gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   10     |            mais avant de le laisser monter à cheval, il se mit à genoux
 2  I,   10     |             de mailles, il l’aida à monter sur Rossinante, puis il
 3  I,   17     |             à son écuyer. Il le vit monter et descendre à travers les
 4  I,   18     |            ne me fut possible ni de monter sur les murs, ni de les
 5  I,   18     |             suis, que si j’avais pu monter au mur ou mettre pied à
 6  I,   25     |             et même j’aurai soin de monter sur les plus hautes de ces
 7  I,   29     |           indigne, il me suffira de monter en croupe d’une des mules
 8  I,   29     |             quand le barbier voulut monter en croupe, elle leva le
 9  I,   40     |             diable n’allât pas leur monter la tête, et leur persuader
10  I,   41     |              Les autres nous firent monter en croupe, et Zoraïde s’
11  I,   47     |      ordonna par signes à Sancho de monter sur son âne et de prendre
12 II,    6     |         était besoin, vous pourriez monter en chaire, ou vous mettre
13 II,   14     |    retourner à l’attaque, m’aider à monter sur ce liège, d’où je pourrai
14 II,   14     |          don Quichotte, que tu veux monter sur les banquettes pour
15 II,   14     |            viens, je vais t’aider à monter où tu veux. »~ ~ ~Pendant
16 II,   14     |            le voyant occupé à faire monter Sancho sur l’arbre, il retint
17 II,   17     |           mal à l’homme vaillant de monter jusqu’à toucher le point
18 II,   17     | véritablement brave, qu’au lâche de monter à la véritable valeur. Quant
19 II,   23     |          Grâce ait pu s’empêcher de monter sur l’estomac du bonhomme,
20 II,   25     |       acquitter envers lui, je veux monter mon théâtre et divertir
21 II,   41     |            cela, ils revinrent pour monter sur Clavilègne. Et, au moment
22 II,   41     |            est clair que je ne dois monter qu’après celui qui va sur
23 II,   41     |        tirer l’oreille. Sancho vint monter à son tour. Il s’arrangea
24 II,   41     |            et, si nous continuons à monter de la même façon, nous arriverons
25 II,   43     |             sur le dos du grison. À monter à cheval, les uns semblent
26 II,   46     |          cessait de descendre et de monter, la plupart des gens du
27 II,   51     |           avec le temps jusqu’à lui monter dessus.~ ~ ~« Sois comme
28 II,   55     |            Celui-ci ne voulut point monter rendre visite au duc avant
29 II,   60(297)|         Montiel, il aida celui-ci à monter sur le corps de Pierre,