gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   13     |   affirmer, dit-il, si ma douce ennemie désire ou craint que le
 2  I,   13     |    première fois cette mortelle ennemie du genre humain ; là que,
 3  I,   14     |      celle qui fut toujours mon ennemie a l’âme aussi belle que
 4  I,   25     |    complète, ô belle ingrate, ô ennemie adorée, de l’état où je
 5  I,   27     | incomparables attraits de cette ennemie adorée ? Ne vaut-il pas
 6  I,   27     |       cesse le nom chéri de mon ennemie, sans avoir alors d’autre
 7  I,   29     |  détestée depuis lors comme mon ennemie mortelle. Mais le ciel n’
 8  I,   36     |    avoir été trop sincère, trop ennemie de tout artifice, que je
 9  I,   39     |        sur le pont de la galère ennemie ; mais elle s’éloigna brusquement
10  I,   43     |        je jure, par cette douce ennemie dont je pleure l’absence,
11  I,   47     |      dit qu’il y a dans l’armée ennemie un million de combattants ?
12  I,   48     |   amoureux, moins encore dans l’Ennemie favorable276, ni dans quelques
13  I,   48(276)|        Gaspard de Aguilar, et l’Ennemie favorable (la Enemiga favorable),
14 II,   38     |       ainsi :~ ~ ~« De ma douce ennemie, naît un mal qui perce l’
15 II,   43     |          et que la paresse, son ennemie, n’arriva jamais au but
16 II,   56     |        était mis à regarder son ennemie, elle lui sembla la plus