gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   12     |        tout cela son grand ami Ambroise l’étudiant, qui s’est aussi
 2  I,   12     |    faudra faire ce que veulent Ambroise et tous les autres bergers
 3  I,   12     |      même temps, son grand ami Ambroise, qui avait été son camarade
 4  I,   13     |    compagnons :~ ~ ~« Regarde, Ambroise, si c’est bien là l’endroit
 5  I,   13     |        C’est bien là, répondit Ambroise ; car mon malheureux ami
 6  I,   13     | Mantoue ? Ainsi donc, seigneur Ambroise, c’est assez de donner le
 7  I,   13     |    nous vous prions, ô discret Ambroise, et moi, du moins, je vous
 8  I,   13     |        sa portée. Voyant cela, Ambroise lui dit :~ ~ ~« Par courtoisie,
 9  I,   13     |      Chant de désespoir. Quand Ambroise l’entendit citer :~ ~ ~«
10  I,   14     |   renommée de son amante. Mais Ambroise, comme un homme qui avait
11  I,   14     |        les autres. Mais dès qu’Ambroise l’eut aperçue, il s’écria
12  I,   14     |     amis.~ ~ ~– Je ne viens, ô Ambroise, répondit Marcelle, pour
13  I,   14     |      leur imposassent, soit qu’Ambroise les priât de remplir jusqu’
14  I,   14     |     sur laquelle, à ce que dit Ambroise, il pensait faire graver
15  I,   14(102)|        érudition de l’étudiant Ambroise est ici en défaut. Tarquin
16  I,   14     |      ayant témoigné à leur ami Ambroise la part qu’ils prenaient
17  I,   25     |        berger de l’autre jour, Ambroise : Qui est absent, tous les