IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Thomas Mayne Reid (alias Captain Mayne Reid) Le doigt du destin Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Chap. gris = Texte de commentaire1003 44 | militaires, de peur que, confondus avec des ennemis, on ne 1004 13 | homme d’affaires et il s’y conforma rigoureusement, non sans 1005 36 | j’apprends qu’on vous a confortablement traité pendant mon absence. 1006 32 | ménager des quartiers plus confortables, et à s’insinuer chez le 1007 56 | connaissance d’un membre de la confraternité qui instrumentait d’une 1008 9 | et m’adresser à un de vos confrères.~ ~ ~ ~M. Woolet entendait 1009 4 | politesses. Je me retirai tout confus et me perdis dans la foule, 1010 50 | pensées restaient indécises et confuses. Il lui semblait qu’elle 1011 4 | paraître m’apercevoir de sa confusion ni de celle de sa mère, 1012 51 | le gaspiller en oiseuses congratulations.~ ~ ~ ~Suivez-moi ! dit-il, 1013 19 | angle de rocher, la montagne conique se dessina tout entière, 1014 44 | ni l’un ni l’autre ne le connaissaient, lui, que pour l’avoir vu 1015 30 | Expliquer les motifs de cette connivence, ce serait aborder une question 1016 2 | des réserves de son père, connues comme la retraite favorite 1017 62 | il serait bon qu’il la connût. Comme je vous l’ai dit, 1018 33 | montagnes.~ ~ ~ ~Le butin conquis avait été accaparé par trois 1019 57 | dernières volontés du vétéran et consacra la somme considérable qui 1020 63 | les huit jours que je lui consacrai.~ ~ ~ ~Le matin du neuvième, 1021 59 | un voyage exclusivement consacré au nouveau monde, je me 1022 65 | après plusieurs audiences consacrées à l’interrogatoire et au 1023 25 | poursuivit l’insidieux conseiller. Il a dépensé ses mille 1024 12 | mes humbles avis, je vous conseillerais de l’abandonner à lui-même, 1025 4 | agirai ainsi puisque tu me le conseilles. Je suis si contrariée de 1026 25 | étrange missive. Que me conseilles-tu ? Faut-il le faire arrêter ?~ ~ ~– 1027 54 | agir loyalement.~ ~ ~– J’y consens, répondit Rossi, sachant 1028 6 | oublier, si son frère avait consenti à faire seulement la moitié 1029 6 | Nigel n’avait jamais voulu consentir. Actuellement, ils étaient 1030 63 | mille livres sterling, je ne consentirais pas à m’éloigner de cette 1031 13 | Il espérait que sen père consentirait à lui accorder les mille 1032 23 | morceau de bœuf froid avec des conserves des Indes occidentales ?~ ~ ~– 1033 18 | séjour, ces derniers se considéraient, avec raison, comme complètement 1034 3 | garnement fieffé, au moins le considérait-on comme enclin à des habitudes 1035 51 | nommé Rossi, obéissant à des considérations plus prudentes, comprit 1036 11 | échangées, qui pouvaient être considérées comme un engagement de la 1037 49 | Déposez vos armes et nous vous considérerons comme prisonniers de guerre… 1038 17 | semblait l’un des moins considérés de la bande ; selon l’apparence ; 1039 53 | en désignant la maison ; considérez votre future résidence ! 1040 52 | surveiller le passage, selon sa consigne.~ ~ ~ ~Parfaitement cachée 1041 49 | jours auparavant, il avait consigné henry Harding comme prisonnier 1042 35 | premier acte de la tragédie consistera à me couper les oreilles 1043 45 | Lucetta un regard qui le consola de cette nouvelle humiliation, 1044 33 | de réflexions tout aussi consolantes. Le premier repas que lui 1045 32 | pouvait rien et trouvait sa consolation dans la pensée que Lucetta 1046 48 | il semblait sourd aux consolations de ceux de ses amis qui 1047 37 | condamné à les perdre. Mais consolez-vous ! Elles ne sortiront pas 1048 43 | eut alors l’idée, pour le consolider, de le couronner de son 1049 58 | récompense de son habileté consommée. La veuve du colonel anglo-indien 1050 30 | propriétaires, tel est le but constant des aspirations des tenanciers 1051 21 | pas changé d’aspect. Je ne constatai non plus aucune modification 1052 64 | seulement au conditionnel, de la constatation de l’identité de son client.~ ~ ~– 1053 59 | épaule n’eussent pas mieux constaté son lieu de naissance.~ ~ ~ ~ 1054 2 | chasse, les jeunes Harding constatèrent, dans les bois de leur père, 1055 65 | messieurs du jury, vous constatez que la main est privée d’ 1056 7 | de son manteau vert tout constellé de fleurs. La caille picorait 1057 56 | la vieille avec un air de consternation et on se signant d’une main 1058 49 | Guardioli et ses soldats consternés virent s’abattre dans leur 1059 59 | tellement profonds qu’ils constituent, en certains endroits, de 1060 19 | trois des maisons étaient construites en pierres ; le reste se 1061 23 | passées, dit le général, en consultant sa montre, et Nigel ne revient 1062 23 | l’a touché. Je n’ai pas consulté mon livre de banque depuis 1063 48 | résister aux bandits.~ ~ ~– Consultons les autorités ! s’écrièrent-ils ; 1064 2 | troisième était à moitié consumé.~ ~ ~ ~Sa patience se lassait, 1065 58 | trouvais assez souvent en contact avec les deux époux en même 1066 54 | dehors, les volontaires contemplaient cette scène étrange.~ ~ ~ ~ 1067 18 | de sa vie de liberté. En contemplant la magnifique statue vivante 1068 31 | chose d’anormal dans la contenance de sa fille. Elle avait 1069 61 | inscription en sa présence, je me contentai de jeter négligemment les 1070 15 | embarrasser d’un guide et se contentait de s’informer, de temps 1071 56 | pas de signor Jacopi, se contentant de demander la rue et le 1072 31 | bien mérités. On s’était contenté de glisser dans l’oreille 1073 15 | la montagne au lieu de se contenter des faciles plaisirs qu’ 1074 2 | personne, et les Harding se contentèrent de la correction qui leur 1075 28 | car les brigands s’étaient contentés de lui enlever sa bourse 1076 9 | fouine, annonça d’une voix contenue l’arrivée du général Harding.~ ~ ~ ~ 1077 15 | dîné de quelques provisions contenues dans son sac et fumé sa 1078 38 | empêcher, une ruse que je vous conterai, un jour ou l’autre. Qu’ 1079 38 | n’étais pas dupe de ses contes en l’air, et lui reprochait 1080 65 | agissait d’un testament contesté.~ ~ ~ ~Mais cette cause 1081 16 | indiquait une autorité non contestée. Il n’y avait pas à s’y 1082 58 | Personne ne songea à lui contester ses droits sur la propriété. 1083 65 | crible de la légalité et contestés avec toute l’énergie, l’ 1084 57 | qui devait lui parvenir contiendrait la tête de son fils.~ ~ ~ ~ 1085 61 | dans mon portefeuille et continuai mon voyage interrompu.~ ~ ~ ~ 1086 63 | répondre.~ ~ ~ ~Il aurait continué à broder sur cet agréable 1087 58 | en fêtes et réjouissances continuelles offertes à tout le voisinage. 1088 2 | qui devait sa fortune à de continuels et heureux jeux de bourse, 1089 20 | maintenant, dit Corvino, continuez votre traduction sans vous 1090 4 | un engagement antérieur contracté avec lord Poltover.~ ~ ~– 1091 10 | est sur le point de se… de contracter une alliance avec l’un des 1092 4 | accord ces deux opinions contradictoires, serait de se tenir dans 1093 51 | trois ans, j’ai été moi-même contraint de m’affilier.~ ~ ~– Tomasso ! 1094 17 | aurait, non seulement été contrarié de sa captivité, mais encore 1095 4 | le conseilles. Je suis si contrariée de ce qui est arrivé !~ ~ ~ ~ 1096 58 | de reconnaissance que de contrariété.~ ~ ~ ~Puis, se dégageant 1097 65 | à l’interrogatoire et au contre-interrogatoire des témoins, et le procès 1098 17 | reconnut le garde-chasse, le contrebandier, l’assassin. – Doggy Dick, 1099 52 | surprise aussi bien que le contrecoup de la chute coupèrent tout 1100 30 | tel qu’il existe dans les contrées méridionales de l’Europe, 1101 65 | de province nommé Woolet, contresigné par lui-même et par son 1102 66 | captivité et à celle dont il contribua à sauver l’honneur, il a 1103 16 | Ils seront charmés de contribuer au payement de votre rançon.~ ~ ~– 1104 40 | condamné à la déportation et contumace… Qui peut avoir jamais entendu 1105 59 | moi-même que légèrement contusionné ; l’état de mon cheval était 1106 59 | constituait pas une preuve convaincante, car, sur diverses parties 1107 17 | sa capture, les avaient convaincus qu’il ne ferait aucune tentative 1108 66 | existence de proscrit ne convenait pas à sa nature. Après en 1109 55 | se souviendra.~ ~ ~ ~La convention, donc, s’assembla de nouveau, 1110 54 | était raisonnable ; les conventions ne pouvaient s’exécuter 1111 37 | retour du messager par les conversations animées du dehors. On en 1112 25 | pas de temps à perdre à converser avec quelqu’un qui m’est 1113 17 | excavation de la montagne, convertie en caverne de brigands.~ ~ ~ ~ 1114 13 | Ses bijoux une fois convertis en argent monnayé, – ce 1115 28 | effleurer son esprit se convertissait en écrasante réalité. La 1116 63 | un singulier appel, on en conviendra ; mais je ne pus me dispenser 1117 31 | impuissance, dans le cas où il conviendrait aux bandits de violer les 1118 63 | et j’ose croire que vous conviendrez que de ne pas la connaître 1119 8 | Ces façons d’agir ne me conviennent pas et tu me feras plaisir 1120 21 | et c’est ainsi que nous convînmes tacitement de garder le 1121 66 | le procès, un billet me convoqua à Beechwood-Park, me prévenant 1122 36 | Ces ricanements convulsifs, ces plaisanteries aigues 1123 21 | bals d’hiver, l’occasion de coqueter. Les promenades à deux, 1124 2 | jaunes brouillés et des coquilles cassées, preuves irréfragables 1125 62 | formellement promis.~ ~ ~– Heureux coquin ! avoir fait deux aussi 1126 20 | cheveux noirs comme l’aile du corbeau, elle eût fait l’ornement 1127 49 | Luigi.~ ~ ~ ~Après avoir cordialement embrassé son père, Luigi 1128 51 | Suivirent une série de cordiales accolades entre Tomasso 1129 6 | demi-frères se traitaient avec une cordialité étudiée de part et d’autre ; 1130 2 | n’étaient rien moins que cordiaux ; il régnait, au contraire, 1131 41 | pas encore à délier les cordons de votre bourse, nous serions 1132 30 | question est loin d’être correcte. Actuellement et depuis 1133 40 | L’adresse avait été correctement écrite et le général la 1134 28 | le sien une significative corrélation, celui de Lucetta, celui 1135 27 | Croce a capo » et qui correspond à notre Pile ou Face. »~ ~ ~ 1136 63 | par l’intermédiaire de ses correspondants de Rosario. Vous voudrez 1137 7 | maman, le mariage ne le corrigera-t-il pas de ses habitudes de 1138 10 | exemplaire, il était jeune et se corrigerait certainement, avec le temps, 1139 32 | doute, dans les cercles corrompus de la ville apostolique, 1140 20 | pour s’échapper que sur la corruptibilité de ses gardiens.~ ~ ~ ~Henry 1141 2 | entravée par la plus profonde corruption.~ ~ ~ ~ 1142 53 | moment, les boutons de son corsage ayant été arrachés dans 1143 15 | ils se fussent trouvés au Corso, ou dans tout autre lieu 1144 19 | les broderies de leurs costumes et les canons de leurs carabines 1145 14 | appréciés, ses tableaux se cotaient désormais moins d’après 1146 19 | comme en témoignent mes côtes meurtries.~ ~ ~– Ah ! répondit 1147 1 | de loin, Doggy Dick à ses côtés et l’épagneul taché de sang 1148 35 | étala sur les dalles, se coucha sur le ventre et écrivit 1149 1 | une couple de beaux chiens couchants ; en arrière, marche un 1150 43 | chute, il resta un instant couché au fond de ce qui lui parut 1151 15 | peindre l’un des plus beaux couchers du soleil qu’il eût encore 1152 42 | contenta de se dresser sur son coude, attendant la répétition 1153 13 | très-rapidement, pourvu que l’en soit coulant sur le prix, – il se dirigea 1154 22 | temps en temps un regard en coulisse du côté de miss Mainwaring, 1155 20 | On marchait bien dans le couloir ; mais c’était la sentinelle 1156 1 | fut pas une baguette qu’il coupa à un arbre, mais un bâton 1157 19 | brigands s’étaient rendus coupables d’un manque de foi ; ne 1158 32 | militaires contre Corvino et ses coupe-jarrets.~ ~ ~ ~Dix jours environ 1159 34 | D’abord, on vous coupera les oreilles qui seront 1160 52 | le contrecoup de la chute coupèrent tout d’abord la voix à la 1161 2 | fit aucune et reçut, en courbant l’échine, la plus belle 1162 5 | enragé, décrivit en l’air une courbe aboutissant à l’étang dans 1163 8 | pas en silence, la tête courbée sous le poids de ses pensées.~ ~ ~– 1164 9 | revêche et la nécessité de courber l’échine.~ ~ ~ ~Donc, sans 1165 55 | napolitain tenait ses sujets courbés sous une verge de fer. De 1166 32 | cavalier et, de plus, intrépide coureur d’aventures.~ ~ ~ ~À la 1167 19 | massifs de houx et de pins couronnaient les montagnes tout à l’entour.~ ~ ~ ~ 1168 43 | pour le consolider, de le couronner de son habit fortement roulé. 1169 2 | permettre d’assister à des courses qui devaient avoir lieu 1170 31 | et, pendant une de ses courtes visites à la Ville éternelle, 1171 55 | bout de ces trois mois si courts et cependant si remplis, 1172 27 | extravagante, une chemise blanche coûtant au bandit presque autant 1173 45 | Mais cela vous aurait coûté cher… quelque chose comme 1174 8 | cependant, à ce que vous coûtera votre entêtement. Vous connaissez, 1175 20 | nouvelle hésitation vous coûterait cher.~ ~ ~ ~Cette menace 1176 40 | araignées, ou al fresco, coutre les dalles, en dehors de 1177 3 | l’antipathie latente qui couvait dans le cœur des demi-frères. 1178 65 | goût, il avait les mains couvertes d’une paire de gants de 1179 39 | un grand registre, sur la couverture en parchemin duquel étaient 1180 64 | jusqu’à quel point elle couvrira les dépens provenant du 1181 45 | les joues de Lucetta se couvrirent d’une teinte rosée, probablement 1182 63 | bien, pourquoi ?… Mais je craindrais d’être importun. Vous avez 1183 30 | grande qu’il n’avait pas craint d’affronter le mauvais vouloir 1184 11 | dans sa situation, il se cramponna avec l’énergie du désespoir. 1185 46 | guêtres classiques, portant crânement sur l’oreille un feutre 1186 43 | reconnaître la cause de ce craquement.~ ~ ~– Je suis certain d’ 1187 64 | annonce entourée d’un filet de crayon rouge. Je pense que c’est 1188 16 | Diavolo ! Je me moque de vos crayons et de vos couleurs, signor 1189 26 | associer à de semblables créatures ! Prêter les mains à un 1190 59 | tout à fait à celui des créoles ; le jardin témoignait de 1191 48 | de Corvino, derrière la crête de l’autre montagne heureux, 1192 54 | la protéger. Vainement se creusaient-ils la cervelle pour y trouver 1193 47 | doigt un profond ravin qui creusait la montagne, du côté opposé 1194 11 | Mainwaring et lui s’était creusé un abîme désormais impossible 1195 23 | certes, j’ai l’estomac assez creux… Comme il est tard, père ! 1196 42 | fenêtre était une simple crevasse et la porte assez solide 1197 48 | évanouie ou morte. Elle ne criait plus, ne faisait plus aucun 1198 50 | acolytes.~ ~ ~– Lâches brutes ! criait-il en les frappant tour à tour 1199 49 | sous la bannière tricolore, criant à tue-tête : Evviva ella 1200 65 | allaient être passés au crible de la légalité et contestés 1201 50 | quittant la place, il avait crié : Dagli ! Dagli ! (À lui ! 1202 52 | plaisanterie ; mais quand il voulut crier, il en fut empêché par le 1203 46 | laissé glisser sur une pente criminelle. Jeté dans un cachot, il 1204 54 | proposition et de relâcher ces criminels aux mains rouges de sang 1205 22 | et les mystères de la « crinoline inflexible. »~ ~ ~Malgré 1206 17 | une grimace diabolique crispa les traits du renégat.~ ~ ~– 1207 22 | yeux, les lèvres pâles et crispées.~ ~ ~ ~La fête se termina 1208 12 | renseignement, les traits crispés et d’une voix sifflante.~ ~ ~– 1209 12 | une telle violence que les cristaux et les porcelaines en sautèrent 1210 48 | pistolets. La situation devenait critique, le jeune Anglais sentit 1211 52 | perdre pied d’un vigoureux croc-en-jambe. Le brigand tomba sur le 1212 32 | hommes qui, de bonne foi, se croient irrésistibles, un vrai croqueur 1213 28 | moque. Il veut la fille et, crois-moi, il l’aura, à quelque prix 1214 49 | portes des maisons, pouvaient croiser leurs feux et commandaient 1215 11 | étendue sur le divan, les bras croisés sur la poitrine, réfléchissait 1216 62 | temps d’atteindre toute leur croissance, il aurait supposé ou que 1217 30 | journellement sur l’audace croissante et les crimes multipliés 1218 64 | à faire de mon mieux… Il croit que vous avez entre les 1219 59 | territoire argentin, le pêcher croît spontanément. Mais, à travers 1220 17 | distribuant force signes de croix et bénédictions, que les 1221 32 | croient irrésistibles, un vrai croqueur de cœurs italien, d’une 1222 1(2) | cent mille roupies ; un crore, 100 lacs ou 10 millions 1223 5 | sa mère lui servant de croupier10. Elle s’aperçut bien vite 1224 5 | que peu de personnes y croyaient.~ ~ ~ ~Belle ne s’y trompait 1225 58 | Il était le fils aîné et, croyait-on, l’unique fils du vétéran. 1226 65 | est ce qui dépassait toute croyance.~ ~ ~ ~Ils se sentaient 1227 12 | revenir, soupira Nigel, et croyez-moi, mon père, cela ne tardera 1228 7 | fût partagée, quoique l’on crût généralement que la coquette 1229 46 | concernait l’Italie. Aussi crut-il prudent de rendre la liberté 1230 64 | se rapprochait autant du cuarto de l’estancia sud-américaine 1231 7 | mûre et demandait à être cueillie. En d’autres termes, Henry 1232 30 | donc pas une plaie aussi cuisante qu’on serait porté à le 1233 58 | le siège, le fouet sur la cuisse ; un non moins majestueux 1234 25 | quarantaine. D’un teint aussi cuivré que celui d’un bohémien, 1235 20 | métal ; et grâce à sa peau cuivrée, à ses cheveux noirs comme 1236 30 | boutiquiers, les artisans, les cultivateurs, les bergers, supportent-ils 1237 9 | cité ne monopolise pas la culture de la plante nommée chicane, 1238 30 | suffisante pour satisfaire le cupidité de la bande. Si la rançon 1239 40 | couleur de cendre, de forme cylindrique et d’environ deux pouces 1240 7 | quelle que soit l’époques da l’année l’amour germe dans 1241 61 | un cheval à demi sauvage, daigne se souvenir des chétifs 1242 4 | toutes les jeunes filles qui daignèrent accepter l’invitation d’ 1243 65 | d’une paire de gants de daim.~ ~ ~– Veuillez retirer 1244 27 | immense voluptuaire. Les damarinos ou petits-maîtres s’y astreignaient 1245 17 | la bonne façon. Dieu me damne si j’y manque !~ ~ ~ ~Voyant 1246 20 | diable de pittore ! par un damné Inglese !~ ~ ~– Ô signor ! 1247 17 | votre figure et à votre damnée langue que j’espérais bien 1248 59 | certains endroits, de fort dangereuses chausse-trapes pour les 1249 4 | tâchai de m’étourdir en dansant avec toutes les jeunes filles 1250 27 | de temps à autre, des danses entremêlées d’agaceries 1251 4 | figures grimaçantes des danseurs désappointés et en entendant 1252 60 | entretenions dans la langue de Dante et de Pétrarque.~ ~ ~ ~Mais 1253 1 | château, en briques rouges, datant du règne d’Elisabeth, et 1254 49 | soldats marchaient un peu à la débandade. Le capitaine lui-même semblait 1255 17 | stupéfaction quand les brigands, se débarrassant de leurs carabines, les 1256 55 | dans les rues de Rome, débarrassées des vestiges pourris du 1257 19 | féliciter mutuellement d’être débarrassés de leurs dangereux hôtes. 1258 47 | La jeune fille se débattait dans les bras du chef et 1259 18 | ramena.~ ~ ~ ~Tout en se débattant, Henry ne cessait de la 1260 19 | ce départ impromptu : les débitants de liqueurs, par exemple, 1261 11 | Ce long discours, débité d’un ton dogmatique, Henry 1262 38 | brigands qu’on lui avait débitée.~ ~ ~ ~Il ne se formait 1263 12 | vieille fille scandalisée des débordements de son neveu, ne s’inquiétait 1264 46 | ses seules oreilles. Il débuta par lui dire ce qu’il avait 1265 37 | porter la peine de cette déception. Ils l’accablaient d’imprécations 1266 53 | sentinelles.~ ~ ~ ~Après avoir déchargé leurs armes, elles s’enfuyaient 1267 20 | crois en savoir assez pour déchiffrer le grimoire.~ ~ ~ ~Il prit 1268 49 | assistaient à cette scène déchirante avec des signes non équivoques 1269 38 | supposé, bien fait pour déchirer le cœur d’un père et rendre 1270 15 | escarpée d’un ravin dont chaque déchirure lui offrait d’admirables 1271 27 | de la bande de Corvino se décidât à se livrer à cette immense 1272 7 | davantage à l’avenir. Ne décide rien, attends – par amour 1273 15 | herculéennes, des allures décidées, un pas ferme et agile, 1274 34 | afin que leurs amis se décident à obtenir leur liberté. 1275 63 | propre estime.~ ~ ~– Que décidez-vous alors ? Voulez-vous partir 1276 11 | Mme Mainwaring se déclara fort sensible à l’honneur 1277 49 | leurs armes sur le sol, se déclarant prêts à se rendre.~ ~ ~ ~ 1278 11 | avait été dit, sauf une déclaration formelle. Des paroles avaient 1279 7 | bien de te tout dire. Il se déclarera bientôt m aujourd’hui même, 1280 46 | capitaine ; mais celui-ci déclina la proposition d’un ton 1281 65 | et la physionomie toute décomposée.~ ~ ~ ~La délibération du 1282 49 | capitaine-comte, désarmé et la mine déconfite, arpentait la chambre d’ 1283 21 | de bal.~ ~ ~ ~L’amoureux décontenancé ne fit aucun effort pour 1284 20 | mais les splendeurs de la décoration frappèrent le jeune artiste 1285 3 | ses volontés ; défauts qui découlaient, sans aucun doute, d’un 1286 2 | était un jeune homme bien découplé, ayant hérité de la vigueur 1287 20 | quand elle souriait, elle découvrait un double râtelier intact 1288 53 | vous… une tête qui ne se découvre en votre présence ! Renoncez 1289 36 | dit le chef, cherchez et découvrez quel est celui des hommes 1290 44 | entre mes mains et que je découvrisse en lui un espion, je n’attendrais 1291 5 | andouillers de l’animal enragé, décrivit en l’air une courbe aboutissant 1292 11 | veuve et s’éloigna.~ ~ ~ ~Il dédaigna d’user, avec la fille, de 1293 58 | fermeté, l’avait elle-même dédaignée.~ ~ ~ ~Ma dernière rencontre 1294 5 | de se voir exposés à un dédain, équivalent presque à une 1295 65 | la totalité de ses biens, déduction faite d’une somme de mille 1296 43 | subtilement conçues, si clairement déduites, qu’elles devaient être 1297 33 | Henry sentait son cœur défaillir. Ce sentiment se transformait 1298 1 | château. Nigel, honteux de sa défaite, suivait de loin, Doggy 1299 3 | discuter ses volontés ; défauts qui découlaient, sans aucun 1300 50 | de ce côté. La honteuse défection de Guardioli ne lui permettait 1301 54 | Sans les barres de fer qui défendaient la fenêtre, ils auraient 1302 13 | Mainwaring. Son orgueil lui défendait aussi bien d’affronter le 1303 8 | écuries. Dis-lui que je lui défends de monter cette bête et 1304 50 | Mais vous nous l’aviez défendu.~ ~ ~– Et vous l’avez laissé 1305 65 | livres sterling dont le défenseur était en possession, aux 1306 49 | eux une ligue offensive et défensive. Voilà pourquoi cette racaille 1307 36 | accusée… Pourquoi tant de déférence pour un prisonnier ?… Pourquoi 1308 1 | bords d’un ruisseau qui, défiant la gelée, murmure à travers 1309 36 | La scène qui suivit défie toute description. Pas une 1310 1 | fou de rage de se voir défier par un enfant qu’il avait 1311 20 | transversalement la joue droite, défigurait complètement la physionomie.~ ~ ~ ~ 1312 20 | peut-être, avaient aussi défiguré son âme. Le regard qu’elle 1313 50 | et délibéré à travers les défilés de la montagne. Ils se seraient 1314 43 | il eût reçu une réponse définitive relativement à la rançon ? 1315 66 | sposa italienne, aujourd’hui définitivement installés dans le domaine.~ ~ ~ ~ 1316 64 | Les dernières volontés du défunt ne devaient être dévoilées 1317 47 | effort désespéré, Henry se dégagea. Malheureusement il était 1318 48 | quatre stylets prêts à être dégainés. D’un autre côté, les pistolets 1319 2 | qui y occasionne autant de dégâts que la destruction ou l’ 1320 2 | propriétaires, laquelle dégénéra en hostilité latente, mais 1321 27 | élevât quelque discussion dégénérant eu combat, soit singulier, 1322 9 | s’ouvrit et la personne dégingandée du clerc se présenta, aussi 1323 18 | l’auberge avec les plus dégourdies des beautés villageoises.~ ~ ~ ~ 1324 17 | avec elle quelque chose de dégradant. Qu’on juge de ce que devait 1325 33 | à une chose, à l’état de dégradation où peut tomber la femme 1326 44 | présence du pauvre jeune homme, dégradé par une double captivité ; 1327 6 | qu’il réussit à la faire déguerpir ? Les choses étaient trop 1328 32 | avec une satisfaction non déguisée que leurs garnisons allaient 1329 47 | saisi par deux des brigands déguisés ; les deux autres se jetèrent 1330 7 | eut, un certain matin, en déjeunant, avec sa digne mère, dévoilera 1331 53 | renommée s’étend bien au delà des montagnes de la Romagne, 1332 27 | Vinti a vinti a croce ! » le délassement favori des paysans italiens 1333 51 | au milieu du Conseil qui délibérait sur la piazza. Si vous voulez 1334 65 | toute décomposée.~ ~ ~ ~La délibération du jury ne dura que quelques 1335 52 | dos et Tomasso se laissa délibérément choir sur sa poitrine.~ ~ ~ ~ 1336 33 | après le dîner qui fut aussi délicat que le déjeuner.~ ~ ~ ~Il 1337 52 | droite… Il la soutenait délicatement au moyen d’une écharpe… 1338 3 | il se montra prodigue de délicates attentions, allait ramasser 1339 11 | la fortune, de toutes les délicatesses du luxe le plus raffiné. 1340 52 | commença à ingurgiter la délicieuse liqueur.~ ~ ~ ~C’était précisément 1341 41 | consentiez pas encore à délier les cordons de votre bourse, 1342 27 | avait été infligé à quelque délinquant ; d’autant plus que, lorsque 1343 5 | matinée d’hiver, le teint de Delle resplendissait ; ses joues 1344 1 | fouetté l’animal jusqu’à me démancher les bras. Mais rien n’y 1345 10 | Que te voulait-il, maman ? demanda-t-elle tout d’abord. Est-ce quelque 1346 58 | appartient cet équipage ? me demandai-je mentalement.~ ~ ~ ~La réponse 1347 1 | visage tuméfié de Nigel demandaient une explication. Chacun 1348 64 | lettre de Henry Harding demandant la délivrance de son legs 1349 51 | sur-le-champ et sans que personne demandât des explications plus précises. 1350 13 | accorder les mille livres demandées. Pour donner à cette munificence 1351 44 | combien crois-tu qu’ils demandent ?~ ~ ~– Vous me feriez croire, 1352 13 | garde son argent ! Je ne lui demanderai rien, dussé-je mourir de 1353 23 | détourner la conversation, ne me demanderez-vous pas de boire un verre de 1354 3 | renfermaient généralement que des demandes d’argent.~ ~ ~ ~Le ci-devant6 1355 45 | abord. J’aurais fait des démarches pour obtenir votre liberté.~ ~ ~– 1356 22 | juste au moment où le train démarrait.~ ~ ~ ~D’après ce que j’ 1357 22 | donné et le train allait démarrer, lorsque le colossal chef 1358 11 | à son cœur, si sa pensée demeurait rebelle. La bataille de 1359 21 | d’un commun accord, nous demeurâmes immobiles, attendant l’éloignement 1360 26 | conversation, l’étranger était demeuré debout et immobile. Se retournant 1361 30 | propriétaires sont restés dans leurs demeures, soit qu’ils leur répugnent 1362 42 | immobile et attentif près d’une demi-heure. Voyant que rien ne venait, 1363 60 | Une distance d’un demi-mille seulement séparait les deux 1364 9 | sterling ; et tout va à ce demi-nègre, quand on pensait que l’ 1365 58 | stigmate de son origine demi-orientale. Je ne m’en inquiétais guère, 1366 2 | et d’un agent de change démissionnaire n’était, au reste, pas la 1367 28 | pour apprivoiser ces belles demoiselles.~ ~ ~– Povera ! je la plains !~ ~ ~– 1368 11 | et ce simple monosyllabe démolissait tout d’un coup l’échafaudage 1369 11 | murmurait à son oreille le démon de l’orgueil et de la vanité.~ ~ ~ ~ 1370 33 | partie de cette légion de démons féminins.~ ~ ~ ~Depuis le 1371 17 | être un compatriote, ce que démontraient, d’ailleurs, jusqu’à l’évidence, 1372 54 | inspirer à ces partisans démoralisés l’énergie si nécessaire 1373 27 | généralement sous forme de denaro di riscatta, argent de rançon, 1374 17 | expansion de venin. Mais à ces deniers mots, le sang des Harding 1375 65(15)| Twelve men good and true. Dénomination légale du jury en Angleterre. ( 1376 59 | de roses, en particulier, dénonçait l’Européen. Le propriétaire 1377 36 | murmures soulevés par cette dénonciation. Pourquoi as-tu procuré 1378 37 | inclinant ironiquement devant la dénonciatrice de Popetta… mais à une autre 1379 13 | ronds, son nez aquilin, dénotaient une origine étrangère. Les 1380 15 | pas ferme et agile, tout dénote un enfant du Nord, un Anglo-Saxon.~ ~ ~ ~ 1381 42 | obscurité, un peu moins dense, toutefois, au-dessous de 1382 34 | compliment complètement dénué de sincérité.~ ~ ~– S’il 1383 15 | Deux taches originelles déparaient cependant ce beau idéal 1384 16 | comme du charbon, et qui déparait l’ensemble de sa physionomie.~ ~ ~ ~ 1385 5 | l’autre cas, Nigel ne se départait pas de son impassibilité. 1386 64 | différent, et je crains qu’il ne dépasse de beaucoup mes pouvoirs 1387 37 | doigt. Il est inutile de dépasser la seconde phalange. Coupe 1388 19 | halte et un des bandits fut dépêché en éclaireur vers une montagne 1389 35 | trouvaient dans le sac aux dépêches du steamer faisant le service 1390 20 | Corvino a déjà été dépeint. Popetta, en qualité de 1391 33 | qui lui servait de prison dépendait d’un plus grand appartement, 1392 35 | bandits ? Sa vie ou sa mort ne dépendait-elle pas de leur bon vouloir ? 1393 29 | seraient-ils pas ; cela dépendrait des circonstances et du 1394 11 | la toute-puissance, faire dépendre son bonheur du bon plaisir 1395 3 | attardant outre mesure et en dépensant follement son argent. Mais 1396 25 | insidieux conseiller. Il a dépensé ses mille livres, comme 1397 3 | la façon dont elle serait dépensée.~ ~ ~ ~Leur éducation terminée, 1398 23 | douze mois, il est parvenu à dépenser mille livres sterling, douze 1399 8 | me sera impossible de le dépêtrer.~ ~ ~ ~Le général sonna 1400 45 | interrompit Guardioli que dépitait la sympathie témoignée à 1401 38 | fois par an ; encore, en se déplaçant ainsi, avait-il moins pour 1402 21 | est-ce pas ? – que je ne vous déplairais pas comme époux. Pourquoi 1403 8 | je serais condamné à vous déplaire.~ ~ ~ ~Le général garda 1404 18 | avoir pour objet que sa déplaisante situation ; au moins s’exprimait-elle 1405 23 | sa nature aux conjectures déplaisantes.~ ~ ~– Oui, murmura le général 1406 46 | fut pas sans un profond déplaisir que Guardioli le vit s’établir 1407 53 | jamais !~ ~ ~– Ce nom vous déplait-il ? Choisissez-en un autre… 1408 12 | demanda le vétéran en dépliant sa serviette.~ ~ ~ ~Nigel 1409 20 | peu de ménagement qu’en déploie un agent de police de mauvaise 1410 18 | que pensait Henry, et il déplora son mouvement de colère.~ ~ ~ ~ 1411 21 | Dans mon for intérieur, je déplorais la leçon de diplomatie féminine 1412 37 | même à des brigands, qu’il déplorait un crime commis avec un 1413 6 | content de Nigel, tout en déplorant l’antipathie qu’il éprouvait 1414 53 | dans la pièce voisine. Je déplore de ne pouvoir vous offrir 1415 38 | Il n’y songeait que pour déplorer la conduite de son fils 1416 66 | vengeance, mais encore il déploya envers Nigel la plus noble 1417 44 | du père et de la fille, déployait en l’honneur de cette dernière 1418 2 | vulgaire habituellement déployé par ces parvenus3 qui éprouvent 1419 40 | braconnier, condamné à la déportation et contumace… Qui peut avoir 1420 12 | lui reprit la lettre et la déposa entre les mains d’un autre 1421 33 | magasin où les brigands déposaient les articles les plus encombrants 1422 63 | mille livres se trouvent déposées en mon nom chez MM. Lawson 1423 49 | Rendez-vous de bonne grâce !… Déposez vos armes et nous vous considérerons 1424 10 | un vernis dont il ne se dépouillait jamais complètement. Il 1425 60 | une autre. Une troisième dépouille cynégétique, une peau de 1426 2 | plusieurs nids de faisans dépouillés de leurs œufs. Il ne pouvait 1427 54 | poursuivre le cours de leurs déprédations ?~ ~ ~ ~Ainsi parlaient 1428 10 | possible que je me sois dérangé pour rien et interrompu 1429 62 | découvert… ce qui motivait mon dérangement. Je suis très-peu lié avec 1430 44 | mes hommes.~ ~ ~– Ne vous dérangez pas, signor capitaine, dit 1431 12 | général avec un sourire qui dérida un instant sa physionomie 1432 3 | partialité décidée pour son dernier-né.~ ~ ~ ~Quoique luttant de 1433 46 | favorisait sa fuite, en le dérobant à tous les regards. Il ignorait 1434 17 | planta devant l’artiste et déroula froidement sa corde.~ ~ ~ ~ 1435 47 | timbre de la voix sonna désagréablement aux oreilles du jeune Anglais.~ ~ ~– 1436 25 | cela nous attirerait des désagréments. Il vaut mieux qu’on ignore 1437 4 | grimaçantes des danseurs désappointés et en entendant murmurer 1438 49 | que le capitaine-comte, désarmé et la mine déconfite, arpentait 1439 51 | et ses soldats eurent été désarmés et placés sous bonne garde, 1440 56 | poids lui avait presque désarticulé les épaules.~ ~ ~ ~Il parvint 1441 1 | d’un beau châtain doré, descend sur son cou en boucles ondoyantes.~ ~ ~ ~ 1442 49 | mercenaires ; voyez, ils descendent la montagne… Camarades, 1443 18 | résignation ! Si je le pouvais, je descendrais du balcon, je me jetterais 1444 60 | italienne… semblait indécis s’il descendrait de cheval ou poursuivrait 1445 50 | ancien captif et seraient descendus dans le ravin.~ ~ ~ ~Quatre 1446 8 | émouvantes, présentent des descriptions du plus grand intérêt sur 1447 26 | de là, se diriger sans désemparer vers la ville aux sept collines.~ ~ ~ ~ 1448 33 | femme lorsqu’une fois elle a déserté le sentier de la vertu.~ ~ ~ ~ 1449 41 | il dirigea des regards désespérés sur l’objet qu’il n’osait 1450 53 | aime mieux mourir, que de déshonorer la maison de Torreani.~ ~ ~– 1451 27 | italiens ôtant celui qu’ils désignaient sous le nom de « Croce a 1452 48 | Peut-être, dans ce bas-fond – il désignait la passe à travers laquelle 1453 61 | jamais prononcé ; on ne le désigne que sous son nom de baptême, 1454 4 | causé par cette infirmité désignée sous le nom de bec de lièvre. 1455 40 | vous l’achète… mais j’en désirerais d’autres de la même main 1456 44 | à moins que vous ne le désiriez vous-même. Ce garçon, si 1457 53 | un prêtre quand nous le désirons… Tenez-vous absolument à 1458 8 | Vous êtes décidé à me désobéir. – Réfléchissez, cependant, 1459 12 | supporter de semblables désobéissances, sans parler du manque de 1460 37 | pour vous. Un fils aussi désobéissant mérite d’être châtié. Si 1461 54 | sang qui, depuis longtemps, désolaient le district et y avaient 1462 11 | désagréable. Eh bien ! Je suis désolée d’avoir à vous détromper. 1463 8 | lèvres.~ ~ ~– La conduite désordonnée de Henry m’a presque rendu 1464 53 | Corvino. Ses larmes s’étaient desséchées sur ses joues et s’y dessinaient 1465 35 | dans l’accomplissement d’un dessein qui avait déjà traversé 1466 4 | elle resta raide, froide et desserra à peine les lèvres pour 1467 54 | Signori, dit-il en desserrant les dents, mais en gardant 1468 27 | Anglais pour l’amener à desserrer les lèvres furent accueillies 1469 23 | été enlevés, les carafes à dessert disposées sur la table, 1470 14 | beaucoup de disposition pour le dessin ; il possédait, en plus, 1471 19 | la montagne conique se dessina tout entière, du pied au 1472 53 | desséchées sur ses joues et s’y dessinaient en sillons argentés. Mais 1473 41 | cicatrice dont la trace se dessinait en blanc sur le sang coagulé. 1474 23 | faite d’un ton ironique destiné à produire l’effet contraire 1475 21 | empêcher que nous unissions nos destinées. Il faut obtenir, d’abord, 1476 35 | mille livres que vous me destiniez après votre mort et je tâcherai 1477 2 | fusils et autres engins destructeurs de la même espèce.~ ~ ~ ~ 1478 30 | étrangère, quelque cruelle et destructive qu’elle fût, du moment où 1479 52 | fragments de bois qui se détachaient sous les pieds des bandits 1480 55 | une nouvelle étincelle, se détachant de l’éternel flambeau de 1481 8 | gisaient çà et là des numéros détachés du magasin Oriental, des 1482 30 | elle de s’occuper de ce vil détail de ménage ; quand un berger 1483 10 | l’ordre de la maîtresse, dételait le poney et le ramenait 1484 54 | la taille de Lucetta se détendit et Corvino s’affaissa lourdement 1485 46 | Le commandant comprit que détenir l’artiste, ce serait se 1486 11 | leurs fruits et elle était déterminée à ne plus considérer, dans 1487 59 | bisacha, qui a l’habitude détestable de creuser, dans le Ottawa, 1488 50 | parfaitement entendu la détonation de vos pistolets un peu 1489 19 | remit en marche.~ ~ ~ ~Au détour d’un angle de rocher, la 1490 18 | yeux se rencontraient, elle détournait rapidement les siens.~ ~ ~ ~ 1491 36 | réponse. Popetta s’était détournée, feignant de ne pas l’entendre.~ ~ ~– 1492 66 | ciel de l’Italie.~ ~ ~ ~Détournons nos regards de ce sombre 1493 3 | avantager un de ses enfants au détriment de l’autre.~ ~ ~ ~Le vieux 1494 55 | navire cinglant vers le détroit de Gibraltar emportait la 1495 11 | suis désolée d’avoir à vous détromper. La fortune de votre père 1496 30 | voleurs marchant par bandes, détroussant les voyageurs et se livrant, 1497 1 | paternel n’a pas réussi à la détruire.~ ~ ~ ~Un incident va justement 1498 | deuxième 1499 30 | dont l’intelligence s’est développé sous l’influence d’une éducation 1500 44 | petite Lucetta, » si bien développée, à cette heure, qu’elle 1501 17 | le bandit en continuant à développer sa corde. Çà ne nous regarde 1502 2 | Les perdrix mêmes étaient devenues rares, tandis que faisans 1503 11 | moins dans le confort. Que deviendrait-elle comme mère de famille, avec 1504 34 | assez pénible. – Mais que deviendrez-vous dès qu’il sera de retour ? 1505 28 | gâté, je le crains. Que deviendrions-nous, pauvres diables que nous 1506 46 | elle-même, et les monologues deviennent fatigants à la longue. Maintenant 1507 12 | écrit une lettre ; il en devina le contenu et assista, invisible, 1508 29 | concupiscence ? Henry ne le devinait que trop.~ ~ ~ ~Quant à 1509 54 | tête. Un enfant l’aurait deviné… Je n’avais aucune crainte 1510 63 | moment approchait où nous devions rejoindre ces dames et je 1511 22 | du Punch, je ne pus les dévisager au moment même de leur introduction. 1512 8 | Ces phrases entrecoupées dévoilaient suffisamment l’objet de 1513 64 | défunt ne devaient être dévoilées à Nigel Harding que si on 1514 35 | que je crois devoir vous dévoiler. Celui dont il tient les 1515 7 | déjeunant, avec sa digne mère, dévoilera le caractère et la nature 1516 10 | Harding oublier assez ses devoirs de père pour établir une 1517 27 | dignité d’une bandita, était dévolue aux femmes des paysans affiliés 1518 10 | son émotion. Ce qu’elle dévorait des yeux était comme un 1519 47 | aux bergers et aux âmes dévotes. Un beau jour, il avait 1520 55 | que le jeune Anglais se dévouait, à l’étranger, à la cause 1521 11 | des plus purs et des plus dévoués ; mais, tel qu’il était, 1522 66 | Tomasso – le persécuté et dévoyé Tomasso – s’avance désormais 1523 26 | ils méritent, ce qu’ils devraient avoir obtenu depuis longtemps 1524 45 | font pas votre éloge, vous devriez au moins avoir la pudeur 1525 4 | les seuls biens que nous devrions poursuivre. Pour elle, pour 1526 41 | demandait dix mille livres, devrions-nous hésiter !…. La vie de ton 1527 37 | empara de sa main et en fit dextrement sauter le petit doigt d ’ 1528 28 | deviendrions-nous, pauvres diables que nous sommes, s’il ne 1529 28 | Popetta qui est une vraie diablesse et la signora par-dessus 1530 17 | disant ces mots, une grimace diabolique crispa les traits du renégat.~ ~ ~– 1531 13 | lueur indécise, tombant diagonalement sur l’ivrogne, éclaira des 1532 1 | trois quarts de pouce de diamètre. Il en frappa brutalement 1533 20 | écrivez ce que je vais vous dicter, en le traduisant dans votre 1534 1 | moralement, l’Hindoue d’Hyderabad différait autant de la Saxonne qui 1535 15 | beau idéal du brigand et le différenciaient du type héroïque que nous 1536 30 | Le Pape, absorbé par ses différends avec ses ennemis hérétiques 1537 55 | moyens peu sensiblement différents : partout s’exerça l’influence 1538 10 | souhait et représentant dignement l’honneur de la maison.~ ~ ~ ~ 1539 63 | deux de mes compatriotes dignes de se connaître mutuellement 1540 46 | put-il faire la plus grande diligence, animé à la fois par le 1541 64 | général ordonnait toutes diligences, soit par la voie des feuilles 1542 22 | faisant face à un spécimen diminutif de la race latine.~ ~ ~ ~ 1543 60 | passant de l’un à l’autre, y dînant alternativement, chassant 1544 28 | il a été si complètement dindonné ; du même coup, il a perdu 1545 15 | Après avoir frugalement dîné de quelques provisions contenues 1546 58 | chasses à courre en hiver, dîners et bals en toute saison 1547 17 | pauvre habit ! Vrai, on dirait qu’il sort de la boutique 1548 61 | satisfaire, au moyen de questions directes auxquelles, d’ailleurs, 1549 51 | sortaient de Val-d’Orno et se dirigeaient vers la frontière napolitaine 1550 47 | fois, l’épée de Guardioli, dirigée par une main plus habile, 1551 54 | miens, mis en liberté, se dirigeront vers la passe du sud. Vous 1552 22 | s’étaient instantanément dirigés les élégants lorgnons des 1553 24 | décider le recevoir. Qu’en dis-tu, mon fils ?~ ~ ~– Oh ! il 1554 48 | village est populeux, leur disait-il, ne renferme-t-il donc pas 1555 25 | CHAPITRE XXV~ ~ Discourtoise réception.~ ~ ~ ~L’étrangeté 1556 44 | temps de répondre, on frappa discrètement à la porte du salon.~ ~ ~– 1557 44 | faire montre de sa puissance discrétionnaire en présence du pauvre jeune 1558 64 | de beaucoup mes pouvoirs discrétionnaires. Mais si je ne puis poursuivre 1559 4 | Qu’arriverait-il alors ? disent les avocats de cette théorie. 1560 4 | expérience. Sans la femme, disent-ils, le monde serait heureux ; 1561 1 | encore plus laide que n’était disgracieuse sa physionomie.~ ~ ~– Taisez-vous, 1562 34 | Épouse !… Ah ! si vous disiez esclave, vous seriez plus 1563 28 | les soldats, et nous nous disions à l’oreille que la signora 1564 19 | dont les parois ou talus disparaissaient sous une vigoureuse végétation. 1565 19 | juste au moment où le soleil disparaissait à l’horizon.~ ~ ~ ~L’habitation 1566 49 | toutefois !… Vite, compagnons, disparaissez !~ ~ ~ ~Les étrangers s’ 1567 30 | en Irlande, le banditisme disparaîtrait, n’ayant plus de raison 1568 48 | hors de vue. Ses acolytes disparurent à leur tour derrière les 1569 32 | Leur commandant se dispensait invariablement d’accompagner 1570 11 | fortune de mon père m’en dispense et pour le présent et pour 1571 60 | instances de mes hôtes, je me disposai à continuer mon voyage. 1572 63 | neuvième, j’étais à cheval, me disposant à retourner à Rosario, avec 1573 34 | maintenant, signor, que je sois disposée à vous venir en aide ?~ ~ ~– 1574 21 | puisse vaincre, ordonnez, disposez de moi. Ma fortune – mais 1575 60 | sud-américains… mea casa a su disposicion, señor… une simple formule 1576 57 | propre.~ ~ ~ ~Quant aux dispositions du général, dans la supposition 1577 33 | distrait en écoutant les disputes qui s’élevaient souvent 1578 1 | jamais épousé deux femmes si dissemblables. Physiquement, intellectuellement, 1579 59 | autres estancias étaient disséminées le long de ma route, en 1580 30 | petit nombre, largement disséminés, confinés aux retraites 1581 54 | en donner l’occasion. Se dissimulant avec le plus grand soin 1582 23 | CHAPITRE XXIII~ ~ Dissimulation~ ~ ~ ~Le même soir, comme 1583 11 | capricieuse, mais encore dissimulée, égoïste, intéressée, moins 1584 54 | explosion… Le nuage de fumée se dissipa peu à peu, laissant voir 1585 29 | qu’il venait d’entendre dissipait tous ses doutes. Corvino 1586 42 | lire, aurait certainement dissipé toutes les incertitudes ; 1587 2 | quand sa colère se fut dissipée, ou plutôt quand il se trouva 1588 12 | obscurcissaient son front se dissipèrent graduellement.~ ~ ~ ~Le 1589 36 | ce serait courir à notre dissolution, à notre ruine. Nous avons 1590 9 | sait bien, chercherait à le dissuader. Il s’y tiendra, sans aucun 1591 24 | timide, et fut, cependant, distinctement entendu dans la salle à 1592 27 | de sorte qu’elles ne se distinguaient de leurs compagnons que 1593 43 | prisonnier ?~ ~ ~ ~Cet homme se distinguait, il est vrai, de ses associés. 1594 25 | cette coupe particulière qui distingue les hommes de loi chez les 1595 4 | eût été de se voir ainsi distingué par l’une des belles de 1596 13 | naissance dans des allures distinguées peu en rapport avec de modestes 1597 42 | fenêtre. Le prisonnier put distinguer un objet de forme oblongue 1598 57 | On ne pouvait penser à distraire une minute d’un temps si 1599 5 | pas immédiatement. Elle distribuait si impartialement ses amabilités 1600 17 | vaquait de groupe en groupe, distribuant force signes de croix et 1601 27 | argent de rançon, également distribué entre tous, est devenu la 1602 66 | Taloukdars, sa femme, pour distribuer, aussi également que possible, 1603 47 | comprennent pas l’économie dans la distribution du travail. Par exemple, 1604 45 | bien grande utilité… Mais dites-nous, signor ? Comment avez-vous 1605 45 | républicain !… Mais vous divaguez, monsieur !~ ~ ~– Allons, 1606 11 | Belle, à demi étendue sur le divan, les bras croisés sur la 1607 23 | encore pour la régularité des dividendes, répliqua le général avec 1608 41 | rit de toutes les lois, divines et humaines. Ce pauvre doigt 1609 2 | cause de l’animosité qui divisait, les deux voisins. Une discussion 1610 43 | avant qu’il eût accompli la dixième partie de sa tâche, il ne 1611 13 | il se dirigea vers les docks des Indes occidentales pour 1612 8 | Calcutta, ainsi que de gros documents, couverts de l’enveloppe 1613 11 | discours, débité d’un ton dogmatique, Henry l’écouta en silence, 1614 26 | la seule réponse que je doive remporter ?~ ~ ~– Prenez 1615 1 | Harding leur père, mais ils doivent le jour à deux femmes différentes, 1616 66 | été placé à la tête de la domesticité de Beechwood ; on le voit, 1617 26 | immédiatement, ou j’ordonne à mes domestiques de vous jeter dans l’abreuvoir 1618 2 | année que le plus grand dommage peut être effectué dans 1619 7 | plus timides quadrupèdes, domptée à la fois et enhardis par 1620 42 | satisfît complètement. Le don d’un poignard pouvait s’ 1621 65 | second fils, Henry.~ ~ ~ ~La donation était précise et régulière 1622 64 | fis le serment demandé et donnai à M. Lawson junior toutes 1623 59 | son cheval et qu’on lui en donnera un autre pour continuer 1624 63 | sans aucun doute. Je vous donnerai une lettre vous autorisant 1625 54 | ose espérer que vous leur donnerez une sépulture chrétienne. 1626 15 | sertir des rochers. Que donneriez-vous, monsieur le peintre, pour 1627 16 | Trois écus.~ ~ ~– Donnez-les.~ ~ ~– Volontiers. – Les 1628 22 | habit vert et à boutons dorés.~ ~ ~ ~Le premier mot qui 1629 34 | Buona notte ! galantuomo ! Dormez sans crainte ! si jamais 1630 33 | jouer un mois durant et dormir le mois suivant sans s’inquiéter 1631 18 | clore ses paupières. Il dormit profondément jusqu’au moment 1632 65 | défendeur, laissant là son dossier, s’élança hors du prétoire 1633 62 | guère fait fructifier la dot de sa femme ou la fortune 1634 41 | prolonger longtemps cette douloureuse contemplation, et posant 1635 32 | au syndic ; il assistait douloureusement à ce triste spectacle ; 1636 38 | cœur d’un père et rendre douloureuses les pensées qu’il reportait 1637 11 | éloquence, lorsqu’un spasme douloureux souleva sa poitrine. Il 1638 46 | signalement du personnage, il ne douta plus. Tomasso était un ancien 1639 59 | d’entretien.~ ~ ~ ~Je ne doutai pas que, dans le nombre, 1640 49 | semblent hésiter !… Ils doutent de la vérité de mes paroles !… 1641 34 | interlocutrice.~ ~ ~– N’en doutez pas !~ ~ ~– Eh bien, vous 1642 56 | Le premier train de Douvres emporta le jeune Lawson, 1643 53 | observation de ces lois draconiennes est, pour la bande entière, 1644 29 | incitations du chef pour dramatiser l’appel qu’il adressait 1645 52 | confier la gourde ?~ ~ ~– Che dramine ! Supposes-tu que je veuille 1646 22 | par-dessus son vêtement de drap noir, un surtout assez semblable 1647 49 | exclamations caractéristiques et un drapeau tricolore flottant sur sa 1648 21 | distincte. Deux obstacles se dressent entre vous et moi ; l’un 1649 20 | grandes dimensions, pendules, dressoirs pliant sous le poids de 1650 61 | dire mon nom !… C’est fort drôle, n’est-ce pas ?… Et tout 1651 48 | deux cents de ces mauvais drôles prêts à nous bien recevoir. 1652 50 | car les balles pleuvaient dru comme grêle. Pour sûr il 1653 1 | deux frères entamèrent un duel à coups de poing aussi furieux 1654 38 | suppose, que je n’étais pas dupe de ses contes en l’air, 1655 25 | pas moi qui me laisserai duper ainsi.~ ~ ~– Je suis désolé 1656 11 | tout cela, comble de la duplicité et de la coquetterie ! Maintenant 1657 1 | paternel.~ ~ ~ ~La gelée, qui a durci le sol, s’oppose à la grande 1658 45 | subordonné, cette entrevue a trop duré et sans aucun résultat. 1659 54 | n’osaient s’en servir et durent assister, immobiles et frissonnants, 1660 42 | qui lui était servie, les dures broussailles qui lui servait 1661 38 | obligée de payer rançon. Je ne dus qu’au hasard de ne pas être 1662 13 | ne lui demanderai rien, dussé-je mourir de faim.~ ~ ~ ~Il 1663 42 | une extrémité telle qu’il dût nécessairement avoir recours 1664 37 | éprouvait le besoin de parler, dût-il lui en coûter la vie.~ ~ ~– 1665 52 | avec le sentier.~ ~ ~– Chi è di la ! cria la sentinelle, 1666 32 | une moustache d’un noir d’ébène tortillée en spirale le 1667 58 | encore. Quand l’équipage s’ébranla, je pus, avec la lumière 1668 16 | peine, à voir vos chaussures écalées. Mais assez de bavardages ! 1669 3 | au contraire, se tint à l’écart, affectant la plus complète 1670 11 | démolissait tout d’un coup l’échafaudage si péniblement élevé dans 1671 61 | cette indifférence, j’avais échafaudé un système d’hypothèses. 1672 66 | une fortune si habilement échafaudée.~ ~ ~ ~L’Inde leur parut 1673 56 | signor Jacopi ? On ne pouvait échafauder que de vagues conjectures 1674 5 | que miss Belle Mainwaring échangerait, sous peu, son nom contre 1675 46 | partir de ce moment, ils n’échangèrent plus une seule parole, même 1676 17 | oublié ni les quelques mots échangés, ni l’idiome dans lequel 1677 8 | celui du cadet surtout, s’échappaient fréquemment de ses lèvres.~ ~ ~– 1678 37 | laquelle ils comptaient leur échappant, le captif devait naturellement 1679 39 | cette fervente apostrophe échappée des entrailles paternelles, 1680 3 | sages que celles de nos deux échappées de collège. Elle comptait 1681 52 | exclamations sourdes lui échappèrent néanmoins ; mais, avant 1682 34 | aucun espoir de rançon… vous échapperiez à la torture et vous seriez 1683 28 | imagination seule s’était échauffée aux brillantes œillades 1684 43 | groupés en massif, et d’autres échelonnés sur les flancs de la montagne. 1685 36 | Leur razzia projetée avait échoué ; ils avaient trouvé le 1686 13 | diagonalement sur l’ivrogne, éclaira des traits dans lesquels 1687 1 | apercevoir, à travers les éclaircies de la futaie, se profiler 1688 61 | moment, je me résolus à l’éclaircir.~ ~ ~– Vous me pardonnerez, 1689 46 | mesure pour en obtenir l’éclaircissement.~ ~ ~ ~D’où venait que Lucetta 1690 63 | mais sa physionomie s’éclaircit presque aussitôt.~ ~ ~– 1691 42 | tendue.~ ~ ~ ~La cellule, éclairée seulement par la pâle lumière 1692 34 | liberté. Dès que le soleil éclairera votre cellule, écrivez. 1693 37 | Ils furent bientôt éclairés. La main blessée se trouvait 1694 50 | colère des faux bergers, les éclairs des stylets, la fuite précipitée 1695 37 | garde-chasse.~ ~ ~ ~Et le renégat éclata de rire à cette plaisanterie 1696 56 | galantuomos et des femmes aux éclatantes toilettes, des sbires et 1697 53 | extrémités du village ; puis éclatèrent des coups de feu suivis 1698 31 | un tendre sentiment était éclos dans le cœur du bandit.~ ~ ~ ~ 1699 3 | cette passion nouvellement éclose.~ ~ ~ ~Henry ne fut pas 1700 14 | La terre classique des écoles, son ciel bleu, son printemps 1701 9 | individu semblant devoir lui écorcher les lèvres.~ ~ ~ ~Le loup 1702 46 | plus seule. Les heures s’écoulaient rapides ; elle pouvait parler 1703 9 | introduisait ledit clerc, qui écoutait, silencieux et inaperçu, 1704 28 | Jusque-là, Henry avait écouté avec un profond dégoût la 1705 54 | votre impatience… Vous ne m’écouteriez pas… C’est mon sang qu’il 1706 36 | je parlerai !~ ~ ~– Nous écoutons.~ ~ ~– Eh bien ! tout comme 1707 54 | servaient pour ainsi dire d’écran.~ ~ ~ ~Dix coups de feu 1708 28 | esprit se convertissait en écrasante réalité. La jeune fille 1709 30 | davantage, sous forme de taxes écrasantes et d’ingérence d’un indiscret 1710 49 | sœur ?~ ~ ~– Oui ! oui ! s’écria-t-on de toutes parts.~ ~ ~– Vous 1711 1 | Allez toujours, s’écriait le cruel garde. C’est pour 1712 58 | avait envoyé chercher en s’écriant pompeusement : « La voiture 1713 41 | lecture, comme il s’était écrié avant de la commencer.~ ~ ~ ~ 1714 48 | Consultons les autorités ! s’écrièrent-ils ; qu’elles parlent à leurs 1715 26 | qu’il méditait.~ ~ ~– N’écrirez-vous pas à Henry ? demanda Nigel 1716 35 | sont changées ; je vous écris sur le pavé d’une cellule 1717 4 | veilles, nos luttes et nos écrits, notre éloquence et nos 1718 42 | vous voulez aussi sauver l’écrivain, avalez ce billet aussitôt 1719 26 | déchirant.~ ~ ~– Si je lui écrivais, père ? demanda Nigel. Seulement 1720 34 | Vous voulez que j’écrive, alors ? Comment faire ? 1721 16 | brisant ma valise.~ ~ ~– Bien. Écrivez-lui pour lui ordonner de forcer 1722 6 | monde avant d’affronter les écueils du mariage. Il ne lui vint 1723 15 | rochers fantastiques, torrents écumants, magiques effets de clair-obscur, 1724 51 | rester mêlé à la plus impure écume de l’humanité. Merci à Dieu 1725 58 | des laquais et un large écusson couvrait presque entièrement 1726 8 | grande idée de mon habileté d’écuyer, père.~ ~ ~– Et toi, tu 1727 17 | punitions que celles qu’édictent les règlements des collèges 1728 46 | Ce dernier, parfaitement édifié désormais sur le danger 1729 53 | illuminait sa physionomie s’effaça subitement et fit place 1730 36 | avait grandi, à mesure que s’effaçait celle qu’il avait éprouvée 1731 18 | celui même de la douleur s’effacèrent devant le coup d’œil qu’ 1732 49 | poussant des exclamations effarées.~ ~ ~ ~Une émotion semblable 1733 2 | Malgré ses précautions, il effaroucha les oiseaux. Un coq s’enfuit 1734 2 | grand dommage peut être effectué dans les réserves.~ ~ ~ ~ 1735 46 | la manière dont s’était effectuée son évasion.~ ~ ~ ~Il passa 1736 3 | ce qui eut lieu, avec l’effervescence si naturelle à la jeunesse ; 1737 30 | rencontrer une protection efficace pour sa personne.~ ~ ~ ~ 1738 56 | frappées à la gracieuse effigie de la reine d’Angleterre.~ ~ ~ ~ 1739 44 | alambiqué.~ ~ ~ ~Après avoir effleuré divers sujets, la conversation 1740 46 | intéressants peut-être, furent effleurés dans ce tête-à-tête, la 1741 12 | plus profond secret, il s’efforça d’exécuter sans bruit toutes 1742 5 | différence bien tranchée. Henry s’efforçait d’emporter d’assaut le cœur 1743 43 | recommença à tailler, en s’efforçant de faire le moins de bruit 1744 66 | monotonie par quelque vol avec effraction et, à l’occasion, par un 1745 34 | Oui, signor. Il est effrayant.~ ~ ~– Et en quoi ? demanda 1746 53 | poids de mon bras !~ ~ ~ ~Effrayée par ces paroles et le geste 1747 25 | propre domicile encore.~ ~ ~– Effrayez-le avant de le jeter dehors. 1748 11 | coquetterie, en dépit de son désir effréné de voir tous les hommes 1749 37 | mesurer avec moi à armes égales, j’aurais bientôt converti 1750 57 | à coup. Si sa dépêche s’égarait ? En ces temps de troubles, 1751 29 | situation d’esprit voisine de l’égarement. Sa captivité, d’abord un 1752 14 | jeunes gens, à peu près égaux en âge, de naissance, d’ 1753 40 | plus beaux de la métropole, égayé par des arbres toujours 1754 11 | humeur capricieuse et son égotisme ! Le coup était inattendu 1755 50 | laissé vivant !… sans une égratignure !… libre !~ ~ ~– Non, capo. 1756 25 | pétition aussi artificieusement élaborée.~ ~ ~ ~ 1757 22 | fussent sortis, puis, s’élançant hors de la voiture, tenant 1758 44 | chaise. Lucetta s’était déjà élancée de la sienne, avec une exclamation 1759 50 | en sentant redoubler les élancements de sa blessure. Emparez-vous 1760 2 | on se doit entre voisins, élargit encore l’abîme qui séparait 1761 11 | des beaux traits et de l’élégante prestance du jeune homme, 1762 1 | profiler sur l’azur les lignes élégantes, témoignait du goût raffiné 1763 22 | instantanément dirigés les élégants lorgnons des touristes. 1764 32 | oublieux des lois les plus élémentaires du savoir-vivre, il s’imposait 1765 33 | destinée à fournir de nouveaux éléments au beau jeu de Pile ou Face.~ ~ ~ ~ 1766 28 | lorsqu’il entendit des voix s’élevant du dehors, précisément au-dessous 1767 27 | s’écoulait sans qu’il s’élevât quelque discussion dégénérant 1768 43 | monticule solide d’une certaine élévation. Il avait également pris 1769 19 | avaient certainement été élevées par les bandits ; quant 1770 1 | pure, mais différemment élevés. Le noir tombe en arrêt 1771 1 | rouges, datant du règne d’Elisabeth, et dont on pouvait apercevoir, 1772 58 | de tous les plaisirs. L’élite de la société du voisinage 1773 45 | officier, ne font pas votre éloge, vous devriez au moins avoir 1774 61 | je montai à cheval et m’éloignai.~ ~ ~ ~La curiosité ne me 1775 31 | pour se trouver en retard. Éloigne-toi de la fenêtre, mon enfant. 1776 33 | pour s’être un jour trop éloignées de leur village, y étaient 1777 2 | Le jour venu, les gens s’éloignèrent, et la garde des bois resta 1778 65 | bons et sincères15 » par l’éloquent plaidoyer de l’éminent avocat 1779 55 | jours des Horaces, dans les éloquents discours de Mazzini et dans 1780 4 | tombé sous le charme qui émanait de toute sa personne, si 1781 55 | et une fois encore il en émane l’ordre d’étouffer le spasme 1782 38 | l’étrange communication émanée de ce plus qu’étrange individu 1783 13 | ordonnait à son domestique d’emballer ses effets personnels, linge, 1784 14 | une semaine, il devait s’embarquer pour les Indes occidentales 1785 22 | ces dames, comprendra mon embarras. Jamais je ne m’étais trouvé 1786 11 | situation était délicate et embarrassante. Elle attendait une demande 1787 15 | Il avait cru inutile de s’embarrasser d’un guide et se contentait 1788 40 | ces tristes rues sont l’emblème des moyens qu’ils ont employés 1789 2 | position. D’un côté, sa vue embrassait la lande tout entière ; 1790 54 | fille, qu’il tenait toujours embrassée, Corvino se glissa vers 1791 56 | qu’il a été tué pendant l’émeute…, le premier jour… abattu 1792 40 | exclusivement habitées par d’éminents légistes, ces tristes rues 1793 57 | normal, il donna congé à ses émissaires et cessa d’adresser ses 1794 31 | prisonniers. Corvino en emmenait trois avec lui ; et tu n’ 1795 13 | voulons pas qu’la rousse l’emmène au poste.~ ~ ~– Certes, 1796 45 | et sans aucun résultat. Emmenez le prisonnier et enfermez-le 1797 37 | père. Allons, camarades, emmenez-le ! Il faut du jour pour une 1798 8 | ouvrages qui, à côté de scènes émouvantes, présentent des descriptions 1799 37 | lorsque le cruel exécuteur s’empara de sa main et en fit dextrement 1800 47 | que le chef en personne s’emparait de Lucetta.~ ~ ~ ~D’un effort 1801 45 | Oh vous êtes-vous emparé de ce personnage en haillons ? 1802 50 | élancements de sa blessure. Emparez-vous de la giovinetta ! Conduisez-la… 1803 12 | sinon, votre refus ne m’empêchera pas de partir et je ne suis 1804 17 | moment, ses chagrins moraux l’empêchèrent de la considérer autrement 1805 30 | véritable descendant des Empereurs, ce moderne César Borgia ?~ ~ ~ ~ 1806 58 | client. Il parlait avec emphase de certain document, revêtu 1807 43 | feuilles de bruyère et les empila les unes sur les autres 1808 19 | voisines, avait trouvé cet emplacement convenable pour la fusion 1809 2 | Dick dut sa promotion à l’emploi de chef des gardes des réserves 1810 40 | emblème des moyens qu’ils ont employés pour arriver à la notoriété.~ ~ ~ ~ 1811 36 | Harding comme une flèche empoisonnée. D’heure en heure, depuis 1812 2 | analyse, qu’ils étaient empoisonnés.~ ~ ~ ~Quoiqu’il n’y eût 1813 17 | l’idée d’être garrotté emporte avec elle quelque chose 1814 50 | dans cet état que l’avait emporté Corvino.~ ~ ~ ~En reprenant 1815 62 | précisément l’impression que j’ai emportée de ma courte visite. Mais 1816 3 | entraînements de son âge avec un emportement que le temps devait sans 1817 64 | vous apprendre. Mon fils emportera la lettre avec vos instructions. 1818 57 | par le steamer même qui l’emporterait une autre dépêche partirait 1819 8 | mais sa physionomie s’empourpra.~ ~ ~– Et maintenant, monsieur, 1820 15 | face saxonne et un langage empreint du plus pur accent du comté 1821 63 | pensée de son père, je m’empressai de changer de conversation.~ ~ ~– 1822 19 | les bandits s’étaient-ils empressés de décamper.~ ~ ~ ~Les villageois, 1823 65 | Mais cette cause empruntait à des circonstances spéciales, 1824 5 | ses joues semblaient avoir emprunté leur éclat aux vestes écarlates 1825 25 | autorité avait profondément ému le vétéran et son fils. 1826 57 | Oudinot, et le légiste, retenu en-deçà des portes, ne put poursuivre 1827 48 | alcôve, il s’y trouvait encadré comme une statue dans sa 1828 56 | anormal. Au lieu des moines encapuchonnés et des cardinaux en robe 1829 30 | Il est en sûreté dans l’enceinte de cette ville seulement. 1830 6 | les verdoyantes prairies encerclant Beechwood Park.~ ~ ~ ~Le 1831 58 | Beechwood-Park, disparut comme par enchantement du jour où miss Belle Mainwaring 1832 4 | appartenant à l’espèce des enchanteresses ; et il se donnait peu de 1833 66 | divers grades, ses sourires enchanteurs. Quant à la veuve, elle 1834 1 | plus récente, élevée dans l’enclave d’un cimetière de village, 1835 20 | donc !~ ~ ~ ~Henry hésitait enclore.~ ~ ~– Si vous ne prenez 1836 14 | quartier de Holborn, tourné l’encoignure de Little-Queen-Street, 1837 20 | brutalement dans l’une des encoignures de la chambre.~ ~ ~– Reste 1838 56 | et des gendarmes qui les encombraient autrefois, il n’apercevait 1839 33 | déposaient les articles les plus encombrants de leur butin et leurs provisions.~ ~ ~ ~ 1840 31 | fille est, en aucune façon, encouragé les hardis coups d’œil du 1841 17 | tandis que quelques femmes encourageaient les rudes agaceries dont 1842 30 | qui, en Irlande, donne « encouragement et assistance à l’Orangisme, 1843 30 | raisons particulières pour encourager le banditisme, ce véritable 1844 23 | est pas homme à se laisser endoctriner par les chatteries de cette 1845 37 | railleur, que je ne veux endommager votre précieuse personne 1846 42 | sait que si on le trouvait endormi il serait puni de mort. 1847 53 | craindre que celles-là s’endormissent à leur poste. Elles avaient 1848 20 | étendit sur le sol et s’endormit profondément.~ ~ ~ ~Quelques 1849 47 | la bande et qu’il n’avait endossé la robe d’anachorète que 1850 7 | Ne suis-je pas là pour endosser toute responsabilité ? Tu 1851 62 | C’était un célibataire endurci que je ne croyais pas capable 1852 41 | vaine menace ; si vous vous endurcissez dans votre incrédulité, 1853 19 | depuis longtemps écoulée où l’énervante influence d’un gouvernement 1854 37 | jamais le pied dans cet enfer. Vous pouvez me tuer, me 1855 34 | les oreilles qui seront enfermées dans une lettre et envoyées 1856 59 | Par derrière, également enfermés dans l’enclos, s’élevaient 1857 45 | Emmenez le prisonnier et enfermez-le dans le corps de garde. 1858 44 | jamais, et sa physionomie, enflammée par une noble indignation, 1859 26 | était resté debout, les yeux enflammés, les lèvres frémissantes, 1860 19 | odeur.~ ~ ~ ~Les bandits s’enfonçaient dans la montagne.~ ~ ~ ~ 1861 52 | la gourde que Tomasso lui enfonçait dans la bouche et par la 1862 5 | était arrivé son frère. Enfonçant ses éperons dans le ventre 1863 8 | tandis que Henry, qui avait enfourché la pouliche, luttait encore, 1864 36 | celui de nous qui oserait l’enfreindre serait immédiatement mis 1865 49 | est plus à Rome ; il s’est enfui à Gaète. Mazzini administre 1866 49 | ceux qui essayeraient de s’enfuir… après les avoir avertis, 1867 48 | tournèrent le dos et s’enfuirent à toutes jambes.~ ~ ~ ~Le 1868 2 | effaroucha les oiseaux. Un coq s’enfuit avec un sonore bruissement 1869 53 | déchargé leurs armes, elles s’enfuyaient précipitamment en poussant 1870 60 | avec reconnaissance et m’engageai à rester, comme on m’y engageait, 1871 27 | les pièces. Les paris s’engageaient alors sur « Croce » ou « 1872 60 | engageai à rester, comme on m’y engageait, un jour ou deux à l’estancia.~ ~ ~ ~ 1873 4 | illusion.~ ~ ~– Et tu t’es engagée avec lui pour une nouvelle 1874 4 | fille.~ ~ ~ ~Elles étaient engagées dans une active conversation ; 1875 35 | artificieusement me terrifierait et m’engagerait à m’adresser à mon père 1876 54 | De votre côté, vous vous engagerez à agir loyalement.~ ~ ~– 1877 2 | pièges, fusils et autres engins destructeurs de la même 1878 8 | réfléchis, il agit, lui, et s’englue probablement si bien qu’ 1879 7 | quadrupèdes, domptée à la fois et enhardis par ses influences, cherchent 1880 11 | nonchalance et une morbidesse qui enivraient ses nombreux admirateurs.~ ~ ~ ~ 1881 32 | répandaient dans le village, s’enivrant dans les cabarets, insultant 1882 58 | livraient sans réserve à l’enivrement que procurent la fortune 1883 9 | trouve que trop souvent enlacé dans ses branches gourmandes.~ ~ ~ ~ 1884 46 | ajouter qu’il se sentait enlacer dans des chaînes bien plus 1885 47 | taille de Lucetta, et l’enlevant comme une plume, se dirigea 1886 37 | chargé du rôle de bourreau, enlève-moi ce doigt. Il est inutile 1887 13 | reprendre les dépouilles opimes enlevées à leur victime, qui se remettait 1888 37 | de la famille. Nous les enlèverons avec le plus de précautions 1889 57 | arrivée imminente des forces ennemies, certaines difficultés qu’ 1890 63 | être tristes et je ne m’ennuyai pas une minute pendant les 1891 4 | ne pusse entendre, et l’énonciation de mon nom m’empêcha de 1892 10 | est vrai, une différence énorme entre un général ; possesseur 1893 58 | prenaient la peine de s’enquérir auprès de M. Woolet, le 1894 64 | lettre. Il m’a chargé d’une enquête que je cherche à faire de 1895 6 | elle était profondément enracinée dans le cœur de l’aîné. 1896 5 | andouillers de l’animal enragé, décrivit en l’air une courbe 1897 38 | chacune de ses visites a été enregistrée.~ ~ ~– Apportez le carnet, 1898 55 | résultats. L’histoire les a enregistrées et l’avenir se souviendra.~ ~ ~ ~ 1899 39 | N’y a-t-il pas d’autre enregistrement, M. Jennings ?… J’entends 1900 39 | certain nombre de pages. Deux enregistrements de dates différentes se 1901 16 | Tout cela ne vous enrichira guère. Un autre habillement 1902 49 | étrangère, je me serais enrôlé sous votre glorieuse bannière… 1903 51 | Vatican ayant préféré s’enrôler parmi les brigands que de 1904 9 | J’ai vu votre nom sur l’enseigne ; cela me suffit. Ce que 1905 16 | le chef prit la parole ou entamât l’action.~ ~ ~ ~Ce dernier 1906 42 | l’aurait très-facilement entamé. Si une évasion devait s’ 1907 21 | poursuivre une conversation déjà entamée.~ ~ ~– Je sais, dit la voix 1908 57 | négociations avaient-elles été entamées ?~ ~ ~ ~Il courut au Vatican. 1909 43 | se laissa très-facilement entamer par la lame, heureusement 1910 66 | noblesse de caractère, on entend souvent Henry et Lucetta 1911 39 | Pardonnez-moi, général, je n’entendais pas…~ ~ ~ ~L’apologie de 1912 28 | voulait-il parler de pauvreté ? N’entendait-il pas, au contraire, un danger 1913 64 | cour.~ ~ ~– Mais… vous n’entendez pas les actionner maintenant ?~ ~ ~– 1914 39 | m’a seulement dit que j’entendrais de nouveau parler de mon 1915 47 | assez perçants pour être entendus du fond de la vallée.~ ~ ~ ~ 1916 45 | passage ; cette preuve d’entente entre les deux jeunes gens 1917 57 | ramené en Angleterre et enterré auprès du sien propre.~ ~ ~ ~ 1918 36 | corps de la victime et l’enterrèrent dans un ravin voisin, non 1919 8 | ce que vous coûtera votre entêtement. Vous connaissez, je suppose, 1920 60 | autre Monde.~ ~ ~ ~J’étais enthousiasmé de ma belle hôtesse et je 1921 17 | ranger au nombre de ces enthousiastes sans cesse à la piste de 1922 15 | Rome, un artiste est une entité qu’on est souvent exposé 1923 37 | montrer aux gredins qui vous entourant que vous n’êtes pas digne 1924 54 | maison du chef, avaient été entourées par une foule d’hommes dont 1925 12 | pour les personnes qui l’entourent. Maître Nigel était de celles-là. 1926 66 | comparée au luxe qui les avait entourés pendant un temps, était 1927 20 | prisonnier par le collet, et, l’entraîna avec aussi peu de ménagement 1928 36 | que deux de ses suivants y entraînaient brutalement le captif. Le 1929 12 | les conséquences qu’elle a entraînées sont trop cruelles pour 1930 11 | assez faible pour céder à l’entraînement de la jeunesse et de l’amour. – 1931 3 | inclinations, se livrait aux entraînements de son âge avec un emportement 1932 26 | que vous ne vous laissiez entraîner à une étrange erreur. Permettez-moi 1933 64 | palais de Buckingham. J’entrais dans la poudreuse officine 1934 2 | encore où son action était entravée par la plus profonde corruption.~ ~ ~ ~ 1935 9 | au moment où son clerc, entre-bâillant la porte et montrant son 1936 49 | bruit de canons de fusils entrechoqués se fit entendre et les contrevents 1937 8 | promenade.~ ~ ~ ~Ces phrases entrecoupées dévoilaient suffisamment 1938 21 | à une couple de statues entrelacées.~ ~ ~– Si vous dites vrai, 1939 27 | temps à autre, des danses entremêlées d’agaceries aux femmes qui, 1940 27 | des ordres péremptoires entremêlés de malédictions et de coups 1941 38 | après, le général Harding entreprenait son voyage annuel à Londres.~ ~ ~ ~ 1942 51 | serait tout à fait inutile d’entreprendre la poursuite des cinq brigands 1943 46 | être refusée et tous trois entreprirent l’escalade de la montagne.~ ~ ~ ~ 1944 60 | Les deux jeunes gens entrèrent.~ ~ ~– Mon mari Henry et 1945 14 | ravivait ces plaies et les entretenait saignantes. À l’étranger, 1946 60 | tout d’abord, et nous nous entretenions dans la langue de Dante 1947 17 | Église et certainement mieux entretenues au temps de César que de 1948 46 | réciproquement ?~ ~ ~ ~Ces entretiens avaient, pour les deux jeunes 1949 50 | l’Ermite, bien qu’elle n’entretînt qu’un faible espoir de recevoir 1950 31 | où les brigands avaient envahi le village de Val-d’Orno, 1951 28 | plus en plus profonde qui envahit la cellule du prisonnier 1952 52 | de nouveau sur le roc, s’enveloppa dans sa frezada et retomba 1953 1 | être question de chasse. Enveloppant de son mouchoir sa main 1954 58 | confins de Berks.~ ~ ~ ~Enveloppé de mon manteau, j’attendais 1955 42 | songer. Sa main mutilée enveloppée dans un mauvais chiffon, 1956 11 | lesquelles elle pourrait envelopper son refus. Elle croyait 1957 21 | avalent cessé de rester enveloppés dans la plus parfaite innocence ; 1958 17 | la rigueur paternelle s’envenimait de jour en jour ; mais moins 1959 13 | sujet que ce fût.~ ~ ~– Il n’enverra rien, se dit tristement 1960 23 | Comme de juste, vous l’enverrez, n’est-ce pas, mon frère ?~ ~ ~ ~ 1961 4 | que c’est alors la plus enviable des résidences, n’aspirerait-il 1962 7 | femmes, dont plus d’une enviait tout bas la chance de Belle 1963 66 | Au milieu du luxe qui les environne, en dépit de l’influence 1964 15 | esprit. Il était bel et bien environné de bandits.~ ~ ~ ~Essayer 1965 22 | habitude, miss Belle était environnée de béats soupirants, parmi 1966 16 | moins que riantes et il envisageait avec une certaine mélancolie 1967 20 | eh ? Le capitaine vous envoie ses compliments ; il veut 1968 14 | épingle, une paille qui s’envole – suffit souvent pour détourner 1969 11 | Mais que l’amour se fût envolé avec la fortune, quand il 1970 34 | enfermées dans une lettre et envoyées à votre père, avec une nouvelle 1971 20 | de l’honneur. Si vous n’envoyez pas l’argent, je puis, très-cher 1972 41 | dire, père. Mais si nous envoyons la rançon et que ces misérables 1973 9 | un mur d’une prodigieuse épaisseur dans lequel s’ouvrait une 1974 18 | nuit vint. À mesure que s’épaississait l’obscurité, la gracieuse 1975 51 | le moment peu propice aux épanchements de cette nature. Le temps 1976 5 | pendant longtemps, de s’épanouir aux sourires de la charmante 1977 3 | entrer dans son plus complet épanouissement. Portant fièrement son nom 1978 49 | sommation.~ ~ ~ ~Les soldas épaulèrent leurs carabines, se préparant, 1979 20 | Il prit la lettre, l’épela lentement et certifia l’ 1980 8 | le coupable Henry, botté, éperonné, la cravache à la main, 1981 5 | son frère. Enfonçant ses éperons dans le ventre de sa monture, 1982 62 | je n’ai eu avec lui que d’éphémères relations. Il est mort à 1983 2 | le voisin.~ ~ ~ ~Henry l’épiait avec l’œil du lynx ou de 1984 22 | était évidemment sur des épines et surveillait scrupuleusement 1985 30 | composition.~ ~ ~ ~Ces navrants épisodes ont généralement lieu dans 1986 21 | partenaire – elle méritait cette épithète pour la façon dont elle 1987 36 | bande, des plus outrageantes épithètes.~ ~ ~ ~L’une des banditas, 1988 12 | à siroter son porto et à éplucher ses noix.~ ~ ~– Après tout, 1989 46 | écoutaient le récit de son épopée. Il atteignit le village 1990 7 | mais quelle que soit l’époques da l’année l’amour germe 1991 10 | acceptes Henry Harding, tu épouses la pauvreté. J’ai vu le 1992 8 | frère, soit à vous-même. Épousez miss Mainwaring, et ils 1993 20 | à des tortures tellement épouvantables que je n’ose vous en parler. 1994 36 | exclamation d’étonnement et d’épouvante, immédiatement suivie d’ 1995 5 | soulagement des deux dames épouvantées.~ ~ ~ ~En quittant le théâtre 1996 36 | pitié !… quelques-uns en éprouvaient peut-être, mais ils se gardèrent 1997 13 | station à l’estaminet et éprouvaient-ils le besoin de se reposer.~ ~ ~ ~ 1998 46 | réputation grandissait-elle ? Éprouvait-il une prédilection particulière 1999 66 | brigandage, non pas qu’il éprouvât des remords, de quelque 2000 64 | rien ; M. Nigel Harding n’éprouvera pas plus de scrupules… sans 2001 4 | n’existait pas ? L’homme éprouverait-il beaucoup de plaisir à y 2002 26 | aux chevaux.~ ~ ~– Vous en éprouveriez trop de regret, répondit 2003 37 | ton de persiflage ; nous éprouverions même de la répugnance à 2004 34 | tout ?… J’ai vu que vous éprouviez de la répugnance à signer.