gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   23     |    principalement la fraude et la trahison ; » et il ajoutait à cela
 2  I,   27     |            hélas ! prévenir cette trahison ? pouvait-elle seulement
 3  I,   27     |        peu défiante que moi de la trahison de don Fernand, que je fisse
 4  I,   28     |          à mon déshonneur et à sa trahison.~ ~ ~« Le jour qui succéda
 5  I,   28     |        fille de compagnie pour la trahison qu’elle avait commise en
 6  I,   28     |       ville pour publier l’infâme trahison dont j’étais victime. Mais
 7  I,   34     |           bien donc ! hors d’ici, trahison ! à moi, vengeance ! Vienne
 8  I,   35     |           ce qu’elle savait de sa trahison, qu’elle ne se sentit même
 9  I,   39     |   proverbe castillan, bien que la trahison plaise, le traître déplaît,
10 II,   23(145)|          fut faussement accusé de trahison par le comte de Tomillas,
11 II,   27     |        ensemble comme coupable de trahison, parce qu’il ne sait point
12 II,   27     |       particulier qui a commis la trahison pour laquelle il la défie.
13 II,   27     |         crime de tuer son roi par trahison. Aussi les défia-t-il tous,
14 II,   32     |         qu’on l’aurait frappé par trahison ; avec un affront, parce
15 II,   41     | Malambruno n’est capable ni d’une trahison ni d’un méchant tour. Que
16 II,   54     |          semble que je ferais une trahison contre mon roi en favorisant
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License