gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   22     |    le plus honnête, pria les gardiens de l’informer de la cause
 2  I,   22     |     forçats, répondit un des gardiens à cheval, qui vont servir
 3  I,   22     | Quichotte.~ ~ ~ ~Mais un des gardiens lui dit :~ ~ ~« Seigneur
 4  I,   22     |      d’étudiant, et l’un des gardiens dit qu’il était très-élégant
 5  I,   22     |     veux prier messieurs les gardiens et monsieur le commissaire
 6  I,   22     |     Et d’ailleurs, seigneurs gardiens, continua don Quichotte,
 7  I,   22     |     alors si grande, que les gardiens, tantôt accourant aux forçats
 8  I,   28     |    moins que j’eusse plus de gardiens pour me défendre. Cette
 9  I,   29     |  dépit du commissaire et des gardiens, il leur a donné à tous
10 II,   54     |     à leurs pays, malgré les gardiens des ports et des passages
11 II,   58(290)|                          Les gardiens des taureaux destinés aux
12 II,   68     | vouloir parler, qu’un de ses gardiens le piquait avec un aiguillon,
13 II,   69     |     sièges, sur lesquels les gardiens des prisonniers firent asseoir
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License