gras = Texte principal
   Tome, Chap. gris = Texte de commentaire

 1  I,    0(8)|      Caton; ils sont d’Ovide. (Tristes, elegia VI.)~ ~
 2  I,   14   |       sa main) ils chantent de tristes obsèques à ce corps auquel
 3  I,   18   |        écria don Quichotte aux tristes nouvelles que lui donnait
 4  I,   23   |        se mit à faire les plus tristes et les plus douloureuses
 5  I,   27   |       Luscinde ces nouveaux et tristes témoignages de regret et
 6  I,   28   | frappant leurs oreilles de ses tristes accents.~ ~ ~« Ô mon Dieu,
 7  I,   28   |      dans les maux ! »~ ~ ~Ces tristes propos furent entendus par
 8  I,   30   |   chapelet de pauvres diables, tristes et souffrants, et j’ai fait
 9  I,   35   |     assailli et vaincu par ses tristes pensées, force lui fut de
10  I,   36   |    pousser des gémissements si tristes, qu’on dirait qu’avec chacun
11 II,   10   |       lance, la tête pleine de tristes et confuses pensées. Nous
12 II,   25   |       cela, ils s’en revinrent tristes et enroués au village, où
13 II,   30   |      rejoignirent leurs bêtes, tristes, l’oreille basse et de mauvaise
14 II,   52   |   poussait des gémissements si tristes, si profonds, si douloureux,
15 II,   55   |        cette façon et dans ces tristes pensées, il lui sembla qu’
16 II,   56   |       la plupart s’en allèrent tristes et tête basse, voyant que
17 II,   66   |       de sombres pensées et de tristes événements m’obligent à