gras = Texte principal
   Chap.      gris = Texte de commentaire

 1       1   | ci-devant1 soldat ne s’était pas donné le mal de ramasser aux Indes
 2       2   |      précisément celle qui avait donné lieu à un désaccord entre
 3       2(4)|  Church-Yard, (cour de l'église) donné génériquement au champ de
 4       8   |      répondre que moi aussi j’ai donné ma parole et que je la tiendrai.
 5      13   |         douleur morale qui lui a donné naissance.~ ~ ~ ~Chez Henry
 6      18   |       appréhension. Se serait-on donné autant de mal pour une seule
 7      20   |   étroite qu’elle aurait à peine donné passage à un chat. De plus,
 8      22   |         Le coup de sifflet était donné et le train allait démarrer,
 9      24   |         aussitôt que nous aurons donné audience à cet hôte inattendu.~ ~ ~ ~
10      27   |   intégrante, et auxquelles on a donné le nom de Manutengoli, ou «
11      28   |         c’est que la fille lui a donné dans l’œil. Je l’ai bien
12      32   |         triomphe, s’il lui était donné de le produire à la lumière !~ ~ ~ ~
13      35   |        conseil qu’elle lui avait donné ? N’était-ce pas un leurre ?
14      35   |         Il a pensé qu’un conseil donné aussi artificieusement me
15      35   |         à un conseil qui m’a été donné ? D’après ce que je viens
16      38   |             Et quand m’avez-vous donné cet ordre ?~ ~ ~– Quand ?…
17      39   |      messager ne vous a-t-il pas donné à entendre comment il serait
18      40   |          signalement qui lui fut donné. Malheureusement l’artiste
19      41   |         avis qui vous a déjà été donné. Ne prenez pas ce que je
20      43   |   Popetta lui avait, d’ailleurs, donné l’assurance que la menace
21      46   |      esprit. Quand Henry lui eut donné le signalement du personnage,
22      50   |      comptaient.~ ~ ~ ~Cet ordre donné, Corvino s’était jeté dans
23      50   |       Elle avait entendu l’ordre donné par Corvino de le prendre
24      52   |    Corvino ne se serait pas tant donné de mal pour s’en emparer…
25      56   |          coup de marteau eût été donné et après un délai considérable.
26      58   |           C’était après un dîner donné par un gentilhomme campagnard,
27      63   |         votre magnifique bête et donné une rosse en échange. Ha !
28      64   |         Henry Harding vous ayant donné plein pouvoir d’ester en
29      65   |       trace d’un coup de couteau donné par son frère, à la chasse,