gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    6     |            France, et leur véridique historien Turpin. Je suis, par ma
 2  I,    9     |            par Cid Hamed Ben-Engéli, historien arabe.~ ~ ~ ~Il ne me fallut
 3  I,   16     |         Ben-Engeli fut, en effet, un historien très-curieux et très-ponctuel
 4  I,   27     |        troisième le sage et diligent historien Cid Hamed Ben-Engeli.~ ~ ~ ~
 5  I,   49(302)|            entre autres, par l’exact historien Juan de Ferreras.~ ~
 6  I,   52     |            dont il termina sa vie, l’historien n’en put rien découvrir,
 7 II,  Pro     |           arrivera-t-il autant à cet historien : il n’osera plus lâcher
 8 II,    2     |        épouvanté en voyant comment l’historien qui les a écrites a pu les
 9 II,    3     |          Toboso, et désirait que son historien eût fait expresse mention
10 II,    3     |          poëte, et autre chose comme historien. Le poëte peut conter ou
11 II,    3     |         devaient être : tandis que l’historien doit les écrire, non comme
12 II,    4     |            que répondre, sinon que l’historien s’est trompé, ou que ce
13 II,   10     |         Continuant donc son récit, l’historien dit qu’aussitôt que don
14 II,   13(88) |               archevêque, général et historien. Dans la guerre des Comuneros,
15 II,   24     |            livres. »~ ~ ~Cela dit, l’historien continue de la sorte :~ ~ ~ ~
16 II,   46     | divertissante que celle-ci. Mais son historien ne veut pas la raconter
17 II,   59     |              une jolie chose pour un historien, s’écria Sancho, et il doit
18 II,   59     |            le mensonge de ce moderne historien, et les gens pourront se
19 II,   59     |          ceux qu’avait dépeints leur historien aragonais.~ ~ ~ ~Don Quichotte
20 II,   60     |            de faire mentir ce nouvel historien qui, disait-on, le traitait