gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    |     avec beaucoup de peine et d’efforts, comme un homme qui n’avait
 2  I,    4    |       au milieu des incroyables efforts qu’il faisait vainement
 3  I,   16    |         sans dire mot, tous les efforts possibles pour se dégager.~ ~ ~ ~
 4  I,   17    |     faisait, cependant, de tels efforts et souffrait de telles convulsions,
 5  I,   22    |         eussent fait tous leurs efforts pour rompre la chaîne où
 6  I,   28    |         ennemi, et que tous les efforts qu’il faisait pour me séduire,
 7  I,   29    |       que celui-ci fît tous ses efforts pour la relever, elle, sans
 8  I,   29    | Quichotte fit aussitôt tous ses efforts pour mettre pied à terre ;
 9  I,   34    |        car, pour résister à ses efforts humains, il faudrait des
10  I,   35    |       résistance, il fit tant d’efforts qu’il parvint à ouvrir,
11  I,   38    |       que l’on compose avec des efforts étudiés d’imagination. »~ ~ ~
12  I,   43    |         quand je fais le plus d’efforts pour la voir.~ ~ ~« Ô claire257
13  I,   47    |       éternelle durée, quelques efforts que fassent l’envie pour
14  I,   47    |         et lui faisaient tant d’efforts pour tenir caché.~ ~ ~ ~
15  I,   50    |      instinct naturel, quelques efforts que vous fassiez pour l’
16 II,   14(96)|       érudits ont fait de vains efforts pour en découvrir l’origine.~ ~
17 II,   32    |  Seigneurie, il ferait tous ses efforts pour ne pas dormir un seul
18 II,   38    |       jeta, et faisant tous ses efforts pour les embrasser, elle
19 II,   42    |         tu es, et fais tous les efforts possibles pour te connaître
20 II,   43    |  attention, et faisait tous ses efforts pour conserver de tels conseils
21 II,   55    |       puis à force de bras et d’efforts, on ramena le grison et