gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    4     |   choisiraient. Et, pour les imiter, il resta un moment immobile ;
 2  I,    4     |  nouvelle aventure, et, pour imiter autant qu’il lui semblait
 3  I,   25     |    dans son art, il essaye d’imiter les originaux des meilleurs
 4  I,   25     |      est lui que nous devons imiter, nous tous qui sommes engagés
 5  I,   25     |    il m’est plus facile de l’imiter en cela qu’à pourfendre
 6  I,   25     |   don Quichotte, que je veux imiter Amadis, faisant le désespéré,
 7  I,   25     |  insensé, le furieux, afin d’imiter en même temps le valeureux
 8  I,   25     |     vrai que je ne pense pas imiter Roland, ou Orland, ou Rotoland (
 9  I,   25     |      il me prend fantaisie d’imiter dans ma pénitence plutôt
10  I,   26     |     conviendrait le mieux, d’imiter Roland dans ses folies dévastatrices,
11  I,   26     |  Mais moi, comment puis-je l’imiter dans les folies, ne l’ayant
12  I,   26     |     je dois commencer à vous imiter. Mais je sais que ce qu’
13  I,   49     |    et plus mal encore de les imiter, en me décidant à suivre
14 II,   11     | étant tombé avec l’âne, pour imiter don Quichotte et Rossinante,
15 II,   62     |    bois peint et verni, pour imiter le jaspe, ainsi que le pied
16 II,   67(324)| neuve puisqu’il s’agissait d’imiter, non-seulement la pastorale