gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |       plage de San-Lucar, aussi voleur que Cacus, aussi goguenard
 2  I,    2(26) |    argot de prison, signifie un voleur déguisé.~ ~
 3  I,   22     |      crime, qui est d’avoir été voleur de bestiaux ; et, sur son
 4  I,   23     |       de Passamont, cet insigne voleur qu’avaient délivré de la
 5  I,   30     |       plein gosier :~ ~ ~« Ah ! voleur de Ginésille, laisse mon
 6  I,   44     |        veut me tuer, ce larron, voleur de grands chemins.~ ~ ~–
 7  I,   44     | répondit Sancho, je ne suis pas voleur de grands chemins ; et c’
 8  I,   45     |        est ordonné d’arrêter ce voleur de grands chemins. »~ ~ ~
 9  I,   45     |     pour arrêter ce brigand, ce voleur de grands chemins et de
10 II,  Pro     |         lui disait : « Chien de voleur, à mon lévrier4 ! N’as-tu
11 II,    3     |    oublie de conter quel fut le voleur qui vola l’âne de Sancho ;
12 II,    3(35) |         oublié de mentionner le voleur ; il a dit positivement
13 II,   31(190)|       du Midi pour signifier un voleur de grand chemin ou un écumeur
14 II,   38     |  forteresse de mon élève, si le voleur effronté n’eût employé l’
15 II,   49     |       le sournois, qui est plus voleur que Cacus, et plus filou
16 II,   49     |        un homme de bien, et non voleur, comme il le dit, il n’y
17 II,   49     |       est que je ne suis pas un voleur, ni un malfaiteur d’aucune
18 II,   55     |         dit de lui que c’est un voleur ; et s’il en sort pauvre,
19 II,   55     |         pour un sot que pour un voleur. »~ ~ ~Pendant cet entretien,
20 II,   57     |  seigneur duc, jamais je ne fus voleur, et je pense bien ne pas
21 II,   72     |    grandissime vaurien, bête et voleur tout à la fois. Le véritable