gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    6(54)|   berger Frexano et de la belle bergère Fortune, Barcelone, 1573.~ ~
 2  I,   12    |         se promène en habits de bergère à travers ces landes.~ ~ ~–
 3  I,   12    |      mort et quelle était cette bergère. À quoi Pédro répondit que
 4  I,   12    |       ces montagnes après cette bergère Marcelle que notre camarade
 5  I,   12    |   Marcelle se fait et se montre bergère ; et, sans que son oncle
 6  I,   13    |        termine l’histoire de la bergère Marcelle avec d’autres événements~ ~ ~ ~ ~
 7  I,   13    |         berger défunt que de la bergère homicide.~ ~ ~– C’est ce
 8  I,   13    |       et l’étrange humeur d’une bergère appelée Marcelle, la multitude
 9  I,   13    |          à laquelle mit fin une bergère qu’il voulait faire vivre
10  I,   14    |         la sépulture apparut la bergère Marcelle, si belle, que
11  I,   14    |     attendre aucune réponse, la bergère se retourna, et disparut
12  I,   14    |      aller à la recherche de la bergère Marcelle, et de s’offrir
13  I,   15    |       avaient vu disparaître la bergère Marcelle ; mais, après avoir
14  I,   20    |       Ruiz était amoureux d’une bergère qui s’appelait Torralva,
15  I,   20    |     appelait Torralva, laquelle bergère appelée Torralva était fille
16  I,   20    |         amoureux de Torralva la bergère, laquelle était une fille
17  I,   20    |         avait le berger pour la bergère se changea en haine et en
18  I,   20    |       que, pour ne plus voir la bergère, il résolut de quitter son
19 II,   58    |        à la tristesse. »~ ~ ~La bergère se tut, et don Quichotte
20 II,   58    |      écria sur-le-champ l’autre bergère, quel bonheur nous est venu !
21 II,   67    | convient aussi bien à l’état de bergère qu’à celui de princesse,
22 II,   67    |     faut pas que le curé ait de bergère, ce serait donner mauvais
23 II,   73    |   chacun choisisse le nom de la bergère qu’il pense célébrer dans
24 II,   73    |        le nom de quelque feinte bergère ; car voici la sans pareille
25 II,   73    |         ou, pour mieux dire, ma bergère, s’appelle Anne, par hasard,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License