gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    4     |    proférer au pauvre chevalier tombé tant d’arrogances et de
 2  I,    6     |         la fois, un d’eux était tombé aux pieds du barbier, qui
 3  I,   16     |         mais la roche où il est tombé avait beaucoup de pointes,
 4  I,   16     |            Vous êtes donc aussi tombé ? demanda l’hôtesse.~ ~ ~–
 5  I,   18     |        un furieux païen qui est tombé amoureux de la fille de
 6  I,   22     |        par terre. Dès qu’il fut tombé, l’étudiant lui sauta dessus,
 7  I,   29     |      loin du visage de l’écuyer tombé :~ ~ ~« Vive Dieu, s’écria-t-il,
 8  I,   38     |         soldat n’est pas plutôt tombé là d’où il ne se relèvera
 9  I,   41     |         comment ce coffre était tombé en nos mains, et qu’est-ce
10  I,   43     |       glissant de la selle, fût tombé à terre s’il n’eût été pendu
11  I,   45     |     pourquoi ni comment j’étais tombé dans cette disgrâce. Ainsi,
12 II,   10     |      arranger le bât, qui était tombé sous le ventre de la bête.
13 II,   11     |       vrai, car le diable étant tombé avec l’âne, pour imiter
14 II,   12     |         a été le fumier qui est tombé sur l’aride terrain de mon
15 II,   12     |       chagrin, et, quand il est tombé, j’ai entendu bruire ses
16 II,   14(104)|  narizado ; et quand le nez est tombé, il l’appelle desnarigado.
17 II,   17     |       lecture, il ne serait pas tombé dans cette surprise où le
18 II,   19     | Corchuelo, d’être comme on dit, tombé de mon âne, et d’avoir appris
19 II,   30     |       manière que je me trouve, tombé ou relevé, à pied ou à cheval,
20 II,   47     |           et de plus, pour être tombé un beau jour dans le feu,
21 II,   49     |       et s’il n’eût trébuché et tombé en courant, je ne l’aurais
22 II,   52     |       tarie, et le tonnerre est tombé sur la potence ; qu’il en
23 II,   53     |    sable. Pour l’avoir vu ainsi tombé, cette engeance moqueuse
24 II,   55     |         peu de paroles, je suis tombé dans ce souterrain, où je
25 II,   55     |   comprissent qu’il devait être tombé dans une des ouvertures
26 II,   60     |        dit-il ; vous n’êtes pas tombé dans les mains de quelque
27 II,   60     |  Quichotte, ne vient pas d’être tombé en ton pouvoir, ô vaillant
28 II,   62     |        en fuyant ; puis je suis tombé dans une caverne, où je
29 II,   65     |    grâce au ciel de ce qu’étant tombé par terre vous vous soyez
30 II,   66     |     revoir la place où il était tombé, et s’écria :~ ~ ~« Ici