gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    1    |      nettoyer les pièces d’une armure qui avait appartenu à ses
 2  I,    1    | aperçut qu’il manquait à cette armure une chose importante, et
 3  I,    1(20)|     Quixote signifie cuissard, armure de la cuisse; quixada, mâchoire,
 4  I,    1(20)|     son héros cette pièce de l’armure, parce que la terminaison
 5  I,    4    |      et le poids de sa vieille armure ; et, au milieu des incroyables
 6  I,   18    |      comme un rasoir, et nulle armure, quelque forte ou enchantée
 7  I,   22    |   enlevé jusqu’à ses bas, si l’armure des grèves n’en eût empêché.
 8  I,   25    |     disperse les pièces de mon armure, et que je fasse des culbutes
 9 II,    6    |   quand même ils auraient pour armure des écailles d’un certain
10 II,   22    |        non sur les pièces de l’armure, mais plus bas, sur les
11 II,   52    |       pensait bien conquérir l’armure en quoi consiste le prix
12 II,   52    |  toutes les autres pièces de l’armure, dûment examinées par les
13 II,   62    |       pourpoint, souillé par l’armure, que nous avons déjà tant
14 II,   64    |        n’était un instant sans armure, il vit venir à lui un chevalier
15 II,   66    | grandes étapes. Laissons cette armure accrochée à quelque arbre,
16 II,   70    |       son écu, et fit porter l’armure par un mulet que menait