gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    |    chevalerie que je professe, il n’appartient ni ne convient d’en faire
 2  I,    9(74)|             Seigneurie, ce nom ne m’appartient pas.~ ~ ~ ~FALSTAF~ ~Ma
 3  I,   29    |           nous restitue ce qui nous appartient, puisque ces objets existent,
 4  I,   30    |             seulement parce qu’elle appartient à Votre Grâce.~ ~ ~– Ne
 5  I,   33    |           te touche, toi à qui elle appartient. C’est de là que naît cette
 6  I,   36    |         refus de me rendre ce qui m’appartient, je resterai plus noble
 7  I,   36    |           de cette esclave qui vous appartient, en dépit du destin contraire,
 8  I,   36    |           désirait, et moi ce qui m’appartient, qu’elle vive, tranquille
 9  I,   37    |          rendre à chacun ce qui lui appartient, d’appliquer et de faire
10  I,   41    |       intelligences éclairées qu’il appartient d’en juger. Quant à moi,
11  I,   43    |             la force du bras auquel appartient une telle main.~ ~ ~– C’
12  I,   45    |          oracle, et c’est à nous qu’appartient la solution de cette difficulté ;
13  I,   46    |         agir en chevalier auquel il appartient de protéger les orphelins
14  I,   48    |        impertinent vulgaire, auquel appartient principalement la lecture
15  I,   50    | administration de la justice, qui n’appartient qu’au seigneur de la seigneurie.
16  I,   51    |           troupeau de chèvres qui m’appartient également, et nous passons
17 II,    2    |            mal la moindre chose. Il appartient à un loyal vassal de dire
18 II,   16    |             C’est aux parents qu’il appartient de les diriger dès l’enfance
19 II,   17    |           est quelque chose qui lui appartient.~ ~ ~– Les lions sont-ils
20 II,   17    |          conclus que le lion auquel appartient une telle griffe est plus
21 II,   18    |          rendre à chacun ce qui lui appartient. Il doit être théologien,
22 II,   19    |        langage pur, élégant, choisi appartient aux gens de cour éclairés,
23 II,   22    |             pas à Votre Grâce qu’il appartient d’être l’examinateur de
24 II,   34    |            celle du haut vol, qui n’appartient aussi qu’aux rois et aux
25 II,   53    |           capitaine, puisqu’il vous appartient de l’être, étant notre gouverneur.~ ~ ~–
26 II,   66    |           tout le monde sait, qu’il appartient d’éclaircir ces doutes,