d’aconit, très-voisine de l’aconit napel que l’ 4006 19 | découvrir votre présence, il est très-vrai que le voyageur est à peine