gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    9     |         apercevais point quelque Morisque espagnolisé qui pût les
 2  I,    9     |        de lire l’intitulé, et le Morisque76, traduisant aussitôt l’
 3  I,    9     |      éloignant bien vite avec le Morisque, je l’emmenai dans le cloître
 4  I,    9     |         trouvaille, j’emmenai le Morisque chez moi, où, dans l’espace
 5 II,   17(114)|    célèbre armurier de Tolède et Morisque de naissance. Les lames
 6 II,   54     |         pas ton voisin Ricote le Morisque, mercier de ton village ? »~ ~ ~
 7 II,   54     |        qui s’était transformé de Morisque en Allemand, apporta son
 8 II,   54     |         un faux pas en sa langue morisque, mais au contraire en bon
 9 II,   63     |    nouvelle aventure de la belle Morisque~ ~ ~ ~ ~Don Quichotte s’
10 II,   63     |          me semble, que je fusse Morisque. En même temps que ces vertus,
11 II,   63     | attachait les belles mains de la Morisque chrétienne. Tout le temps
12 II,   63     |        Moréno emmena chez lui la Morisque et son père, après que le
13 II,   64     |        de son amabilité ; car la Morisque brillait également par l’