gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    4     |        plus, nu de la tête à la ceinture. C’était lui qui jetait
 2  I,    4     |  correction à grand coups d’une ceinture de cuir, accompagnant chaque
 3  I,    8     |      notre chevalier jusqu’à la ceinture. Don Quichotte, qui ressentit
 4  I,   22     |         descendaient jusqu’à la ceinture et aboutissaient à deux
 5  I,   26     |       et ses culbutes, nu de la ceinture en bas, et vêtu de la ceinture
 6  I,   26     |  ceinture en bas, et vêtu de la ceinture en haut, voyant que Sancho
 7  I,   27     |    barbe qui lui tombait sur la ceinture, moitié rousse et moitié
 8  I,   28     |       des reins par une épaisse ceinture blanche. Il avait aussi
 9  I,   31     |         que vous étiez nu de la ceinture au cou, perdu au fond des
10  I,   31     |       chêne, nu de la tête à la ceinture, et qu’un rustre, que je
11  I,   35     |       lui descendait jusqu’à la ceinture, et que, si on ne la retrouvait
12  I,   46     |      qui eût jamais l’épée à la ceinture, la barbe au menton et l’
13  I,   52     |       le pan de sa robe dans sa ceinture, et se mit à fuir à travers
14 II,   22     |        qu’ils lui faisaient une ceinture autour des reins, Sancho
15 II,   22     |     jouer. »~ ~ ~Cela dit et la ceinture de cordes mise à don Quichotte (
16 II,   22     |       par terre et délièrent sa ceinture de cordes, sans pouvoir
17 II,   23     |         tombait plus bas que sa ceinture. Il ne portait aucune arme,
18 II,   33     |         renommée vaut mieux que ceinture dorée » qu’on me plante
19 II,   34     |        tombait au-dessous de la ceinture. Son vêtement était une
20 II,   43(232)|          et ne serrait point la ceinture de sa toge. C’était de sa
21 II,   46     |    tranchante ; il attacha à sa ceinture un grand chapelet qu’il
22 II,   49     |         n’avait pas d’épée à sa ceinture, mais une riche dague, et
23 II,   54     |       prit dans ses bras par la ceinture, et s’écria d’une voix haute,
24 II,   60     |     Sancho d’avoir mis dans une ceinture de cuir qu’il portait sur
25 II,   60     |         obéi ; ainsi échappa la ceinture. Il s’étonna de voir une
26 II,   60     |     main et deux pistolets à la ceinture. Roque tourna la tête au
27 II,   71     | Aussitôt il se déshabilla de la ceinture au haut du corps ; puis,
28 II,   73     |        prenant d’un côté par sa ceinture de cuir, tandis que de l’