gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |         trouver. Par exemple, en parlant de liberté et d’esclavage,
 2  I,    5     |   entendu dire bien des fois, se parlant à lui-même, qu’il voulait
 3  I,    6     |         tous ceux qu’on trouvera parlant de ces affaires de France
 4  I,    8     |      terrible bataille. »~ ~ ~En parlant ainsi, il donne de l’éperon
 5  I,   17(110)|     sublime jactare. Et Martial, parlant à son livre, lui dit de
 6  I,   26     |    folies mélancoliques ; et, se parlant à lui-même, il disait :~ ~ ~«
 7  I,   27     |    folies, déchirant mes habits, parlant tout haut au milieu de ces
 8  I,   30     |          de mal, ou de moi en ne parlant pas bien, ou de Votre Grâce
 9  I,   34     |          seule, disait, comme se parlant à elle-même :~ ~ ~« Dieu
10  I,   40     |        pour notre délivrance. En parlant ainsi, il tira de son sein
11  I,   44     |         côté où il était encore, parlant et disputant avec son domestique.~ ~ ~ ~
12  I,   45     |      tout le monde. Il dit donc, parlant à l’autre barbier :~ ~ ~«
13  I,   45     |          de l’un à l’autre, leur parlant tout bas à l’oreille, pour
14  I,   48     |          lui faire une question, parlant par respect. Depuis que
15  I,   52(312)|    sergas de Esplandian, dit, en parlant de son livre : « Par grand
16  I,   52     |                C’est sur un âne (parlant par respect) que marchait
17 II,    1(10) | Lazarille de Manzanarès, dit, en parlant d’une belle-mère, que c’
18 II,    2     |      faisaient tout ce tapage en parlant à Sancho, qui voulait à
19 II,   11     |        le genre humain. »~ ~ ~En parlant ainsi, il tourna bride du
20 II,   13     |        bien mûres. »~ ~ ~Tout en parlant, Sancho paraissait de temps
21 II,   19     |    toujours triste et pensif, se parlant à lui-même, ce qui est un
22 II,   20     |       dans l’autre vie. »~ ~ ~En parlant ainsi, il revint à l’assaut
23 II,   26     |          bataille. »~ ~ ~Tout en parlant, il dégaina son épée, d’
24 II,   30     |          errant et un tel écuyer parlant.~ ~ ~ ~
25 II,   32     |          je veux dire du menton, parlant par respect, je lui donnerai
26 II,   50     |          page.~ ~ ~ ~Et, tout en parlant, il se jeta à bas de sa
27 II,   60     |        tendre de chair. »~ ~ ~En parlant ainsi, il s’obstinait à
28 II,   63     |         dans le ventre. »~ ~ ~En parlant ainsi, il se leva debout
29 II,   71     |          présent ; car l’âne, en parlant à la grosse manière, souffre