gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    3    |     mains, et en déchargea un si furieux coup sur la tête du muletier,
 2  I,    6(42)|           et l’Arioste de Roland furieux.~ ~
 3  I,    6(43)|          avoir traduit le Roland furieux, c’est-à-dire pour avoir
 4  I,    9    |        prêts à se décharger deux furieux coups de tranchant, tels
 5  I,   18    |       que cet Alifanfaron est un furieux païen qui est tombé amoureux
 6  I,   23    |        il se releva tout à coup, furieux, de la terre où il s’était
 7  I,   25    |         désespéré, l’insensé, le furieux, afin d’imiter en même temps
 8  I,   26    |        de folie qu’eut Roland le Furieux. D’un autre côté, je vois
 9  I,   27    |      sens, et libre de ces accès furieux qui le mettaient si souvent
10  I,   28    |      entre les griffes d’un lion furieux, et qu’il fallût, pour m’
11  I,   32    |     quand j’entends raconter ces furieux et terribles coups d’épée
12  I,   34    |         et faisant des gestes si furieux, qu’elle semblait avoir
13  I,   46    |        ces paroles, à ces gestes furieux, Sancho demeura si atterré,
14 II,  Pro    |        vit maltraiter, en devint furieux. Il empoigna une aune, tomba
15 II,    1    |         on tenait enfermé un fou furieux, bien qu’en ce moment tranquille
16 II,    1    |         cage en face de celle du furieux. Il se leva d’une vieille
17 II,   19    |      bachelier attaquait en lion furieux, mais le licencié, d’une
18 II,   40    | Brillador, comme celui de Roland Furieux, ni Bayart, comme celui
19 II,   47    |  gouvernez doivent lui donner un furieux assaut, je ne sais quelle
20 II,   69    |        de sa chaise, transporté, furieux, et, saisissant une torche