gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   26     |         point me faire lever mon voile, ni de m’interroger sur
 2  I,   27     |         de l’autre une espèce de voile qui lui cachait fort bien
 3  I,   27     |      aimable visage couvert d’un voile à travers lequel brille
 4  I,   36     |  accourant aussitôt, lui ôta son voile pour lui jeter de l’eau
 5  I,   37     |          elle la pria d’ôter son voile. Celle-ci regarda le captif,
 6  I,   37     |          on la priait d’ôter son voile, et qu’elle ferait bien
 7  I,   41     |       France qui met demain à la voile, et je pense partir avec
 8  I,   41     |          et nous naviguâmes à la voile, faisant plus de huit milles
 9  I,   41     |    Lorsque, après avoir mis à la voile, nous ne pûmes plus entendre
10  I,   41     |      heures de la nuit, marchant voile déployée et les rames au
11  I,   41     |        tomba dans la mer avec sa voile ; et le second coup, tiré
12  I,   41     |         mer, enveloppés dans une voile, parce qu’ils avaient l’
13 II,   23     | également vêtue de noir, avec un voile blanc si long et si étendu
14 II,   35     |         et la tête couverte d’un voile noir.~ ~ ~ ~Au moment où
15 II,   35     |          côtés, et, soulevant le voile qui lui cachait le visage,
16 II,   35     |         et, détournant son léger voile, elle découvrit un visage
17 II,   36     |     avait le visage couvert d’un voile noir transparent, à travers
18 II,   36     |        il fut debout, il leva le voile qui cachait son visage.
19 II,   50(265)|          en voyage une espèce de voile ou masque fort léger pour
20 II,   52     |        terre, et lui fit ôter le voile qui couvrait sa figure inondée
21 II,   60     |   Barcelone, avec ordre de faire voile pour la Sicile. Nous portons