gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    4     |                 Le jeune garçon répondait :~ ~ ~« Je ne le ferai plus,
 2  I,   11(87) |      malheureuses ? » Le novice répondait : « Je promets de le faire
 3  I,   13(94) |        nom de quelque saint, il répondait : « Celui qui sert plusieurs
 4  I,   16     |     appelât à tue-tête, elle ne répondait pas. Dans ce soupçon, il
 5  I,   24     |     Luscinde et ceux qu’elle me répondait, sous le motif qu’il prenait
 6  I,   28     |            À ces propos elle ne répondait mot, stupéfaite et confuse.
 7  I,   34     |         cruelle, puisqu’elle ne répondait point à de si sincères aveux.~ ~ ~«
 8  I,   34     |     voyait bien que Lothaire ne répondait point à son allégresse ;
 9  I,   36     | plaintive dame se taisait et ne répondait mot, et, bien que Dorothée
10  I,   36     |      échapper de ses bras et ne répondait rien à de si touchantes
11  I,   37     |         lui, et que celle-ci ne répondait mot à tout ce qu’on lui
12  I,   40     |  mettais en œuvre, le succès ne répondait pas à l’intention, aussitôt,
13  I,   41     |      avait ; mais comme elle ne répondait pas :~ ~ ~« Sans doute,
14  I,   41     |     transmettait, et Zoraïde ne répondait pas un mot. Mais quand Agi-Morato
15  I,   42(254)|       et audiences, en Espagne, répondait à celle de conseiller au
16  I,   47     |      Marco-Polo272 ? Si l’on me répondait que ceux qui composent de
17  I,   49     |         tout ce qu’il disait ou répondait, une intelligence parfaite,
18 II,    3     |        se proposait de peindre, répondait : « Ce qui viendra. » Quelquefois
19 II,   20     |          À tout cela, Sancho ne répondait mot, car il dormait, et
20 II,   22     |           Mais don Quichotte ne répondait pas un mot, et, quand ils
21 II,   25     |       choses à venir. Si elle y répondait, il importerait peu que
22 II,   27     |         avait tant d’esprit, il répondait de manière que les réponses
23 II,   54     |         bon compagno. Et Sancho répondait : Bon compagno, jura Di.
24 II,   58     |        lui parlait, et que Paul répondait :~ ~ ~« Celui-ci, dit don
25 II,   60     |    avait dit Claudia, et ce que répondait Roque Guinart.~ ~ ~« Personne,
26 II,   62     |       aussi comme à la dérobée, répondait dédaigneusement à leurs
27 II,   62     |         table, également creux, répondait, par le haut, à la poitrine
28 II,   62     |      lui une tête enchantée qui répondait à toutes les questions qui
29 II,   71     |    années passées à la cour. Il répondait sur-le-champ à toutes les