gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |     on me donne huit réaux en monnaie ou bien une pièce de huit
 2  I,    3     |       en moins de paroles, la monnaie de ses compliments, et sans
 3  I,   16     |   retenue, rendit à Sancho la monnaie de sa pièce, et si dru,
 4  I,   20     |       étaient payées de cette monnaie, craignant que son maître
 5  I,   23     |   sonnet et la lettre, par la monnaie d’or et par les chemises
 6  I,   40     |     qui contenait dix cianis, monnaie d’or de bas aloi dont les
 7  I,   40     |   cent écus d’or, sans aucune monnaie. Le renégat se trouvait
 8 II,    3(29) |            Le crime de fausse monnaie était puni du feu, comme
 9 II,   23     |     me donnas l’autre jour en monnaie, Sancho, pour faire l’aumône
10 II,   25     |     rendre ce service en même monnaie. » C’est avec toutes ces
11 II,   26     |     en payer le prix en bonne monnaie courante de Castille. »~ ~ ~
12 II,   45     |        que c’était bien de la monnaie d’argent qu’elle contenait.~ ~ ~ ~
13 II,   54     |      dans ses poches trace de monnaie ; puis, piquant le grison,
14 II,   66     |        surtout quand c’est en monnaie de folie. Je le vois bien,
15 II,   67(336)|                        Petite monnaie valant la trente-quatrième
16 II,   68     | chaleur brûlante, finalement, monnaie universelle avec laquelle
17 II,   71(344)|                        Petite monnaie valant le quart d’un réal,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License