gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   16     |       cette impossibilité s’en ajoute une plus grande : c’est
 2  I,   25     |      semble pas mauvaise. Et j’ajoute que tu partiras dans trois
 3  I,   28     |        ne l’eussent retenu. On ajoute que don Fernand sortit aussitôt,
 4  I,   39(216)|        le chef de la chiourme, ajoute Aguilera, et les pilotes
 5  I,   39(218)|   varios sucesos.) Le P. Haedo ajoute que ce More impitoyable
 6 II,  Pro     |       prêtre, surtout quand il ajoute à cette qualité celle de
 7 II,    8     |        trois reprises. Puis il ajoute que, s’il donne à Dieu ces
 8 II,   16     |       deus in nobis111, etc. J’ajoute encore que le poëte de nature
 9 II,   22     |  Prieure142. À chaque chose, j’ajoute les allégories, métaphores
10 II,   25     | perfection que vous dites. – J’ajoute encore, reprit le second,
11 II,   36     |     imbécile divertissant ; on ajoute que je suis de la même force.
12 II,   42     |       malheureux, sans qu’on y ajoute les mauvais propos.~ ~ ~«
13 II,   44     |       et plus intéressants. Il ajoute qu’avoir l’intelligence,
14 II,   44     |       fort ancien) ? » Puis il ajoute : « Malheureux l’hidalgo
15 II,   62     |     sensément.~ ~ ~ ~Cid Hamet ajoute que cette merveilleuse machine
16 II,   69     |        objets, surtout si l’on ajoute que don Quichotte avait
17 II,   71     |       Pour que tu l’abréges, j’ajoute encore cent réaux.~ ~ ~–
18 II,   74(359)|      Nuncio) à Tolède. Mais il ajoute qu’on sait par tradition