gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   28     |      derrière une charrue et des bœufs, comme l’indiquaient les
 2  I,   46     |     charretier d’une charrette à bœufs, que le hasard fit passer
 3  I,   46     |    chargèrent sur la charrette à bœufs267.~ ~ ~ ~
 4  I,   47     |       emmené sur une charrette à bœufs, vive Dieu ! j’en suis tout
 5  I,   47     |       route à la suite du char à bœufs, dans l’ordre suivant :
 6  I,   47     | permettait la tardive allure des bœufs. Don Quichotte se laissait
 7  I,   47     |     convenable pour donner à ses bœufs un peu de repos et de pâture.
 8  I,   47     |         flegme et la lenteur des bœufs, mais comme gens montés
 9  I,   48     |        la sieste, tandis que les bœufs trouveraient une fraîche
10  I,   49     |      bouvier détela aussitôt les bœufs de sa charrette, et les
11  I,   49     |        mener sur une charrette à bœufs, comme on mène de village
12  I,   49     |          un timon de charrette à bœufs ? À côté d’elle est la selle
13  I,   52     |    maître. Le bouvier attela ses bœufs, arrangea don Quichotte
14  I,   52     |       foin, dans une charrette à bœufs. Ce fut une pitié d’entendre
15 II,    1     |      enchanté sur la charrette à bœufs, comme l’a raconté, dans
16 II,    7     |       revenu sur une charrette à bœufs, enfermé dans une cage,
17 II,   33     |     aussi qu’on tira d’entre les bœufs et la charrue le laboureur
18 II,   34     |        massives des charrettes à bœufs, bruit aigu, criard, continuel,
19 II,   34     |  arrivait en cet endroit. Quatre bœufs tardifs le traînaient, tout
20 II,   58     |     taureaux de combat, avec les bœufs paisibles qui servent à
21 II,   58(290)|   combats, sont conduits par des bœufs dressés à cet usage, et
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License