IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Thomas Mayne Reid (alias Captain Mayne Reid) Le doigt du destin Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Chap. gris = Texte de commentaire1 | 10 2 | 100 3 | 12 4 | 16 5 | 2 6 41 | parvenue à Rome, accompagnée de 30,000 écus, le courrier suivant 7 | 37 8 53 | fierté tout à fait hors d’à-propos, signorina. Ne craignez 9 54 | groupe. Son bras levé s’abaissa et la lame tout entière 10 19 | contreforts des montagnes, s’abaissant en collines, formaient un 11 43 | Henry à s’en souvenir, il abandonna le domaine de l’hypothèse 12 32 | arracher d’auprès de Lucetta et abandonnait à ses lieutenants le soin 13 17 | gorge tandis que la droite s’abattait sur son crâne. Le renégat 14 1 | oiseaux de passage, se sont abattus dans le voisinage des eaux 15 29 | résultat de ce sentiment abject de concupiscence ? Henry 16 37 | oreille du captif.~ ~ ~ ~L’ablation de son oreille, et même 17 13 | Il y a, dans toute abnégation personnelle, une sorte d’ 18 18 | Il remarqua qu’on ne l’abordait pas de la même façon que 19 17 | qui, le premier, l’avait abordé sur la plate-forme. Il n’ 20 42 | elle serait inutile, les abords de la passe étant visibles 21 45 | sévère, outre qu’elle pourra abréger votre emprisonnement.~ ~ ~– 22 14 | se joignait l’espoir de s’abreuver aux sources du Léthé, de 23 26 | domestiques de vous jeter dans l’abreuvoir aux chevaux.~ ~ ~– Vous 24 59 | le rideau d’arbres qui l’abritait. De dimensions médiocres, 25 19 | anfractuosités les plus abritées de la montagne.~ ~ ~ ~Un 26 56 | longues et mystérieuses absences, sans qu’on pût dire où 27 12 | de nouveau allusion à l’absent. Il était presque terminé, 28 36 | hommes laissés ici qui s’est absenté pendant notre expédition.~ ~ ~ ~ 29 64 | clarté et d’une netteté absolues et vous êtes certain que 30 3 | mais par un penchant à l’absolutisme et une répugnance bien décidée 31 19 | Dans ce cas, je dois être absous. Vos gens m’ont rendu vingt 32 13 | conseillé la plus prudente abstention. Il passa outre. Quand il 33 63 | cette observation. Je m’abstins, toutefois, d’en rien témoigner.~ ~ ~– 34 22 | la durée de la fête, il s’abstint de lui témoigner la moindre 35 4 | considérer toutes deux comme absurdes et toutes deux comme excellentes ; 36 12 | pardonnerai jamais. Il a trop abusé de mon indulgence. Mais 37 44 | de la nouvelle, ce serait abuser de votre hospitalité que 38 40 | qui, dans les salons de l’Académie royale, lui vaudrait certainement 39 10 | ordinairement assis dans une pose académique, un groom, à la livrée éclatante, 40 37 | de cette déception. Ils l’accablaient d’imprécations et voyaient 41 41 | avec le malheur qui nous accable. Ce que tu vois là… C’est 42 33 | butin conquis avait été accaparé par trois ou quatre d’entre 43 25 | dans un anglais fortement accentué mais suffisamment intelligible.~ ~ ~ ~ 44 10 | taisant.~ ~ ~ ~M. Woolet accepta un verre de xérès et un 45 59 | Inutile de dire que j’acceptai avec empressement cette 46 32 | chagrin à personne, elle acceptait les sollicitations et les 47 54 | autres insistaient pour qu’on acceptât l’ultimatum du bandit. De 48 11 | fils du général, comme une acceptation de la part de la jeune fille. 49 16 | Ainsi soit-il. J’accepte vos conditions.~ ~ ~– C’ 50 51 | Cette proposition fut acceptée sur-le-champ et sans que 51 10 | Sans aucun doute. Si tu acceptes Henry Harding, tu épouses 52 40 | architecture moderne, il n’est accessible que par les ruelles les 53 10 | elle-même dans cette vie accidentée qui est le partage des femmes 54 4 | juste à temps, quoique bien accidentellement. C’était dans une salle 55 14 | de circonstances purement accidentelles. Si Henry Harding n’avait 56 29 | rendait indifférent aux divers accidents de son existence. Maintenant, 57 49 | des choses. Ils avaient acclamé, comme des libérateurs, 58 51 | Suivirent une série de cordiales accolades entre Tomasso et les volontaires, 59 27 | aux dangers des razzias et accompagnaient les hommes dans toutes les 60 32 | dispensait invariablement d’accompagner sa troupe ; il ne pouvait 61 62 | Harding en personne. Je vous accompagnerai si vous voulez ; mais comme 62 11 | substitution avait dû être accomplie le matin même. Les détails 63 41 | votre incrédulité, tout s’accomplira à la lettre. Refusez la 64 32 | le pays des bandits. Ils accomplissaient, de temps à autre, des excursions 65 13 | rondes des gardes de nuit s’accomplissent sur un rayon très-limité. 66 33 | les joueurs. Dame Fortune accorde à ses poursuivants des faveurs 67 63 | caractères, je pense, s’accordent admirablement.~ ~ ~ ~Je 68 58 | la société du voisinage y accourut, trop heureuse d’accepter 69 37 | communauté son activité accoutumée.~ ~ ~ ~Un peu avant le lever 70 48 | nouvelles pour ces pauvres gens accoutumés à plier devant la force 71 28 | était pas étrangère à cet accroissement de la force armée. Après 72 2 | parfaitement de nature à accroître la froideur mutuelle des 73 27 | l’entour, agenouillés ou accroupis. L’un d’eux tenait un vieux 74 27 | desserrer les lèvres furent accueillies avec une indifférence complète 75 62 | sous le rire avec lequel j’accueillis la plaisanterie de mon ami.~ ~ ~ ~ 76 37 | jusque dans la montagne, acculés dans votre bouge, chassés 77 39 | ourdi le plan dont je l’accusais… Oui, Dieu me pardonne… 78 57 | absolue, et il mourut en s’accusant d’être l’assassin de son 79 36 | invectives et remplir le rôle d’accusateur contre la sposa du capitaine.~ ~ ~ ~ 80 36 | entendre élever de semblables accusations contre une créature qui 81 36 | recherche ne fut pas longue. L’accusatrice de Popetta désigna immédiatement 82 23 | l’auberge… pas même pour accuser réception de l’argent ! 83 41 | argent à votre fils. Ne nous accusez donc pas de cruauté, nous 84 22 | me mis à parcourir avec acharnement.~ ~ ~ ~Nous avions à peine 85 40 | trouve très-beau et je vous l’achète… mais j’en désirerais d’ 86 31 | a faite signor Bardoni d’acheter mes propriétés, le prix 87 13 | convenir ; aussi se hâta-t-il d’achever ses huîtres, de les payer 88 8 | affaire avec cette fille m’achèvera. D’après ce que j’ai entendu 89 22 | expérience l’avait converti en acier et je sentis avec plaisir 90 64 | Nigel Harding que si on acquérait la certitude que Henry était 91 40 | papier qu’elle présenta à l’acquéreur. Celui-ci le roula dans 92 21 | fin de la nuit je devais acquérir la certitude de la réalité.~ ~ ~ ~ 93 54 | Rossi.~ ~ ~– Et si nous acquiesçons à votre demande, dit ce 94 2 | garde qui, depuis ce temps, acquit la réputation du plus habile 95 29 | pas refuser également d’acquitter sa rançon ?~ ~ ~ ~Plongé 96 13 | personnelle, une sorte d’âcre plaisir, qui prend sa source 97 1 | même temps que cinq cents acres de parc admirablement boisé, 98 42 | tour à tour, spectateur et acteur ; il pressentait que ce 99 1 | pendant vingt ans de service actif en Orient, a amassé les 100 64 | vous n’entendez pas les actionner maintenant ?~ ~ ~– Non certes, 101 23 | Il possédait des actions de la compagnie que son 102 4 | étaient engagées dans une active conversation ; aussi, ne 103 46 | était bien différent… Il s’adaptait parfaitement, d’ailleurs, 104 14 | n’était lui-même qu’un adepte ; mais il possédait le génie 105 61 | et je lui adressais mes adieux sans avoir jamais su son 106 60 | charmante femme et Luigi s’adjoignirent, ne me permirent pas de 107 2 | ancien agent de change. En admettant le fait, on n’y pouvait 108 32 | façon à prouver qu’il n’admettrait pas de refus et qu’il ne 109 49 | est enfui à Gaète. Mazzini administre la ville et nous venons 110 19 | magnifique coup de poing administré à un de mes hommes.~ ~ ~– 111 35 | correction que je lui ai administrée et il prend grand soin de 112 49 | homme, amenez-le ici et administrez-lui une vingtaine de coups de 113 62 | avoir pour femme une aussi admirable créature.~ ~ ~ ~Quant à 114 15 | déchirure lui offrait d’admirables points de vue.~ ~ ~ ~Après 115 53 | longtemps que je suis l’admirateur et l’esclave de vos charmes… 116 11 | enivraient ses nombreux admirateurs.~ ~ ~ ~Mais, ce jour-là, 117 22 | trois colonnes d’annonces et admiré, pour la cinquième fois, 118 34 | on ne peut s’empêcher d’admirer. C’est ce qui m’a amenée 119 65 | une fois l’authenticité admise, de renverser radicalement 120 62 | vu qu’une fois, alors qu’adolescent encore imberbe, il était 121 36 | l’agneau sans tache, l’Adonis imberbe ! Ce que je veux 122 65 | naissance, aurait spontanément adopté l’infâme profession de peintre 123 61 | il est en mon pouvoir, j’adopterai la mode de notre pays et 124 60 | d’un caractère ouvert, adorant, c’est le mot, le signor 125 21 | toujours le même nombre d’adorateurs, Henry Harding était le 126 20 | certaine expression qui adoucit subitement le dur éclat 127 61 | arrêté sur le seuil et je lui adressais mes adieux sans avoir jamais 128 30 | insultes, en les supposant adressées à une épouse ou à une jolie 129 63 | autorisant à le recevoir et vous adresserez la somme à quelque banquier 130 41 | expédiez l’argent par la poste, adressez-le à signor Jacopi, strada 131 17 | indifférent à ce qui pouvait lui advenir. D’où son étrange attitude 132 47 | utilité contre ses deux adversaires, qui, armés de leurs poignards, 133 65 | qu’apportent les parties adverses dans ces sortes de débats.~ ~ ~ ~ 134 36 | cri aigu de douleur qui s’affaiblit graduellement et s’éteignit 135 13 | compagnons il se serait affaissé sur le sol comme une masse 136 53 | assise sur le sofa, ou plutôt affaissée sur elle-même, la tête inclinée 137 43 | il sentit son piédestal s’affaisser graduellement sous lui, 138 3 | contraire, se tint à l’écart, affectant la plus complète indifférence. 139 10 | continua-t-elle avec une indifférence affectée. Le loyer, il me semble, 140 8 | le jeune homme d’une voix affermie, vous me demandez l’impossible. 141 45 | avez la langue trop bien affilée, signor. Contentez-vous 142 51 | moi-même contraint de m’affilier.~ ~ ~– Tomasso ! s’écria 143 27 | dévolue aux femmes des paysans affiliés à la bande, sans en faire 144 47 | mais les esprits forts affirmaient que lui-même faisait partie 145 65 | identité ; le défendeur affirmait que non seulement le demandeur 146 40 | de parler. La réponse fut affirmative. C’était aussi un peintre, 147 36 | jeune Anglais, vous m’avez affirmé que vous ne vous connaissiez 148 65 | interrogatoire.~ ~ ~– Vous affirmez que le général Harding a 149 25 | gens-là ?~ ~ ~– Je vais vous affliger, mon père, répondit Nigel 150 10 | comme une marée montante, affluait au visage et au cou de la 151 5 | plongea dans l’eau. Le cheval, affolé de peur pointa et, pivotant 152 49 | spectacle.~ ~ ~ ~Une foule affolée parcourait les rues, les 153 54 | accomplir immédiatement son affreuse menace, et le sang se figea 154 27 | se pressaient à l’entour, agenouillés ou accroupis. L’un d’eux 155 18 | solitaire au milieu d’une agglomération de loups, sous la garde 156 48 | mais les bandits, aussi agiles que lui, esquivaient adroitement 157 4 | Très-bien, maman. J’agirai ainsi puisque tu me le conseilles. 158 63 | mille fois non ! Quand il s’agirait de dix mille livres sterling, 159 6 | Mais il était désespéré des agissements de Henry, de ses habitudes 160 12 | redemander jamais rien. Agissez donc comme vous l’entendrez, 161 3 | dans le cercle social où s’agitaient les Harding. Avec ces espérances 162 27 | généralement trois. On agitait le chapeau et on le renversait 163 43 | cause… le volet que le vent agite et pousse contre le mur.~ ~ ~– 164 55 | Pendant cette époque agitée, Luigi Torreani avait combattu 165 54 | vous voudriez sauver vos agneaux ! Non ! Sangue di Madonna ! 166 11 | L’insensé ! Dans son agonie morale, il ne songea pas 167 55 | soulevait le sein de l’Italie agonisante.~ ~ ~ ~La ruse était inutile ; 168 27 | riche villa, ou, ce qui lui agrée bien mieux, l’arrestation 169 11 | conduit à croire qu’on l’avait agréé. Prétexte que tout cela, 170 27 | sont les incidents qui agrémentent les razzias tentées par 171 62 | et son peu d’expérience agricole le chagrinaient sensiblement. 172 27 | distraction de la bande et lui aidait à mener une existence qui 173 65 | adage. Une grande fortune aidant, cette maxime est toujours 174 17 | chaque jour – le hasard, aidé, en partie par un goût naturel, 175 12 | volontiers les conseils, vous aidera-t-il à prendre une détermination.~ ~ ~« 176 54 | laquelle s’appuyait la pointe aiguë d’un stylet.~ ~ ~ ~Son bras 177 36 | convulsifs, ces plaisanteries aigues résonnèrent comme un glas 178 27 | troquaient la carabine pour l’aiguille ; mais il était fort rare 179 41 | Dieu !~ ~ ~ ~Et le général, aiguillonné par les remords, se leva 180 36 | incapable de sentir les aiguillons du remords.~ ~ ~ ~Quelques 181 33 | l’esprit du prisonnier, aiguisé par la captivité, saisirait 182 58 | elle n’en pût aimer et n’en aimât pas un autre. Cette dernière 183 16 | signor peintre. J’eusse mieux aimé mettre la main sur un colporteur 184 39 | Oui, Dieu me pardonne… j’aimerais mieux cent fois trouver 185 8 | suivant des yeux. Qui ne l’aimerait en dépit de son caractère 186 63 | dames vous attendent. Vous aimez la guitare, je crois, et 187 53 | quelques rafraîchissements. – Aimez-vous le rosolio ! Attendez !… 188 53 | signorina ? Mais… que vous m’aimiez comme je vous aime. Pourquoi 189 4 | et la seconde syllabe « ain » put être prise ou méprise 190 22 | été entouré d’un triple airain. Déjà, il avait failli se 191 40 | le voyage à travers les airs, c’est-à-dire avec ses ailes 192 1 | couteau et avance. Bien que tu ais trois ans de plus que moi, 193 55 | En Prusse, le jeu fut aisé ; mais dans ce pays la liberté 194 21 | cet arbre même. Restez-là, ajouta-t-elle en me quittant le bras, 195 59 | la peine ; et peut-être, ajoutai-je, en désignant de l’œil les 196 4 | avec elle, qu’est-il ? ajoutent-ils d’un air triomphant.~ ~ ~ ~ 197 18 | étaient relâchées ; ils en ajoutèrent même de nouvelles par surcroît 198 44 | personne et son phébus le plus alambiqué.~ ~ ~ ~Après avoir effleuré 199 46 | plafond, sa chute du toit, l’alarme prise par la sentinelle. 200 6 | son esprit des plus vives alarmes, et il se mit sans retard 201 46 | pour les jeunes filles d’Albion ? Ne serait-ce pas mal à 202 15 | un Anglo-Saxon.~ ~ ~ ~À l’album placé sous son bras, à la 203 48 | profondeur et la largeur d’une alcôve, il s’y trouvait encadré 204 56 | signor Jacopi fut que, juif algérien d’origine, il s’était établi 205 47 | village. Pour sa frugale alimentation, il s’en rapportait aux 206 15 | mélancolique éloquence.~ ~ ~ ~Où allait-il ? Il s’était déjà avancé 207 21 | étendre au dehors, le long des allées sablées ou sur le moelleux 208 20 | plantée verticalement dans l’allége, en rétrécissait encore 209 16 | Si signore, répondit allègrement le peintre. À votre service. 210 59 | Anglais, un Français, un Allemand ou un Italien, car, parmi 211 58 | front de Nigel Harding et allumait dans ses yeux cette flamme 212 40 | général, dont la physionomie s’altérait de plus en plus, et en poussant 213 54 | vous faut… Vous en êtes altérés… Je suis en votre puissance… 214 60 | l’un à l’autre, y dînant alternativement, chassant entre temps l’ 215 5 | distribuait si impartialement ses amabilités et ses grâces que les plus 216 4 | Mon nom et mon prénom amalgamés ensemble, comme ils le furent 217 1 | service actif en Orient, a amassé les deux cent mille livres 218 10 | s’y trouvait, coiffée en amazone, fouet et rênes en main ; 219 28 | différemment cette phrase ambiguë. Luigi voulait-il parler 220 44 | après le sergent revint amenant le prisonnier.~ ~ ~ ~C’était 221 9 | moins que le vaurien ne s’amende. Le général HardIng n’est 222 20 | mots au dos de cette lettre amère envoyée de l’auberge située 223 42 | menaçait.~ ~ ~ ~Il se blâmait amèrement de n’avoir pas songé à écrire 224 66 | splendeurs sauvages de la nature américaine… forêts, prairies ou pampas ?~ ~ ~ ~ 225 47 | rapportait aux bergers et aux âmes dévotes. Un beau jour, il 226 51 | accueil ne fut pas moins amical de la part du jeune Anglais 227 63 | toit, pour nous fêter plus amicalement.~ ~ ~ ~L’hospitalité que 228 10 | confiance, ses assurances amicales lui laissaient prévoir quelque 229 52 | par pressentiment.~ ~ ~– Amico ! répondit l’étranger. Pourquoi 230 34 | Vous êtes venue vers moi en amie, n’est-ce pas ? demanda 231 56 | avec un homme mort ! Dio mi amiti !~ ~ ~– Mort ! Vous ne parlez 232 11 | destinée, des nuages noirs s’amoncelaient dans le ciel, comme pour 233 43 | la hauteur probable de l’amoncellement. Il n’en fit pas immédiatement 234 9 | mordre à une aussi attrayante amorce ; le hasard ne manquerait 235 3 | devait sans aucun doute amortir.~ ~ ~ ~Et cependant, le 236 5 | dans leur première campagne amoureuse et qu’ils eussent supporté, 237 13 | il en retirerait devait amplement suffire à payer son passage 238 25 | peut-être obtenir ainsi de plus amples renseignements. Dans tous 239 62 | laquelle s’exprimait mon ami m’amusa un instant. C’était un célibataire 240 66 | À Beechwood-Park, on s’amusait certainement autant et on 241 65 | conte, bon tout au plus pour amuser des soldats de marine.~ ~ ~ ~ 242 32 | immédiatement des idées anacréontiques du capitaine.~ ~ ~ ~Le comte 243 18 | virginale ; et, pour compléter l’analogie, au-dessous d’elle, une 244 2 | château. On reconnut, à l’analyse, qu’ils étaient empoisonnés.~ ~ ~ ~ 245 64 | que je me contenterai d’analyser.~ ~ ~ ~Révoquant un testament 246 65(15)| Twelve men good and true. Dénomination légale 247 4 | Southwick est un sot, et un âne par-dessus le marché. Ce 248 13 | remettait peu à peu de l’anesthésie causée par une forte dose 249 19 | la neige déposée dans les anfractuosités les plus abritées de la 250 59 | aurait put prendre pour un ange, n’eussent été les symptômes 251 15 | dénote un enfant du Nord, un Anglo-Saxon.~ ~ ~ ~À l’album placé sous 252 17 | contraste avec les traits anguleux et la peau bronzée de son 253 41 | différente de celle qui animait son père et donnait des 254 46 | la plus grande diligence, animé à la fois par le péril de 255 37 | messager par les conversations animées du dehors. On en parlait 256 15 | manquait de vie ; pour l’animer, il aurait fallu quelques 257 2 | pas la seule cause de l’animosité qui divisait, les deux voisins. 258 57 | occupe si justement dans les annales de l’histoire.~ ~ ~ ~Mais 259 31 | qu’assure notre servante Annette ! On le lui a dit ce matin.~ ~ ~– 260 60 | beau-frère n’était qu’une annexe. On m’y conduisit et j’y 261 35 | montagne italienne.~ ~ ~ ~Tout annonçait une crise imminente. Henry 262 43 | habitation ; rien, en un mot, annonçant la présence d’êtres humains.~ ~ ~ ~ 263 38 | entreprenait son voyage annuel à Londres.~ ~ ~ ~Cette visite 264 64 | laissait à sa sœur une rente annuelle et viagère de deux cents 265 30 | tant de villes anglaises annuellement livrées au bon plaisir d’ 266 36 | une disposition d’esprit anormale. Il s’emportait contre Popetta 267 20 | se précipiter sur son antagoniste et tenter la chance d’une 268 18 | différent de leur négligence antérieure.~ ~ ~ ~Ce contraste ne pouvait 269 64 | échapper une exclamation anti-professionnelle, mais qui lui était arrachée 270 58 | il n’arrivât pas… Mais n’anticipons pas, racontons.~ ~ ~ ~ 271 1 | mausolée aux environs de l’antique cité d’Hyderabad ; celle 272 48 | loin de la portée de leurs antiques carabines. Corvino et son 273 20 | une attente d’autant plus anxieuse que les étreintes de la 274 11 | plongée dans de profondes et anxieuses réflexions.~ ~ ~ ~Quelle 275 34 | continua-t-elle d’un ton plus anxieux, est-il de nature à empêcher 276 36 | d’une voix tonnante qui apaisa sur-le-champ les murmures 277 18 | Quelque chose lui dit que cet apaisement pourrait bien n’être pas 278 12 | observer Nigel, sous prétexte d’apaiser la douleur de son père, 279 61 | sous son nom de baptême, ou apellido.~ ~ ~ ~Cette habitude, il 280 37 | de cette façon, on ne s’apercevra pas de ce qui lui manque… 281 7 | Mais, chère maman, je m’aperçois que tu veux connaître mon 282 57 | certaines difficultés qu’aplanirent ses guinées et un bon passeport 283 48 | et des balles vinrent s’aplatir sur les rochers qui l’entouraient.~ ~ ~ ~ 284 13 | trois, rouleurs et roulé, s’aplatissaient sur le trottoir.~ ~ ~ ~Dans 285 25 | fermeté naturelle que dans un aplomb de commande qu’on aurait 286 39 | n’entendais pas…~ ~ ~ ~L’apologie de l’homme de loi fut interrompue 287 32 | cercles corrompus de la ville apostolique, ses succès avaient été 288 20 | dès son apparition, il fut apostrophé par le chef qui lui ordonna 289 13 | trois hommes dont l’un, apparemment ivre, était secouru par 290 25 | constater que toutes les apparences se réunissent contre mon 291 10 | ses enfants. Tous deux lui appartenaient par le sang, et bien que 292 41 | Hélas !~ ~ ~– Mais à qui appartenait-il ?… Comment vous est-il parvenu ?~ ~ ~– 293 7 | Parce que la fortune appartiendrait à Nigel. Aujourd’hui la 294 8 | miss Mainwaring, et ils appartiendront à Nigel ; quant à vous, 295 65 | nier que le doigt coupé appartint à la main du témoin.~ ~ ~ ~ 296 22 | venant on ne savait d’où, apparut sur le quai de la station 297 2 | Whibley, probablement par l’appât d’une meilleure nourriture. 298 27 | fort rare qu’elles fussent appelées à se livrer aux soins du 299 61 | adressé la parole que sous l’appellation italienne de signor. Quelle 300 9 | sous la main ? Sinon, j’appellerai mon valet de pied.~ ~ ~– 301 7 | n’étaient pas – comment appelles-tu cela ? – substitués, je 302 37 | laisserons à cette belle tête ses appendices auriculaires. Le petit doigt 303 49 | baguette de fusil… bien appliqués !~ ~ ~– Ha ! ha ! ha ! répondit 304 27 | automate. Deux fois par jour il apportait un bol de pesta, sorte de 305 54 | autres lumières seraient apportées, bougies ou torches… Les 306 65 | plus ou moins loyale, qu’apportent les parties adverses dans 307 43 | geôlier, au moment où il lui apporterait son repas du soir. Il employa 308 55(14)| responsabilité de cette appréciation, au moins fort originale, 309 46 | intelligent pour ne pas apprécier la puissance du gouvernement 310 14 | gagner sa vie ; connus et appréciés, ses tableaux se cotaient 311 6 | après ce qu’il voyait et apprenait chaque jour, il en était 312 9 | inclina sur la table et s’apprêta à signer.~ ~ ~– Mais, général, 313 53 | regard du serpent qui s’apprête à fasciner sa proie. Du 314 28 | l’homme qu’il faut pour apprivoiser ces belles demoiselles.~ ~ ~– 315 28 | était le cas actuel. Henry s’approcha aussitôt de la fenêtre et 316 28 | qui barrait la fenêtre et approché son oreille de la baie. 317 20 | lequel elle reposait, s’était approchée du jeune Anglais et lui 318 17 | hommes munis de cordes s’approchèrent de l’artiste.~ ~ ~ ~Dans 319 22 | Malgré ces études approfondies, je trouvai le moyen de 320 20 | destination de ce réduit, son appropriation à l’usage actuel était d’ 321 28 | d’or, car la Cara s’est approprié le collier et le porte régulièrement, 322 1 | Naturellement, le garde appuya celle de l’aîné ; mais le 323 54 | la poitrine de laquelle s’appuyait la pointe aiguë d’un stylet.~ ~ ~ ~ 324 17 | de leurs carabines, les appuyèrent contre les murs des maisons 325 30 | propres affaires, est peu apte à s’expliquer celles d’autrui. 326 14 | possédait, en plus, cette aptitude artistique qui mène inévitablement 327 40 | fenêtre tapissée de toiles d’araignées, ou al fresco, coutre les 328 24 | général. Il ajoute que l’araire est plus importante pour 329 60 | chardons gigantesques, arbres-ombas, immenses pampas, autruches, 330 3 | été invitées. Le dieu des archers (style classique) assistait 331 40 | façades font honte à notre architecture moderne, il n’est accessible 332 15 | reproduites l’une après l’autre, arcs et palais, sculptures et 333 14 | sa conduite. Il combattit ardemment les projets d’expatriation 334 11 | mesure de réaliser ses plus ardentes aspirations ? Pouvait-il 335 25 | scintillaient comme des charbons ardents.~ ~ ~ ~Le galbe de sa face 336 43 | ne fût construite sur l’arête d’un escarpement. À cette 337 53 | y dessinaient en sillons argentés. Mais ses yeux étaient secs ; 338 59 | diverses parties du territoire argentin, le pêcher croît spontanément. 339 63 | sollicité pour obéir à ces voix argentines qui réclamaient notre présence 340 62 | que des Italiens et des Argentins, que nous ne voyons guère, 341 51 | différemment.~ ~ ~ ~Cet avantage, arguait Rossi, serait complètement 342 14 | La patrie du Tasse, de l’Arioste, de Byron, de Boccace et 343 36 | il connaissait assez d’arithmétique pour savoir qu’il avait 344 53 | cette explosion, le brigand arpenta la chambre perdant quelques 345 49 | désarmé et la mine déconfite, arpentait la chambre d’auberge dans 346 29 | lit de feuilles, tantôt arpentant son étroite cellule, dans 347 28 | reconnut le collier, qu’elle arracha à la fille si brutalement 348 27 | un intérêt particulier l’arrachait à sa couche de feuille de 349 1 | demi-douzaine de fermes bien arrentées, prouvaient que le ci-devant1 350 60 | bien que la ressemblance s’arrêtât à l’extérieur, à cette apparence 351 1 | épagneul. Regarde !~ ~ ~– Arrête, Nigel, dit Henry en s’interposant. 352 29 | de poursuite, et tout s’arrêterait là.~ ~ ~ ~Personne, en Angleterre, 353 2 | soupçons, jusque-là fermement arrêtés sur Doggy Dick, étaient 354 37 | fut de courte durée.~ ~ ~– Arrêtez ! cria le chef d’une voix 355 11 | supposer, chez les autres, une arrière-pensée, il exposa sa demande.~ ~ ~ ~ 356 59 | trouverais à me remonter.~ ~ ~ ~J’arrivai enfin en vue de la maison, 357 52 | reconnaître si les nouveaux arrivants étaient des amis ou des 358 58 | mieux valu pour eux qu’il n’arrivât pas… Mais n’anticipons pas, 359 31 | ils n’y réussissent. Ils arrivent juste à temps pour se trouver 360 51 | nécessaire. Mais Corvino n’arrivera pas avant minuit et, à cette 361 34 | faire ? Comment ma lettre arrivera-t-elle à destination ?~ ~ ~– Je 362 50 | qu’avant qu’ils fussent arrivés au sommet, ses hommes auraient 363 46 | et de faire trêve à son arrogance. Après un long interrogatoire, 364 2 | même avec l’aide de tout un arsenal de fils, pièges, fusils 365 20 | jusqu’alors, n’avait pas articulé une syllabe, obéissez, buono 366 45 | À ces derniers mots, articulés d’une voix pénétrante, les 367 30 | fermiers, les boutiquiers, les artisans, les cultivateurs, les bergers, 368 31 | résidant à Rome, sont des artistes, pour la plupart. Ils viennent 369 15 | entré dans la carrière des arts.~ ~ ~ ~Il n’avait pas inutilement 370 8 | comptes-rendus de la Société Asiatique et de l’Anglais de Calcutta, 371 23 | rôti, dit la tante, et des asperges ; tout est froid maintenant, 372 18 | Et, à ce moment, Henry aspirait à la liberté plus vivement 373 11 | faisait le jeune homme en aspirant à devenir son gendre et 374 14 | et des Brigands ! Qui n’aspire à parcourir un pays si poétique 375 4 | devais descendre, sans y aspirer. J’avais reconduit ma danseuse 376 4 | enviable des résidences, n’aspirerait-il pas à ne jamais le quitter ? 377 54 | avaient si mystérieusement assaillie.~ ~ ~ ~Mais le conflit fut 378 27 | bouilli avec du lard et assaisonné de sel et de poivre. Il 379 43 | besoin d’une excuse pour l’assassiner ? N’avait-il pas, au contraire, 380 45 | aux mains des voleurs… des assassins… C’est vous dont Luigi nous 381 5 | s’efforçait d’emporter d’assaut le cœur de Belle Mainwaring. 382 42 | solide pour résister aux assauts d’un marteau de forge. En 383 55 | La convention, donc, s’assembla de nouveau, et une fois 384 5 | voisinage étaient, au bal ou aux assemblées de tireurs d’arc, gratifiés, 385 63 | vîmes les deux familles s’assembler sous le même toit, pour 386 22 | Dix secondes après, je m’asseyais dans un compartiment vide 387 9 | Assez causé, alors – asseyez-vous et à l’œuvre.~ ~ ~ ~Considérant 388 3 | Mainwaring Henry fut tout assiduité ; il se montra prodigue 389 53 | répondit pas. Elle était assise sur le sofa, ou plutôt affaissée 390 20 | une femme, se trouvaient assises au milieu de cette étincelante 391 49 | qui l’entouraient et qui assistaient à cette scène déchirante 392 51 | les brigands eux-mêmes assistant à ce résultat du haut de 393 49 | village, le syndic et ses amis assistèrent à un étrange spectacle.~ ~ ~ ~ 394 30 | existence pittoresque de ces associations de proscrits.~ ~ ~ ~Il y 395 26 | s’écria le généra !. S’associer à de semblables créatures ! 396 18 | grâces classiques que nous associons dans notre esprit avec les 397 12 | un instant sa physionomie assombrie.~ ~ ~ ~Nigel regarda fixement 398 47 | éteinte dans le tintement assourdissant des sonnettes.~ ~ ~ ~Bientôt 399 54 | meurtrière n’était qu’à moitié assouvie. Le stylet sanglant à la 400 45 | de vous rappeler que vous assumez une grave responsabilité. 401 22 | également, ainsi que je m’en assurai à la direction du cab qui 402 56 | une lanterne, parce qu’on assurait qu’il faisait partie des… 403 56 | à la démarche ferme et assurée, portant de longues barbes, 404 27 | damarinos ou petits-maîtres s’y astreignaient seuls, et encore n’était-ce 405 3 | impulsions d’une nature astucieuse, sournoise et égoïste ; 406 3 | lui inspirer son esprit astucieux et calculateur. Il réussit 407 48 | simiesque, acquise dans les jeux athlétiques d’Eton et d’Oxford, qu’il 408 42 | Correspondance anonyme.~ ~ ~ ~Après l’atroce cruauté qui l’avait privé 409 54 | et y avaient commis des atrocités de toute nature. Maintenant 410 28 | remise toute ouverte, il n’attacha aucune importance à sa signification. 411 64 | suffisamment l’intérêt qu’il attachait à ma réponse.~ ~ ~– La meilleure 412 19 | étape.~ ~ ~ ~Ses mains, attachées derrière son dos, ne lui 413 43 | parut la plus facilement attaquable.~ ~ ~ ~Il y monta ensuite, 414 65 | débats.~ ~ ~ ~La défense n’attaquait pas, au reste, la validité 415 64 | Mais comment pourraient-ils attaquer le testament ? Il est d’ 416 32 | préoccupé pour résister aux attaques amoureuses du brillant officier.~ ~ ~ ~ 417 3 | considération envers son père en s’attardant outre mesure et en dépensant 418 10 | colonel, dont la fortune atteignait à peine le même nombre de 419 15 | fin du jour il les avait atteintes et escaladait péniblement 420 41 | La voiture, quoique attelée avec une lenteur calculée, 421 13 | au moins qu’nous sommes attelés après sa carcasse.~ ~ ~– 422 1 | terres en plein rapport attenantes à l’habitation et une demi-douzaine 423 34 | Popetta, le sort qui vous attend, si la riscatta n’est pas 424 44 | découvrisse en lui un espion, je n’attendrais pas la riscatta pour lui 425 17 | intention de fuite et qu’il attendrait tranquillement le retour 426 45 | père examinait d’un air attendri la main mutilée.~ ~ ~– Oui, 427 17 | chercherait en pure perte à attendrir le misérable renégat et 428 48 | lutte aussi inégale. Nous attendrons des renforts.~ ~ ~ ~À ce 429 7 | avenir. Ne décide rien, attends – par amour pour toi et 430 2 | avisé pour se plaindre de l’attentat commis sur sa personne, 431 30 | de temps à autre, à des attentats contre les personnes.~ ~ ~ ~ 432 42 | resta ainsi immobile et attentif près d’une demi-heure. Voyant 433 3 | montra prodigue de délicates attentions, allait ramasser ses flèches, 434 30 | scènes de cruauté révoltante attestent que les bandits ne sont 435 15 | subsistent que pour en mieux attester la décadence. Ces ruines 436 29 | n’avaient été récemment attestés par d’irrécusables témoignages. 437 20 | tout aussi pittoresquement attifée. Ses vêtements resplendissaient 438 40 | ainsi parler, en vedette, attira l’attention du vieil officier. 439 46 | délabrement de son propre attirail et le respect qu’il devait 440 8 | son monologue. Le péril l’attire – comme moi jadis. La pouliche 441 25 | pas la peine et cela nous attirerait des désagréments. Il vaut 442 2 | de son père avaient été attirés chez Whibley, probablement 443 11 | Elle usait volontiers des attitudes penchées et savait s’abandonner 444 31 | n’était pas ignorant des attraits personnels de sa fille dont 445 31 | Oui, mais ils ne les attraperont pas. Jamais ils n’y réussissent. 446 18 | soulagement moral qu’il attribua uniquement à l’humiliation 447 61 | système d’hypothèses. Je l’attribuais à des malheurs de jeunesse, 448 58 | existence d’un testament attribuant le tout à l’aîné, et comme 449 43 | qui festinaient encore au-dehors, avaient favorisé son travail 450 15 | abondamment les cabarets et les auberges de la Ville éternelle.~ ~ ~ ~ 451 64 | crainte ! Je ne redoute aucunes difficultés. Il aurait pu 452 30 | adressait journellement sur l’audace croissante et les crimes 453 31 | jamais pour l’avenir.~ ~ ~ ~L’audacieuse conduite de la bande suffisait 454 24 | aussitôt que nous aurons donné audience à cet hôte inattendu.~ ~ ~ ~ 455 65 | la cause, après plusieurs audiences consacrées à l’interrogatoire 456 65 | avocat du demandeur réclama l’audition d’un témoin qui avait été 457 6 | à ses ordres ; ce doute augmentait son irritation.~ ~ ~ ~Sur 458 50 | vérité. La jeune fille n’augurait rien de bon de ce silence. 459 54 | douteuse… Autrement, comment aurait-on pu mettre en défaut la vigilance 460 37 | belle tête ses appendices auriculaires. Le petit doigt de votre 461 60 | probablement avec mon mari… N’auront-ils pas faim, eux ?… Je vais 462 15 | requête, il était, sous les auspices de son ami Luigi, résolument 463 65 | l’avocat du demandeur, d’autoriser la lecture de cette lettre 464 49 | rester dans les rues y furent autorisés après avoir été avertis 465 48 | bandits.~ ~ ~– Consultons les autorités ! s’écrièrent-ils ; qu’elles 466 55 | Italie ne le tentait. Les Autrichiens possédaient encore Venise. 467 60 | arbres-ombas, immenses pampas, autruches, bestiaux et autres animaux 468 30 | apte à s’expliquer celles d’autrui. Un fermier saxon a-t-il 469 27 | nom de Manutengoli, ou « auxiliaires ». Ces femmes retirent des 470 57 | remplie ? Des négociations avaient-elles été entamées ?~ ~ ~ ~Il 471 50 | suivie de la même demande : Avait-on tué l’Inglese ?~ ~ ~– J’ 472 23 | irrévérence.~ ~ ~ ~Nigel avala son verre de porto en riant 473 46 | dans la lettre qu’il avait avalée, comptant les faire connaître 474 21 | intentions et nos actes n’avalent cessé de rester enveloppés 475 13 | homme activement occupé à avaler les mollusques qu’on lui 476 42 | aussi sauver l’écrivain, avalez ce billet aussitôt que vous 477 59 | cheval de réserve.~ ~ ~ ~Je m’avançai vers la porte de l’enclos 478 57 | Napolitains et Français ne s’avançaient-ils pas alors vers Rome à marches 479 6 | Les choses étaient trop avancées pour qu’un moyen semblable 480 47 | leur guise sur le faîte, s’avancèrent vers les excursionnistes. 481 3 | Harding n’étant pas homme à avantager un de ses enfants au détriment 482 7 | mais encore à celui des avantages extérieurs.~ ~ ~ ~À cette 483 48 | désappointement en voyant la position avantageuse prise par leur adversaire. 484 36 | dont il n’avait pas été avare envers Popetta, il fit une 485 27 | de la table de gazon, et aventurait, comme eux, ses pezzos sur 486 21 | idée d’une jeune fille s’aventurant seule dans un lieu d’aussi 487 15 | étonner peut-être qu’il s’aventurât ainsi dans la montagne au 488 32 | plus, intrépide coureur d’aventures.~ ~ ~ ~À la première vue 489 64 | considéré comme nul et non avenu.~ ~ ~ ~Par un codicille, 490 51 | apercevoir les assaillants et d’avertir leurs camarades assez à 491 57 | théâtre de l’événement et en avertissements par la voie de la presse.~ ~ ~ ~ 492 55 | Pauvres grands citoyens ! Aveugle triumvirat ! Vous n’auriez 493 32 | officiers et ses soldats.~ ~ ~ ~Aveuglé par sa passion malavisée, 494 4 | qui me sauva.~ ~ ~ ~Mon aveuglement cessa juste à temps, quoique 495 3 | naturelle qui passait inaperçue. Aveuglément soumis aux moindres désirs 496 52 | modulé d’une certaine façon, avisait le camarade stationné au 497 37 | à l’articulation et ne t’avise pas de gâter une aussi jolie 498 64 | possession, sans, pour cela, l’aviser du dernier testament désormais 499 30 | prix pour un gâteau bis d’avoine ou d’orge pesant le même 500 40 | une des petites rues qui avoisinent High-Holborn. La maîtresse 501 36 | lettres au lieu d’une. Il avoua que l’une d’elles était 502 33 | humain.~ ~ ~ ~À la vérité, il avouait avoir passé quelque temps 503 45 | je m’en charge. Allons ! avouez la vérité ! Votre franchise 504 65 | toujours considérée comme un axiome par un jury de négociants 505 1 | futaie, se profiler sur l’azur les lignes élégantes, témoignait 506 10 | présentant une feuille de papier azurée contenant quelques lignes 507 | B 508 13 | ivre ?~ ~ ~– Saoul comme Bacchus, répondit un des individus 509 23 | parler d’une quarantaine de badauds de Londres.~ ~ ~– Et parmi 510 25 | punition. Il est dur de se voir bafouer aussi impudemment… et dans 511 32 | son domestique portant les bagages, laissant ainsi plus de 512 1 | sortit pas sain et sauf de la bagarre. Le général lui ordonna 513 59 | mes cinquante milles… une bagatelle pour un cheval sud-américain… 514 5 | arrêta que lorsque l’eau baignait déjà les pieds des dames. 515 52 | Quelques secondes après, bâillonné selon les règles et solidement 516 55 | trahison ; mais le régime de la baïonnette lui succéda et, depuis ce 517 55 | diplomatie anglaise et les baïonnettes russes.~ ~ ~ ~Le résultat 518 52 | confetti à foison !… des baisers autant qu’une femme en peut 519 43 | saisit des deux mains et se balança dans le vide. Mais la barre 520 48 | plis de sa robe blanche balayaient le sentier caillouteux de 521 19 | lui rappelait la célèbre ballade de Fra-Diavolo et une certaine 522 27 | un coup de stylet ou une balle de pistolet.~ ~ ~ ~Sa dignité 523 40 | est-à-dire avec ses ailes ou un ballon.~ ~ ~ ~Square splendide, 524 43 | sans même lui adresser le banal buona notte, il réunit les 525 50 | jusqu’à ce que mon bras soit bandé ; je vous porterai alors 526 15 | chacun d’eux portait en bandoulière, aurait immédiatement arrêté 527 22 | marchepied, prirent place sur la banquette qui me faisait vis-à-vis.~ ~ ~ ~ 528 59 | encore, je parlais, ou plutôt baragouinais assez l’italien pour me 529 56 | assurée, portant de longues barbes, revêtus d’un costume mi-parti 530 16 | nous autres, et non des barbouillages. Vous êtes de la ville ? 531 15 | n’avait pas inutilement barbouillé de la toile. Ses progrès, 532 65 | anglais que le jeune homme barbu et au teint bronzé, présenté 533 48 | embuscade. Peut-être, dans ce bas-fond – il désignait la passe 534 38 | Le messager au visage basané, se prétendant venu des 535 54 | pu nous surprendre…~ ~ ~– Basta signor ! Je sais qui vous 536 55 | se fit entendre sur les bastions et sur les remparts, derrière 537 11 | pensée demeurait rebelle. La bataille de la vie commençait. Henry 538 51 | immédiatement. Le chef du bataillon républicain, nommé Rossi, 539 59 | enclos, s’élevaient les bâtiments d’exploitation, paraissant 540 13 | accomplir son exploit de bâtonniste.~ ~ ~ ~Il aida le jeune 541 47 | Ils portaient de longs bâtons qui leur servaient à diriger 542 40 | shellings… avec son cadre tout battant neuf… Oui, rien que trente 543 55 | les remparts, derrière les batteries et les barricades, au milieu 544 55 | grand-duché de Bade et en Bavière, ce fut plus facile encore, 545 22 | Belle était environnée de béats soupirants, parmi lesquels, 546 60 | celle de sa sœur et de son beau-frère n’était qu’une annexe. On 547 18 | les plus dégourdies des beautés villageoises.~ ~ ~ ~Il en 548 1 | la grande chasse, mais la bécassine et le coq de bruyère, tous 549 23 | sens d’appétit à dévorer un beefsteak cru.~ ~ ~– Nous avions à 550 4 | furent par le malheureux bègue, avaient une couleur germanique 551 19 | que le premier, puis d’un bêlement de chèvre. À ce dernier 552 47 | Molto buono giorno, signora bella ! Bonjour, messieurs ! Bien 553 7 | contente, chère maman, dit belle-ci.~ ~ ~– De quoi, ma fille ?~ ~ ~– 554 62 | cède guère en beauté à sa belle-sœur l’Italienne ! Et tout cela, 555 63 | ferme résolution de se faire bénédictin.~ ~ ~ ~Quant à moi, je n’ 556 53 | Tenez-vous absolument à une bénédiction, signorina ?… soit !… Je 557 17 | force signes de croix et bénédictions, que les brigands payaient 558 60 | de ma belle hôtesse et je bénissais maintenant l’accident qui 559 58 | campagnard, sur les confins de Berks.~ ~ ~ ~Enveloppé de mon 560 23 | était venu de Bucks et du Berkshire, sans parler d’une quarantaine 561 16 | expression de férocité presque bestiale qui brillait dans ses yeux 562 5 | des droits à la main de Bette Mainwaring en supposant, 563 6 | humiliant. Il fallait trouver un biais. Il existait déjà en germe 564 65 | respectueusement posé ses lèvres sur la Bible.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~– Je ne 565 66 | le rôle d’un patriarche biblique ; son fils, moitié planteur, 566 40 | rue… Il vivait dans cette bicoque… et je m’imaginais qu’il 567 4 | la femme, à la fois, un bienfait et un malheur ; ou, ce qui 568 45 | mieux l’établir, sans mon bienveillant ami Corvino, qui, non content 569 59 | de mon mari, il sera le bienvenu.~ ~ ~ ~Inutile de dire que 570 37 | pas dans cette communauté bigarrée.~ ~ ~ ~Sur l’ordre du chef, 571 20 | milieu de cette étincelante bijouterie13. L’un était le chef des 572 66 | CHAPITRE LXVI~ ~ Bilan général.~ ~ ~ ~Quelques 573 32 | centaine, furent répartis, par billets de logement, chez les notables 574 30 | même prix pour un gâteau bis d’avoine ou d’orge pesant 575 59 | une créature telle que le bisacha, qui a l’habitude détestable 576 10 | un verre de xérès et un biscuit, se réintégra dans sa « 577 13 | douzaine des succulents bivalves.~ ~ ~ ~Devant le comptoir 578 42 | la menaçait.~ ~ ~ ~Il se blâmait amèrement de n’avoir pas 579 36 | brigand.~ ~ ~ ~C’était un blanc-bec, une des nouvelles recrues 580 27 | à se livrer aux soins du blanchissage. Cette occupation, considérée 581 10 | Le colonel dont les os blanchissaient dans le Punjaub ne laissait, 582 36 | tous la mine renfrognée et blasphémaient plus que d’habitude.~ ~ ~ ~ 583 36 | en poussant un horrible blasphème, il s’élança dans la rue, 584 18 | milieu des hoquets et des blasphèmes, l’ordre de faire bonne 585 25 | nouveau ; Nigel devint plus blême encore.~ ~ ~– Où est-il ?~ ~ ~– 586 2 | gardes du général Harding, il blessa mortellement le malheureux.~ ~ ~ ~ 587 14 | au moins, de soulager les blessures qu’il avait reçues de son 588 8 | couverts de l’enveloppe bleue officielle et exclusivement 589 11 | efforts. Ses grands yeux bleus, généralement noyés de langueur, 590 46 | pensait des blanches et blondes Anglaises si différentes 591 17 | teint blanc, des cheveux blonds, une large face bovine, 592 14 | de l’autre, revêtu de la blouse classique, la tête couverte 593 14 | l’Arioste, de Byron, de Boccace et des Brigands ! Qui n’ 594 25 | aussi cuivré que celui d’un bohémien, il avait la tête couverte 595 1 | acres de parc admirablement boisé, des terres en plein rapport 596 59 | plus s’il put me suivre en boitant quand je quittai le théâtre 597 9 | ressort fait jaillir d’une boite à surprises.~ ~ ~– Dites 598 59 | côté, traînant mon cheval boiteux, dans l’espoir de l’échanger 599 27 | par jour il apportait un bol de pesta, sorte de potage 600 60 | leur capture au moyen des bolas ou du lazo.~ ~ ~ ~Ce qui 601 36 | avec violence et le chef bondit dans la pénombre.~ ~ ~– 602 65 | Maintenant, monsieur, ayez la bonté d’élever la main, afin que 603 59 | des hautes provinces que borde le Parana.~ ~ ~ ~Je traversais 604 40 | arbres toujours verts et bordé de maisons dont les vieilles 605 30 | Empereurs, ce moderne César Borgia ?~ ~ ~ ~C’est à ce danger 606 62 | Tout ce que j’en savais se bornait à ce que j’avais appris 607 8 | moment, le coupable Henry, botté, éperonné, la cravache à 608 17 | un bœuf sous la masse du boucher.~ ~ ~ ~À cette vue, tous 609 52 | préalablement retiré le bouchon, et s’exclamant Oh ! me 610 13 | olivâtre, ses cheveux noirs et bouclés, ses yeux ronds, son nez 611 37 | montagne, acculés dans votre bouge, chassés et tués comme des 612 18 | bande, elle n’avait pas bougé du balcon ; et comme ce 613 42 | sauvages encore.~ ~ ~ ~Il ne bougeait pas, pour ainsi dire, de 614 48 | continuait tranquillement, sans bouger de place, son feu dérisoire.~ ~ ~ ~ 615 54 | lumières seraient apportées, bougies ou torches… Les assaillants, 616 17 | le sang des Harding qui bouillait dans ses veines fit irruption 617 1 | Le sang d’Hyderabad bouillonne, malgré l’hiver, dans les 618 1 | l’observation fit enfin bouillonner le sang saxon du frère cadet, 619 30 | banditisme.~ ~ ~ ~Lorsqu’un boulanger de village obtient un pezzo 620 37 | inquiéter des jappements de ce bouledogue anglais… votre prisonnier, 621 2 | on retrouva ses traces à Boulogne, puis à Marseille où il 622 59 | C’était d’abord un bouquet d’arbres composé principalement 623 18 | et bien que le syndic du bourg fût son père, elle ne pouvait 624 18 | jetterais au milieu de vos bourreaux pour vous arracher de leurs 625 56 | longue barbe et à ceinture bourrée de pistolets répondaient 626 30 | les petits fermiers, les boutiquiers, les artisans, les cultivateurs, 627 9 | façon à baiser le dernier bouton du pardessus du vétéran.~ ~ ~– 628 17 | cheveux blonds, une large face bovine, offrant le plus singulier 629 52 | colliers, des boucles, des bracelets, des confetti à foison !… 630 41 | cabinet.~ ~ ~– Où est mon Bradshaw ? se dit le général courant 631 13 | Ceci ! répéta-t-il, en brandissant sa lourde canne du Buckinghamshire 632 23 | reprit la vieille fille en branlant la tête. Londres est le 633 43 | bâton ou la chute d’une brassée de fagots.~ ~ ~– Oh ! n’ 634 12 | de cœur et de l’esprit de bravade qu’il ose témoigner. Par 635 52 | CHAPITRE LII~ ~ Breuvage suffocant.~ ~ ~ ~Une heure 636 37 | Enfin, le couteau brilla et allait s’abattre sur 637 65 | y eût oublié la position brillante qui pouvait être son lot 638 50 | conducteurs avaient fait briller devant ses yeux les lames 639 55 | éteindre, partout où elle brillerait, l’étincelle de liberté 640 1 | Hindoustan.~ ~ ~ ~Un château, en briques rouges, datant du règne 641 43 | Le bruit produit par le bris de la barre avait frappé 642 38 | routes de la Romagne, se brisa… fort heureusement… ce qui 643 11 | peut-être ! Voilà surtout ce qui brisait le cœur du noble jeune homme.~ ~ ~ ~ 644 16 | prendre ?~ ~ ~ ~Oui, en brisant ma valise.~ ~ ~– Bien. Écrivez-lui 645 2 | y traîna, les deux ailes brisées, en apparence. Quant à la 646 40 | Inn Fields, n°…~ ~ ~ ~La brocanteuse prit l’argent, tout en vantant 647 14 | tête couverte d’une toque brodée, ce qui veut assez dire 648 63 | Il aurait continué à broder sur cet agréable thème ; 649 17 | traits anguleux et la peau bronzée de son entourage.~ ~ ~ ~ 650 14 | la palette d’une main, la brosse de l’autre, revêtu de la 651 15 | escortée d’une demi-douzaine de brosses, on reconnaît un peintre 652 4 | égaré dans les plus épais brouillards de l’hypothèse. Il n’y a 653 2 | laissa voir des jaunes brouillés et des coquilles cassées, 654 42 | était servie, les dures broussailles qui lui servait de couche, 655 18 | plaisanteries grossières bruissaient tout près de ses oreilles.~ ~ ~ ~ 656 2 | s’enfuit avec un sonore bruissement d’ailes ; un autre s’abattit 657 21 | échapper ainsi à l’atmosphère brûlante des salons, surtout quand 658 1 | gagnée dans les plaines brûlantes de l’Hindoustan.~ ~ ~ ~Un 659 54 | tôt ?~ ~ ~ ~Que la lampe brûle toujours ! Qu’elle jette 660 58 | ces papillons qui, l’aile brûlée et recroquevillée, rampaient 661 46 | Anglaises si différentes des brunes filles de l’Italie. Elle 662 56 | pistolets répondaient sans brusquerie à toutes ses questions. 663 9 | pu se montrer froissé des brusques façons de son nouveau client. 664 50 | ses acolytes.~ ~ ~– Lâches brutes ! criait-il en les frappant 665 36 | parlaient si vite et si bruyamment que, fort peu versé encore 666 13 | Vrai, m’sieu. Il a bu un coup d’trop, comme vous 667 27 | retirent des travaux de la buanderie une rémunération extravagante, 668 62 | Beechwood-Park, dans le comté de Buckhingham, veut prendre la peine de 669 63 | somme à quelque banquier de Buenos-Ayres, de façon qu’elle me parvienne 670 9 | ville du paisible comté de Burke, il menait les affaires 671 27 | il mangeait sa posta et buvait son eau pure en silence.~ ~ ~ ~ 672 52 | la gauche, il saisit le buveur par la nuque en même temps 673 14 | Tasse, de l’Arioste, de Byron, de Boccace et des Brigands ! 674 31 | par ces infâmes.~ ~ ~– Si ç’avait été mon frère Luigi !~ ~ ~– 675 | ça 676 13 | lui-même et de sa chance. La cabine qu’on lui avait offerte 677 46 | Italie.~ ~ ~ ~Torreani ne cacha pas le chagrin que lui causait 678 35 | protestations de dévouement ne cachaient-elles pas une trahison ?~ ~ ~ ~ 679 58 | cette joie apparente, se cachait un sentiment ressemblant 680 52 | consigne.~ ~ ~ ~Parfaitement cachée elle-même, cette sentinelle 681 35 | explication des intentions cachées de cette étrange femme, 682 16 | La lettre, écrite, pliée, cachetée avec un morceau de poix 683 42 | du couteau. Faites mieux. Cachez-vous dans le ravin et restez-y 684 20 | une cicatrice d’une teinte cadavérique qui, coupant transversalement 685 54 | projetée par la lampe, deux cadavres… ceux de Corvino et de son 686 37 | pour cette fois ! Voici un cadeau plus convenable à faire 687 42 | chance de s’échapper de sa cage.~ ~ ~ ~Ses regards s’étaient 688 36 | feuille de papier – reste du cahier fourni par Popetta – la 689 48 | blanche balayaient le sentier caillouteux de la montagne.~ ~ ~ ~Les 690 18 | qui n’était autre que le cailloutis de la rue, le sommeil finit 691 19 | avait été détruite par les cailloux de la route, et l’épuisement 692 55 | mieux réussi toujours à cajoler les peuples, – celui dont 693 22 | procédait en droite ligne de Calabre, on n’en pouvait douter.~ ~ ~ ~ 694 54 | D’où provenait cette calamité ? quel était le traître ?~ ~ ~ ~ 695 43 | appui qui lui manquait. Il calcula mentalement la quantité 696 50 | d’être rejoint par eux. Calculant le temps qu’il leur faudrait 697 3 | son esprit astucieux et calculateur. Il réussit ainsi à cacher 698 41 | attelée avec une lenteur calculée, s’arrêtait cependant devant 699 8 | Asiatique et de l’Anglais de Calcutta, ainsi que de gros documents, 700 44 | étaient, pour la plupart, calfeutrés chez eux. Ils se souciaient 701 28 | plaisanterie, ce qui la calma. Mais quelle furie ! Cospetto ! 702 65 | quand l’émotion fut un peu calmée, voulez-vous parler au jury 703 66 | çà et là de quelque bonne calomnie.~ ~ ~ ~Des renseignements 704 53 | Dans la montagne, il capo Calvino est maître, et Lucetta Torreani 705 38 | Londres » et un bon nombre de campagnards. Le parlement est en session, 706 53 | droite l’autre à gauche du campement.~ ~ ~ ~Il n’était pas à 707 59 | Je traversais le Campo, à vingt milles environ 708 23 | Nous avions à dîner un canard rôti, dit la tante, et des 709 1 | deux frères, coiffés de la cape et revêtus de la robe d’ 710 14 | dont fourmille la vieille capitale du monde. En ce qui le concernait, 711 64 | ni moins… Et les intérêts capitalisés… Et les hypothèques déjà 712 15 | sculptures et fresques, Capitole et Colysée, jusqu’à ce que 713 53 | mieux… une bouteille de capri mousseux !~ ~ ~ ~Comme il 714 3 | non par des lubies et des caprices, mais par un penchant à 715 47 | Par bonheur, la première capsule rata. Avant qu’il pût tirer 716 4 | En prononçant le mot « captain »8, la première syllabe 717 43 | fournir au chef l’occasion de capturer de nouveau son prisonnier 718 49 | Ces exclamations caractéristiques et un drapeau tricolore 719 23 | dans sa salle à manger, une carafe de vieux porto et un verre 720 23 | avaient été enlevés, les carafes à dessert disposées sur 721 13 | sommes attelés après sa carcasse.~ ~ ~– En vérité !~ ~ ~– 722 30 | troubles du dedans. Quant au cardinal Antonelli, que lui importaient 723 34 | craignez rien répéta la voix caressante. Je ne vous veux aucun mal… 724 15 | ouverte, des joues rusées, caressées par les boucles d’une riche 725 1 | Henry, le cadet, possède une carnation plus fine et plus rosée ; 726 16 | hardiment aquilin, le menton carré et proéminent, et cette 727 61 | en tira plusieurs petits cartons glacés, jaunis par la vieillesse, 728 60 | pays sud-américains… mea casa a su disposicion, señor… 729 2 | l’équilibre et il tomba, cassant dans sa chute tous les œufs 730 2 | brouillés et des coquilles cassées, preuves irréfragables du 731 4 | Mainwaring dans cette dernière catégorie ; car elle était charmante 732 11 | Ce n’était pas un refus catégorique ; mais la jeune fille subordonnait 733 56 | cité et avait embrassé le catholicisme ; qu’il pratiquait la loi… 734 55 | concession gracieuse à la catholicité. Le Souverain Pontife eût-il 735 46 | Ne serait-ce pas mal à un catholique d’épouser une protestante 736 13 | lui avait servis. Sa vue causa à Henry une impression étrange. 737 18 | suite de la douleur que lui causaient les cordes trop fortement 738 59 | trouvai bientôt assis et causant avec une des plus charmantes 739 45 | informer. Peut-être ma réponse causera-t-elle une légère surprise au signor 740 33 | plus aimable, au moins plus causeur. En entendant sa voix, le 741 4 | sur une chaise derrière la causeuse occupée par la mère et la 742 45 | fils Luigi. Je me fais sa caution.~ ~ ~– Impossible, signor 743 20 | jadis été le partage de Cava Popetta eût encore été parfaite, 744 58 | était que promenades et cavalcades au printemps, fêtes de l’ 745 48 | de ceux de ses amis qui cavalent accompagné sur la montagne. 746 20 | syllabe, obéissez, buono cavaliere. Il n’y a pas de mal dans 747 60 | devant la maison, quelques cavaliers mettaient pied à terre.~ ~ ~ ~ 748 17 | la montagne, convertie en caverne de brigands.~ ~ ~ ~La vue 749 30 | loin de se cacher dans des cavernes ou dans des retraites boisées 750 62 | la dame argentine ne le cède guère en beauté à sa belle-sœur 751 53 | ce que votre mariage soit célébré par le curita… et j’en ai 752 53 | Romagne, car je les ai entendu célébrer dans les rues de notre sainte 753 65 | ranger parmi les causes célèbres.~ ~ ~ ~Harding versus Harding, 754 29 | infinie et une étonnante célérité.~ ~ ~ ~Corvino et sa bande 755 59 | humain n’évoqua une plus céleste apparition.~ ~ ~ ~La porte 756 11 | méritait une punition ; mais celle-là était d’une nature trop 757 62 | dont vous parlez. Serait-ce celui-là ?~ ~ ~– Lui-même, par Dieu ! 758 40 | échapper un objet de couleur de cendre, de forme cylindrique et 759 22 | eussent réduit mon cœur en cendres s’il n’eût été entouré d’ 760 30 | voisine n’étant que de trente centimes ; quand un cultivateur exige 761 32 | Sans doute, dans les cercles corrompus de la ville apostolique, 762 24 | arrivé des Indes et venu sans cérémonie par un train de nuit. Mais 763 60 | charmante maîtresse des cérémonies.~ ~ ~ ~Elle ne prononça 764 49 | Soldats du pape ! vous êtes cernés par les soldats d’un pouvoir 765 20 | lettre, l’épela lentement et certifia l’exactitude de la traduction.~ ~ ~ ~ 766 15 | Fra-Diavolo.~ ~ ~ ~Ce double certificat d’origine était même tellement 767 62 | Non, je puis vous le certifier. Il est venu ici longtemps 768 3 | fascinatrices auraient tourné des cervelles plus sages que celles de 769 9 | les lèvres.~ ~ ~ ~Le loup cervier, de plus en plus obséquieux, 770 42 | point du jour, la sentinelle cessera une faction qui n’est plus 771 27 | lorsque les gémissements cessèrent, il y eut un intervalle 772 35 | ait surpris et peut-être chagriné. Cet appel, je ne me sentais, 773 58 | causes de préoccupations chagrines, évidentes pour moi. Au 774 28 | perdu sa maîtresse et sa chaîne d’or, car la Cara s’est 775 28 | chef d’aimer un morceau de chair fraîche, et un aussi friand 776 51 | deux motifs pour y répondre chaleureusement : d’abord, la question d’ 777 13 | au Parc de Greenwich, les Champs-Élysées du petit peuple de Londres, 778 11 | jeune homme, sa résolution chancela-t-elle. Mais cette émotion ne dura 779 2 | enclos, traversa le commun en chancelant comme un homme ivre, et 780 27 | il en était de même des chances du jeu. Corvino se mêlait 781 19 | bandits. Chaque fois qu’elles changeaient d’attitude, les broderies 782 35 | les circonstances sont changées ; je vous écris sur le pavé 783 63 | père, je m’empressai de changer de conversation.~ ~ ~– Et 784 30 | Mais les temps étaient changés. Le Pape, absorbé par ses 785 64 | sans parler de la vie de chanoine qu’il mène !… Non, le Henry 786 27 | circulent en abondance ; des chansons grivoises ; de temps à autre, 787 18 | profondément jusqu’au moment où le chant des coqs et un vigoureux 788 63 | accorder la sienne. Luigi chante comme un autre Mario et 789 29 | rançon ?~ ~ ~ ~Plongé dans ce chaos de réflexions pénibles le 790 50 | gauche et faisant voler leurs chapeaux de dessus leurs têtes. Sangue 791 16 | ses yeux noirs comme du charbon, et qui déparait l’ensemble 792 25 | scintillaient comme des charbons ardents.~ ~ ~ ~Le galbe 793 60 | étonnante fidélité des détails : chardons gigantesques, arbres-ombas, 794 12 | chercher un valet de pied et le chargea de jeter immédiatement la 795 26 | toute probabilité… je m’en chargerai volontiers, malgré un accueil 796 41 | Volturno, n° 9. Si vous en chargez un messager, ce dernier 797 55 | possédaient encore Venise. Charles-Albert avait été écrasé dans le 798 36 | compagne, non plus, pour charmer votre solitude… une charmante 799 16 | pas songer ! Ils seront charmés de contribuer au payement 800 1 | grand, Henry plus solidement charpenté. Dans cette sorte de lutte, 801 35 | famille est le garde-chasse chassé par vous, Doggy Dick, qui 802 1 | le coq de bruyère qu’ils chassent : la race de leurs chiens, 803 37 | acculés dans votre bouge, chassés et tués comme des chiens, 804 46 | auraient pu froisser les chastes oreilles de la jeune fille.~ ~ ~ ~ 805 37 | désobéissant mérite d’être châtié. Si vous vous étiez mieux 806 27 | pour l’administration des châtiments. On ne contestait ni son 807 23 | laisser endoctriner par les chatteries de cette coquette. Par Dieu, 808 55 | inattendu… véritable serre chaude du despotisme politique 809 43 | reconnut que c’était un chaume de paille ou de jonc, et 810 59 | endroits, de fort dangereuses chausse-trapes pour les chevaux.~ ~ ~ ~ 811 19 | Tantôt c’était une grossière chaussée traversant la montagne ; 812 47 | traditionnel chapeau de paille et chaussés de sandales. Ils portaient 813 19 | pieds tout meurtris. Sa chaussure, déjà si usée, avait été 814 14 | perfectionner par l’étude des chefs-d’œuvre classiques dont fourmille 815 19 | pays, à en juger par les chemins suivis pour y parvenir. 816 63 | beaucoup mieux qu’aucun chenapan d’homme de loi. Allez trouver 817 19 | par un pic dont la tête chenue dominait le dôme de verdure 818 12 | votre homme d’affaires, un chèque de mille livres à mon ordre, 819 60 | avec un chagrin que je ne cherchai pas à dissimuler qu’à l’ 820 58 | intéressait davantage ; je cherchais avec un peu plus d’attention 821 21 | dôme de verdure.~ ~ ~ ~Nous cherchâmes pendant quelque temps ; 822 36 | Compagnons ! dit le chef, cherchez et découvrez quel est celui 823 40 | mon livre de vente.~ ~ ~– Cherchez-la, dit le général. Voici trente 824 64 | le brave enfant… le fils chéri de mon vieil ami Harding, 825 45 | voyais sur le balcon, la sœur chérie de mon ami.~ ~ ~ ~À ces 826 23 | portée de sa main droite, un chérour de Trinchonopoly entre les 827 61 | daigne se souvenir des chétifs plaisirs et des insignifiants 828 30 | triple pour, une chèvre, un chevreau, ou un mouton ; quand tous 829 52 | familiarisé avec le sentier.~ ~ ~– Chi è di la ! cria la sentinelle, 830 64 | adversaire tel que Woolet !… Un chicanier émérite qui fait lisière 831 42 | enveloppée dans un mauvais chiffon, seul pansement qui lui 832 40 | mains… si c’est ça qui vous chiffonne… Je connais bien sa généalogie, 833 45 | officier.~ ~ ~– C’est le chiffre exact de la somme demandée 834 37 | CHAPITRE XXXVII~ ~ Opération chirurgicale.~ ~ ~ ~Pendant les trois 835 13 | causée par une forte dose de chloroforme. On se rendit ensuite de 836 37 | vociférèrent les autres en chœur. La France et l’Italie aussi 837 36 | une maîtresse… Vous m’avez choisi pour votre chef, je veux 838 53 | Ce nom vous déplait-il ? Choisissez-en un autre… Nous savons nous 839 61 | jaunis par la vieillesse, en choisit un et me le présenta.~ ~ ~ ~ 840 63 | ha ! ha !~ ~ ~ ~Je fis chorus, comprenant que cette sardonique 841 30 | il souffre encore du mal chronique.~ ~ ~ ~Mais, pourra-t-on 842 24 | jetant les yeux sur son chronomètre.~ ~ ~ ~Ni Nigel ni la tante 843 3 | oisiveté pendant laquelle la chrysalide scolaire se transforme en 844 2(4) | enclos ; d'où le nom de Church-Yard, (cour de l'église) donné 845 41 | qui suit :~ ~ ~« Signor, – ci-inclus vous trouverez le doigt 846 48 | aucunement de servir de cible fixe aux bandits, il allait 847 20 | disaient vrai, d’autres cicatrices, plus profondes peut-être, 848 14 | aux sources du Léthé, de cicatriser ou, tout au moins, de soulager 849 12 | poursuivre la fortune sous des cieux plus cléments. Si je trouve, 850 2 | Il avait déjà brûlé deux cigares et le troisième était à 851 55 | de temps après, un navire cinglant vers le détroit de Gibraltar 852 22 | annonces et admiré, pour la cinquième fois, peut-être, les illustrations 853 7 | répondit la veuve de ce ton circonspect particulier à son pays – 854 19 | amphithéâtre de forme presque circulaire dont les parois ou talus 855 40 | mission de faciliter la circulation. En voyant l’un, entendant 856 27 | où les vins et les mets circulent en abondance ; des chansons 857 19 | entour.~ ~ ~ ~Au centre de ce cirque naturel brillait un étang, 858 58 | j’attendais la modeste citadine qui devait me transporter 859 57 | par Garibaldi, le grand citoyen que cette lutte grandiose 860 61 | insignifiants chagrins d’une civilisation corrompue ? Il serait porté 861 60 | importe quel musée du monde civilisé.~ ~ ~ ~J’aurais éprouvé 862 66 | notre société soi-disant civilisée ? Quel pays d’Europe, quelque 863 15 | écumants, magiques effets de clair-obscur, l’artiste avait tout sous 864 11 | étaient trop évidentes, trop claires étaient les conditions auxquelles 865 30 | société est excessivement clairsemée, là où règne le banditisme, 866 36 | Où est Tomasso ? fut la clameur générale.~ ~ ~– Le voici, 867 41 | avait fait que de rares et clandestines visites.~ ~ ~ ~ 868 20 | dans la serrure, le pêne claqua et la porte s’ouvrit toute 869 64 | testament ? Il est d’une clarté et d’une netteté absolues 870 38 | Vous pouvez la lire et la classer avec mes autres papiers… 871 4 | lui attribuer une juste classification. Peut-être, moi aussi, fussé-je 872 20 | court colloque eut lieu, la clef grinça dans la serrure, 873 12 | fortune sous des cieux plus cléments. Si je trouve, à Londres, 874 9 | environs de Newgate ou de Clerkenwell12.~ ~ ~ ~La grande cité 875 30 | l’égard d’aussi généreux clients.~ ~ ~ ~Quant aux insultes, 876 9 | latérales du cabinet, légèrement cloisonnée, constituait une sorte d’ 877 1 | parcouraient en péripatéticiens les cloîtres du collège d’Oriel, à Oxford. 878 65 | étaient sur le point d’être clos, lorsque l’avocat du demandeur 879 37 | chef resta chez lui, portes closes, comme s’il voulait faire 880 38 | visité, tour à tour, ses clubs de prédilection, le général 881 53 | constatée.~ ~ ~ ~Tel est le code des bandits. La stricte 882 64 | non avenu.~ ~ ~ ~Par un codicille, le général laissait à sa 883 23 | pas besoin d’une goutte de cognac pour t’ouvrir l’appétit.~ ~ ~– 884 31 | bâton officiel ; et, se coiffant de son chapeau, il descendit 885 27 | un vieux chapeau dont la coiffe avait été enlevée et dans 886 10 | charmante Belle s’y trouvait, coiffée en amazone, fouet et rênes 887 22 | au poncho mexicain ; sa coiffure à bords larges se terminait 888 60 | vous faire préparer une collation.~ ~ ~– Veuillez vous en 889 21 | le seul qui manquât à la collection.~ ~ ~ ~J’appris que sa place 890 17 | édictent les règlements des collèges d’Eton et d’Oxford !~ ~ ~ ~ 891 62 | aurais reconnu le jeune collégien, à moins que quelque circonstance 892 9 | mauvaise foi que ceux de ses collègues qui pratiquent dans les 893 60 | chef reconnu de la petite colonie.~ ~ ~ ~Une distance d’un 894 55 | ville des Césars et des Colonnas.~ ~ ~ ~Il se fit entendre 895 22 | tout entier, dévoré trois colonnes d’annonces et admiré, pour 896 22 | allait démarrer, lorsque le colossal chef de gare ouvrit la porte 897 22 | Que l’on s’imagine une colossale statue, surmontée d’une 898 16 | aimé mettre la main sur un colporteur muni d’une malle bien garnie. 899 15 | et fresques, Capitole et Colysée, jusqu’à ce que sa tête 900 64 | parmi les brigands… ses combats sur les barricades… sa longue 901 14 | sentiments et sur sa conduite. Il combattit ardemment les projets d’ 902 55 | agitée, Luigi Torreani avait combattu pour la République ; son 903 55 | en aurait pas moins été combattue.~ ~ ~ ~On fit au sabre un 904 18 | la campagne de Rome – une combinaison de toutes ces grâces classiques 905 19 | fournit matière à réflexion. Combiné avec la surveillance étroite 906 36 | avaient appris qu’une force combinée, venant de Rome et du territoire 907 54 | gémissements des mourants et aux comiques exclamations des individus 908 49 | pouvaient croiser leurs feux et commandaient ainsi la petite place tout 909 57 | commandée par un chef bien commandé Corvino ; qu’il était ensuite 910 9 | dit le vétéran d’un ton de commandement, la plus simple formule 911 37 | n’êtes pas digne de les commander. Vous avez assassiné votre 912 57 | de la République, alors commandés par Garibaldi, le grand 913 4 | acception du mot.~ ~ ~ ~Je commençai à m’imaginer que mon sort 914 59 | avait rien d’agréable et je commençais à maudire ma mauvaise fortune, 915 51 | désiré que la poursuite commençât immédiatement. Le chef du 916 66 | oubli de ses peines dans des commérages ornés çà et là de quelque 917 30 | se plaindre plus que le commerçant de tant de villes anglaises 918 40 | nomme d’ordinaire dans le commerce des tableaux d’ornement 919 8 | sans me consulter ; tu commets d ’ autres actes plus imprudents 920 1 | Il m’importe que tu ne commettes pas un acte de cruauté. 921 29 | devaient à la justice, et pour commettre le crime, il ne leur manquait 922 6 | vétéran, n’avait cependant été commise que fort rarement et à propos 923 48 | tout fut inutile. Le lâche commissaire du pape pensait plus à sa 924 4 | fus présenté par un des commissaires de la fête, lequel, avait 925 34 | possédez une force d’âme peu commune et qu’on ne peut s’empêcher 926 43 | le plan qui lui avait été communiqué d’une façon aussi mystérieuse.~ ~ ~ ~ 927 39 | tout à fait inattendue, communiquée par M. Lawson, il avait 928 10 | esprit et qu’elle avait communiquées à sa fille.~ ~ ~ ~Aussi 929 12 | calculé d’après le tarif des compagnies d’assurances. Mille livres 930 66 | soit, peut supporter la comparaison avec les splendeurs sauvages 931 44 | compagnie devant laquelle il comparaissait que du caractère même de 932 18 | crut y lire une sympathique compassion. Cette pitié pouvait n’avoir 933 11 | n’était pas, d’ailleurs, compatible avec l’indulgence dont il 934 18 | avait cependant un témoin compatissant. Il est presque superflu 935 3 | Paillé ne parvenait pas à compenser le chagrin des mille et 936 14 | ces conseils une oreille complaisante, non pas tant par amour 937 61 | porté plutôt à les oublier complément.~ ~ ~ ~Cette disposition 938 25 | crois-tu, Nigel, que Henry soit complice de ces gens-là ?~ ~ ~– Je 939 30 | par suite d’une secrète complicité, notamment sur les territoires 940 20 | capitaine vous envoie ses compliments ; il veut vous voir immédiatement.~ ~ ~ ~ 941 55 | des Anglais plus vieux en complotaient la destruction.~ ~ ~ ~À 942 2 | rentrer sous ton couvert et comploter tout ce que tu voudras avec 943 31 | famille, alors seulement composée de sa fille Lucetta.~ ~ ~ ~ 944 29 | misérable somme qui devait composer tout son héritage. Ne pouvait-il 945 14 | exécution qui distinguent les compositions du Titien et il marchait 946 10 | inutile. Les braves gens se comprenaient mutuellement, même en se 947 63 | admirablement.~ ~ ~ ~Je comprenais parfaitement le sens de 948 22 | antérieures avec ces dames, comprendra mon embarras. Jamais je 949 16 | toutes sortes de choses. Comprenez-les dans la lettre.~ ~ ~– Tout 950 47 | ami. Vos compatriotes ne comprennent pas l’économie dans la distribution 951 11 | Toutefois, elle en comprimait énergiquement les battements. 952 43 | devaient être parfaitement comprises par celui à qui elles s’ 953 11 | dit suffisait pour qu’il comprît qu’il n’avait plus affaire 954 54 | leur imagination qui ne compromit en même temps la sûreté 955 49 | carabines. Quand ils les auront comptées, peut-être seront-ils moins 956 8 | du magasin Oriental, des comptes-rendus de la Société Asiatique 957 13 | bivalves.~ ~ ~ ~Devant le comptoir se trouvait un jeune homme 958 31 | été entourée d’une cour de comtes et de cardinaux, les princes 959 38 | parlement est en session, les concerts font rage, le monde élégant 960 55 | fut qu’un prétexte, une concession gracieuse à la catholicité. 961 37 | père du prisonnier et fait concevoir à ses camarades les plus 962 56 | un délai considérable. Le concierge retardataire était une horrible 963 9 | testament était par trop concis, est-ce tout ? Vous avez 964 46 | Ce jour-là même, il avait conclu la vente de ses propriétés 965 38 | racontait, sans un fait aussi concluant pour moi que si j’en avais 966 54 | avoir reçu le prix. Nous ne concluons jamais de marchés semblables, 967 41 | serions bien obligés de conclure que vous manquez de cœur 968 22 | des deux jeunes gens, je conclus, avant mon arrivée à Londres, 969 37 | manque… Vous voyez, signor, conclut le bandit d’un ton railleur, 970 43 | données étaient si subtilement conçues, si clairement déduites, 971 29 | de ce sentiment abject de concupiscence ? Henry ne le devinait que 972 22 | particulière et laissa ses concurrents papillonner autour d’elle. 973 36 | la seconde lettre qui la condamna. Celle-ci avait été adressée 974 43 | Un second refus était une condamnation à mort. Le captif le savait ; 975 53 | Elles avaient été jugées, condamnées et fusillées en moins d’ 976 19 | seul juge. Nos lois vous condamnent. Parmi nous, c’est œil pour 977 46 | couleurs d’une respectueuse condescendance aux vœux et aux sollicitations 978 64 | avait parlé, seulement au conditionnel, de la constatation de l’ 979 11 | son père n’avait été que conditionnelle. En revenant à résipiscence, 980 50 | résistance. Ses sauvages conducteurs avaient fait briller devant 981 12 | là, j’irai où le sort me conduira, car je ne veux pas rentrer 982 2 | quelques jockeys anglais qui conduisaient des chevaux en Italie. Il 983 17 | peu de l’endroit où on le conduisait ; à quelque clairière de 984 47 | leurs bêtes, et ils ne les conduisent même pas avec une grande 985 45 | Sergent, faites le vôtre. Conduisez le prisonnier au corps de 986 50 | Emparez-vous de la giovinetta ! Conduisez-la… et prenez garde qu’elle 987 54 | alors ?~ ~ ~– Que vous conduisiez vos hommes à la cime de 988 19 | du chef, deux bandits le conduisirent à une chambre obscure, dans 989 19 | dont la cime, en forme de cône tronqué, s’apercevait seule 990 65 | étranger au moment de sa confection et, bien plus, qu’on le 991 36 | envers Popetta, il fit une confession complète.~ ~ ~ ~Malheureusement 992 2 | Mais Henry, bien que confiant dans l’avenir, n’était pas 993 46 | Anglais fit au syndic la confidence réservée pour ses seules 994 14 | reconnaissance, pour que des confidences de cette nature eussent 995 2 | dirigea vers la lisière confinant les bois de l’agent de change. 996 6 | cottage qu’elle habitait confinât son parc, il ne lui appartenait 997 27 | quelques jours, Henry resta confiné dans sa cellule, sans voir 998 30 | nombre, largement disséminés, confinés aux retraites des montagnes 999 3 | lettres, d’ailleurs, ne confirmaient que trop la correspondance 1000 65 | question. Cette terrible confirmation de son témoignage souleva 1001 11 | instinctives furent immédiatement confirmées.~ ~ ~ ~Mme Mainwaring se 1002 33 | Henry et ses présomptions se confirmèrent quand il eut causé avec