gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1     |           aussi de nom, et qu’il en prît un pompeux et éclatant,
 2  I,    3     |             demanda de même qu’elle prît le don et s’appelât doña
 3  I,    8     |           dit à Votre Grâce qu’elle prît garde à ce qu’elle faisait,
 4  I,    9     |          manqué de quelque sage qui prît à son compte le soin d’écrire
 5  I,   20     |             il ajouta que Sancho ne prît aucun souci du payement
 6  I,   21     |         ayant voulu que la pluie le prît en chemin, pour ne pas tacher
 7  I,   25     |             faire que tout le monde prît pour un plat à barbe ce
 8  I,   26     |             affaires de façon qu’il prît fantaisie à mon maître de
 9  I,   28     |         prononcer, je lui dis qu’il prît bien garde à ce qu’il allait
10  I,   30     |             dire, par avance, qu’il prît garde à ce qu’il allait
11  I,   31     |           peur que son maître ne le prît sur le fait ; car, bien
12  I,   31     |             elle lui répliqua qu’il prît garde que, d’après le don
13  I,   33     |      serait-il raisonnable qu’il te prît fantaisie d’apporter ce
14  I,   34     |             l’appellerait, et qu’il prît garde de répondre à tout
15  I,   41     |           la mer, sans que personne prît garde à ce qu’il faisait.
16 II,    8     |            faire place, sinon qu’il prît garde à lui, Le poëte lui
17 II,   13     |        tremblais alors qu’il ne lui prît fantaisie de se mettre dans
18 II,   31     |      opiniâtrait à ce que l’hidalgo prît le haut de la table, et
19 II,   31     |            à ce que le laboureur le prît, disant qu’il fallait faire
20 II,   36     |       voudrais que Votre Discrétion prît la peine de la lire, car
21 II,   43(232)|          affectation, afin qu’on le prît pour un homme efféminé,
22 II,   56     | consentaient à ce que don Quichotte prît leur cause en main. Elles
23 II,   71     |           un coq » afin qu’on ne le prît pas pour un renard. C’est