gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |    homme que son embonpoint rendait pacifique ; lequel, voyant
 2  I,    5     |    romance, où Baudouin lui rendait compte de sa disgrâce, et
 3  I,   21(130)|    roi more Mambrin, et qui rendait invulnérable celui qui le
 4  I,   21     |    la barbe. Le barbier s’y rendait pour ces deux offices, portant
 5  I,   27     |     l’après-midi. Tout cela rendait le site plus agréable, et
 6  I,   27     |     esprit. Elle, alors, me rendait ingénument la pareille,
 7  I,   28     |  outrage les soins qu’il me rendait ; j’éprouvais, au contraire,
 8  I,   32     |     son royaume qu’elle s’y rendait accompagnée de leur commun
 9  I,   37     | aussi. Pour don Fernand, il rendait grâce au ciel de la faveur
10  I,   39     |   priver de la cause qui le rendait si prompt à la dépense et
11  I,   39     |  ayant débarqué à Gênes, se rendait à Naples pour s’y réunir
12  I,   46(267)| changés en nourrice, ce qui rendait le dénoûment plus vraisemblable,
13  I,   51     |   richesses. Mais ce qui le rendait surtout heureux, à ce qu’
14 II,   14     |    ayant plus le nez qui le rendait si laid :~ ~ ~« Ah ! prenez
15 II,   18(125)|   emphatiques éloges. Il se rendait mieux justice, dans son
16 II,   62     |  faisait ; l’ouvrier lui en rendait compte, le chevalier admirait
17 II,   69     |      si belle que sa beauté rendait belle la mort même. Elle