gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   30     |       désireux de voir comment la discrète Dorothée conterait sa feinte
 2  I,   31     |       tout ce qui est là. »~ ~– Ô discrète personne ! s’écria don Quichotte,
 3  I,   43     |        Maritornes.~ ~ ~– Eh bien, discrète duègne, répondit don Quichotte,
 4  I,   46     |       courroucé seigneur. Mais la discrète Dorothée, qui connaissait
 5  I,   48     |      personne éclairée, habile et discrète, chargée d’examiner toutes
 6  I,   52     |        plus effroyable et la plus discrète qui grava jamais des vers
 7 II,   16(108)|           fille, chaste, honnête, discrète, spirituelle, retenue… Elle
 8 II,   23     |         son agréable vue et de sa discrète conversation, et que je
 9 II,   38     |         Non, vraiment, elle était discrète autant que belle, et c’était
10 II,   44     |          la seule belle, la seule discrète, la seule pudique et la
11 II,   53     |     résolution si énergique et si discrète.~ ~ ~ ~
12 II,   57     |        arriva avec l’effrontée et discrète Altisidore, demoiselle de
13 II,   57     | regardaient aussi, l’effrontée et discrète Altisidore éleva la voix,
14 II,   67     |        une pensée aussi neuve que discrète, et, si tu es du même avis