gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    6(35) |    auteur dit aussi qu’elle fut écrite en grec par le sage Alquife,
 2  I,    6(40) |        au dire de l’auteur, fut écrite en arabe, sur l’ordre du
 3  I,    6(41) |    Fernand Cortez ; la seconde, écrite par Pedro de la Sierra,
 4  I,    9     |       et, si elle n’a point été écrite, elle doit se retrouver
 5  I,    9     |         Quichotte de la Manche, écrite par Cid Hamed Ben-Engéli,
 6  I,   22     |  Passamont, dont l’histoire est écrite par les cinq doigts de cette
 7  I,   23     |        première chose qu’il vit écrite, comme en brouillon, quoique
 8  I,   23     |   Dulcinée du Toboso une lettre écrite en vers du haut en bas.
 9  I,   23     |      pourtant que celui qui l’a écrite est quelque amant rebuté. »~ ~ ~
10  I,   25     |      importera peu qu’elle soit écrite d’une main étrangère ; car,
11  I,   25     |    Quichotte.~ ~ ~ ~Et, l’ayant écrite, il lui en lut ensuite le
12  I,   26     | Celui-ci répondit qu’elle était écrite sur un livre de poche, et
13  I,   31     |    livre de poche où je l’avais écrite, ce qui me causa une peine
14  I,   49(291)|     histoire de ce cavalier fut écrite d’abord en italien, dans
15  I,   49(294)|                                 Écrite à la fin du douzième siècle
16 II,   23(152)|        l’infant don Pedro a été écrite par Gomez de Santisteban,
17 II,   36     |       est vous aussi qui l’avez écrite ? reprit la duchesse.~ ~ ~–
18 II,   38     |         en vertu d’une promesse écrite qu’elle lui avait donnée
19 II,   48     |    événements dignes de mention écrite et de souvenir éternel~ ~ ~ ~ ~
20 II,   52     |   lettre que Votre Grandeur m’a écrite ; car, en vérité, il y a
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License