gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1(12) |    dispense, dans le royaume de Castille, depuis la bataille de Las
 2  I,    2     |      lui semblait un échappé de Castille26, quoiqu’il fût Andalous,
 3  I,    4     |    impératrices et reines de la Castille et de l’Estrémadure, vous
 4  I,   10(80) |          elle pénétra depuis en Castille et en Aragon, et fut complètement
 5  I,   13     |  Manrique, Mendoza et Guzman de Castille ; ni des Alencastro, Palha
 6  I,   21(138)|    Fuero Juzgo et les Fueros de Castille, le noble qui recevait un
 7  I,   31     |     grand que le Portugal et la Castille ensemble ? Ah ! taisez-vous,
 8  I,   49     |       la Grèce un Alexandre, la Castille un comte Fernan-Gonzalez283,
 9  I,   49(283)|                Premier comte de Castille, dans le dixième siècle.~ ~
10  I,   49(284)|      des environs de Burgos, en Castille. Cervantès le nomme ainsi
11  I,   49(298)| chevaliers de la cour du roi de Castille Jean II, quittèrent en effet
12 II,    1     |       conseillers du conseil de Castille, de façon qu’un autre reçût
13 II,    5(46) |      couronne que fit le roi de Castille Ferdinand Ier à ses trois
14 II,    7(55) |      Esquivias, petite ville de Castille qu’habita Cervantes après
15 II,   11(82) |      délivrée par le conseil de Castille. C’est cette licence qu’
16 II,   14(101)|       que faisaient les rois de Castille aux pétitions des cortès.
17 II,   23(145)|       château de Rocha Frida en Castille. Il habita ce château jusqu’
18 II,   26     |       bonne monnaie courante de Castille. »~ ~ ~Maître Pierre s’inclina
19 II,   34(203)|         assurait la couronne de Castille, se montra dans les rues
20 II,   50     |  pointilleuses que les dames de Castille ; elles traitent les gens
21 II,   66     |      Rodriguez est retournée en Castille, et que je vais maintenant
22 II,   71(346)|     Sancho II et Alphonse VI de Castille, avant que leur sœur doña
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License