Chap.

  1       3|       jeunesse ; et comme la jeune fille répondait à leurs avances
  2       3|            la jalousie de la jeune fille en s’occupant des autres
  3       4|          occupée par la mère et la fille.~ ~ ~ ~Elles étaient engagées
  4       5|     contenant Mme Mainwaring et sa fille. Dans cette froide matinée
  5       6|   Naturellement le caractère de la fille lui était moins connu ;
  6       6|       proverbe : Telle mère, telle fille.~ ~ ~ ~Il ne pouvait donc
  7       6|            qui concernait la jeune fille, celle-ci ne se résoudrait
  8       7|    espérait, sans doute, y lire sa fille.~ ~ ~– J’espère que tu os
  9       7|        belle-ci.~ ~ ~– De quoi, ma fille ?~ ~ ~– Mais de… eh bien !
 10       7|                   Et moi aussi, ma fille, si j’étais bien certaine
 11       7|           la veuve interrogeait sa fille du regard. Belle lui répondit
 12       7|           prouva même que sa digne fille avait pris le parti de la
 13       8|             son affaire avec cette fille m’achèvera. D’après ce que
 14       8|          Indes ! Telle mère, telle fille !~ ~ ~– Par le ciel ! ce
 15      10|         jour même où la mère et la fille avaient eu la conversation
 16      10|     pensèrent Mme Mainwaring et sa fille qui ne désiraient, ni l’
 17      10|            compte ; elle avait une fille qui, d’un jour à l’autre,
 18      10|        plus que supposer que votre fille est sur le point de se…
 19      10|           général, celui que votre fille a daigné honorer de son
 20      10|            avait communiquées à sa fille.~ ~ ~ ~Aussi adroitement
 21      11| acceptation de la part de la jeune fille. Plein de confiance, Henry
 22      11|        catégorique ; mais la jeune fille subordonnait son consentement
 23      11|            le sofa, la place de sa fille qui avait cru devoir se
 24      11|          laquelle se trouvaient sa fille et elle rendait toute union
 25      11|            honorablement ma… votre fille. Je ne comprends rien à
 26      11|           dédaigna d’user, avec la fille, de la même politesse dérisoire.
 27      12|          abord. Une tante, vieille fille scandalisée des débordements
 28      17|       maître Henry. Elle n’est pas fille à prendre un homme vêtu
 29      18|     Anglais était encore une jeune fille ; et bien que le syndic
 30      18|          moelle.~ ~ ~ ~Cette jeune fille offrait, avec son entourage,
 31      18|        Henry remarqua que la jeune fille ne le regardait qu’à la
 32      18|       découvert la cause. La jeune fille était soigneusement observée,
 33      18|           de ces regards, la jeune fille parut mal à l’aise et quitta
 34      18|            physionomie de la jeune fille, et il en ressentit, à la
 35      21|       supporter l’idée d’une jeune fille s’aventurant seule dans
 36      21|            explication de la jeune fille, s’il est vrai aussi que
 37      21|            donc, répondit la jeune fille d’une voix basse mais parfaitement
 38      21|      moment, et il suivit la jeune fille, avec le vague espoir d’
 39      22|         des mouvements de la jeune fille.~ ~ ~ ~Une ou deux fois,
 40      23|      probable, répondit la vieille fille, très-portée de sa nature
 41      23|         douteux, reprit la vieille fille en branlant la tête. Londres
 42      23|           pensais pas.~ ~ ~– Et sa fille aussi, comme de juste.~ ~ ~–
 43      23|            de juste.~ ~ ~– Oui, sa fille aussi… À propos, ma tante,
 44      24|        inattendu.~ ~ ~ ~Le vieille fille, après avoir roulé son tricot,
 45      28|         Lucetta est devenue grande fille. – Veillez bien sur elle
 46      28|            image de la belle jeune fille qu’il avait aperçue le premier
 47      28|      semblait menacer la charmante fille du syndic ? Cette seule
 48      28|          que je sais, c’est que la fille lui a donné dans l’œil.
 49      28|         goût pour une jeunesse, la fille du vieux charbonnier Poli.
 50      28|      collier, qu’elle arracha à la fille si brutalement qu’elle la
 51      28|            du Vésuve !~ ~ ~– Et la fille ? Elle s’empressa de décamper ?~ ~ ~–
 52      28|         chef a-t-il jamais revu la fille de Poli ?~ ~ ~– Quelques-uns
 53      28|          se souciât beaucoup de la fille du charbonnier ; son imagination
 54      28|            de la belle. Quant à la fille du syndic, c’est bien différent.
 55      28|          il s’en moque. Il veut la fille et, crois-moi, il l’aura,
 56      28|        écrasante réalité. La jeune fille dont on parlait, c’était
 57      29|         son ami, cette belle jeune fille, entrevue un instant à peine,
 58      30|          une épouse ou à une jolie fille, le paysan italien n’a pas
 59      31|           seulement composée de sa fille Lucetta.~ ~ ~ ~Ce fait,
 60      31|          attraits personnels de sa fille dont la beauté était notoire,
 61      31|            pu ajouter que la jeune fille est, en aucune façon, encouragé
 62      31|        nouvelle rencontre entre sa fille et Corvino.~ ~ ~ ~Comment
 63      31|           dans la contenance de sa fille. Elle avait un air d’abattement
 64      31|          fait grande attention, ma fille, absorbé que j’étais par
 65      31|         sur ses sujets. Oui, chère fille, je pense plus que jamais
 66      31|         a-t-il une…~ ~ ~ ~La jeune fille hésita à prononcer le mot «
 67      32|       simples. Il avait entrevu la fille du syndic au moment où elle
 68      32|            de ses joues. Une jeune fille devait avoir l’esprit prodigieusement
 69      32|  demoiselle de village, une simple fille des champs ! Pourrait-elle
 70      32|           il s’imposait à la jeune fille d’une façon qui le rendait
 71      32|           le caractère de la jeune fille, ne ressemblait à de la
 72      33|            pure et innocente jeune fille, pourrait faire un jour
 73      36|         prisonnier, une très-jolie fille ! Quel malheur que vous
 74      36|     dépouilles de plus d’une jolie fille de la Campagne.~ ~ ~ ~Le
 75      38|          suite d’une querelle… Une fille qu’il voulait épouser… Je
 76      44|         compagnie du père et de la fille, déployait en l’honneur
 77      44|         pittore ! s’écria la jeune fille avec un regard indigné.
 78      44|        double captivité ; la jeune fille obéissait à cet instinct
 79      44|            plus encore celle de la fille du magistrat.~ ~ ~ ~Lucetta
 80      44|            permettaient à la jeune fille de retrouver, en dépit du
 81      44|            ami Luigi, que la jeune fille était sa sœur… cette « petite
 82      45|          entre Henry Harding et la fille du syndic, le capitaine
 83      45|         même temps le syndic et sa fille. Vous connaissez nos noms !~ ~ ~–
 84      45|        Francisco Torreani et de sa fille, la signorina Lucetta.~ ~ ~–
 85      45|            plus que, dans la jeune fille que je voyais sur le balcon,
 86      45|          pensèrent le syndic et sa fille.~ ~ ~– Permettez-moi, dit
 87      46|       chastes oreilles de la jeune fille.~ ~ ~ ~Il dut particulièrement
 88      46|           ce tête-à-tête, la jeune fille questionnant et répondant
 89      46|          le danger qui menaçait sa fille, reconnut la nécessité de
 90      46|         fut pas dévoilé à la jeune fille, qui, du reste, n’insista
 91      46|        avaient accompagné la jeune fille dans une excursion sur la
 92      47|          les voici.~ ~ ~ ~La jeune fille, en parlant ainsi, indiquait
 93      47|            avait promis à la jeune fille de répondre à son défi aussitôt
 94      47|      troupeau, la voix de la jeune fille s’étant éteinte dans le
 95      47|            sur lui.~ ~ ~ ~La jeune fille se débattait dans les bras
 96      48|           l’enlèvement de la jeune fille, Henry aurait voulu s’élancer
 97      48|        bras gauche.~ ~ ~ ~La jeune fille semblait évanouie ou morte.
 98      48|            tard pour apercevoir sa fille disparaître, dans les bras
 99      48| personnelle qu’à celle de la jeune fille qu’il accablait naguère
100      48|       brigands et leur arracher la fille du syndic ?~ ~ ~ ~Ces paroles,
101      49|            Vous l’avez entendu… sa fille… ma sœur a été enlevée par
102      50|           moitié traînant la jeune fille, Corvino s’était maintenu
103      50|         précieux fardeau. La jeune fille n’avait opposé aucune résistance ;
104      50|            gauche, saisit la jeune fille par le poignet, la dressa
105      50|                   Lâchant la jeune fille, Corvino s’élança à leur
106      50|           dire la vérité. La jeune fille n’augurait rien de bon de
107      50|          marche, laissant la jeune fille à la garde de ses compagnons.~ ~ ~ ~
108      50|            marcher.~ ~ ~ ~La jeune fille obéit machinalement, plongée
109      51|       frère et le père de la jeune fille enlevée trouva un écho dans
110      51|     brigands qui avaient enlevé la fille du syndic ; des heures s’
111      51|           seulement de délivrer la fille de notre digne syndic, mais
112      52|         Sans doute c’est une jeune fille, sans quoi signor Corvino
113      52|         sans lutte !… Serait-ce la fille du syndic dont on parle
114      53|         présenta le bras. La jeune fille ne fit aucun mouvement pour
115      53|          besoin, répliqua la jeune fille, sachant à peine ce qu’elle
116      53|            de femme de chambre. La fille que vous venez de voir n’
117      53|         signorina ?~ ~ ~ ~La jeune fille ne répondit pas. Elle était
118      53|     Madonna mia ! murmura la jeune fille. Madonna santissima ! Qu’
119      54|    entourait la taille de la jeune fille, sur la poitrine de laquelle
120      54|          et que la vue de la jeune fille tremblante sous l’étreinte
121      54|        lequel se trouvait la jeune fille et la conviction qu’en cas
122      54|            Anglais.~ ~ ~ ~La jeune fille restait seule, au milieu
123      54|       grand soin derrière la jeune fille, qu’il tenait toujours embrassée,
124      54|           plancher.~ ~ ~ ~La jeune fille, se sentant libre, se précipita
125      58|           propriétaire. La vieille fille avait disparu un peu avant
126      58|     Harding avait épousé une jeune fille qui ne devait jamais être
127      62|           été refusé par une jeune fille qu’il voulait épouser, et
128      66|            autre, son gendre et sa fille iront l’y rejoindre.~ ~ ~ ~