gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1(19) |      Le cheval qui était rosse auparavant (rocin-antes) est devenu
 2  I,    3     |        avec autant de calme qu’auparavant.~ ~ ~ ~Peu de temps après,
 3  I,    3     |    calme et la même gravité qu’auparavant.~ ~ ~ ~L’hôtelier cessa
 4  I,   27     |      en effet, lui avaient dit auparavant, que d’aller ainsi en compagnie
 5  I,   27     |      au chevrier, peu de jours auparavant, lorsque, à l’occasion de
 6  I,   28     |      je ne lui avais pas faits auparavant pour me plaindre de son
 7  I,   29     | portant et aussi bien barbu qu’auparavant. Don Quichotte fut émerveillé
 8  I,   31     |       se trouvait peu d’heures auparavant en Angleterre ; celui-ci
 9  I,   32(185)|      Français avaient jeté peu auparavant, et, combattant contre eux,
10  I,   33     |      en sortir sans gêne comme auparavant, l’assurant que son épouse
11  I,   33     |      estime et le même prix qu’auparavant. Il est donc de stricte
12  I,   34     |      un plus grand embarras qu’auparavant, car elle n’osait ni rester
13  I,   34     |      perverse intention ; mais auparavant, je satisferai la mienne,
14  I,   34     |         reprit Léonella ; mais auparavant donnez-moi cette épée, pour
15  I,   37     |       d’être celle que j’étais auparavant, ni d’avoir la pensée que
16  I,   38     |       dans la même pauvreté qu’auparavant ; il faudra que d’autres
17  I,   40     |        faire le même métier qu’auparavant. D’autres font réellement
18  I,   49     |      ils ne l’eussent pas fait auparavant. Or, contre la mode des
19  I,   49     |   soulagé, et plus désireux qu’auparavant de mettre en œuvre le projet
20  I,   52     |    charrette, comme il y était auparavant. La procession se remit
21 II,    1     |       sensés qu’il avait tenus auparavant, comme on pouvait, au reste,
22 II,    8(63) |        la place qu’il occupait auparavant, suppose à tort qu’il fut
23 II,   17     |        montures un peu plus qu’auparavant, et il pouvait être deux
24 II,   19     |    restèrent meilleurs amis qu’auparavant. Ils ne voulurent point
25 II,   29     |       avec moins de lenteur qu’auparavant. Les meuniers du moulin,
26 II,   36(211)|        qui ne sortaient jamais auparavant sans un cortège de valets
27 II,   41     |    deux à demi roussis. Un peu auparavant, l’escadron barbu des duègnes
28 II,   68     |    avait séjourné peu de jours auparavant.~ ~ ~« Sainte Vierge ! s’