gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1 II,   45     | entendre qu’il s’appelait l’île Barataria, soit qu’en effet le bourg
 2 II,   45     |   perpétuel gouverneur de l’île Barataria. Le costume, la barbe, la
 3 II,   47     |      Panza, gouverneur de l’île Barataria, pour lui remettre en mains
 4 II,   50     |      propre gouverneur de l’île Barataria.~ ~ ~– Ah ! seigneur mon
 5 II,   50     |  maintenant gouverneur de l’île Barataria, comme vous le verrez par
 6 II,   51     |      Panza, gouverneur de l’île Barataria~ ~ ~ ~« Quand je m’attendais
 7 II,   52     |      Panza, gouverneur de l’île Barataria, à qui Dieu donne plus d’
 8 II,   52     |      Panza, gouverneur de l’île Barataria. » De cette manière Sancho
 9 II,   54     |      ici ; elle s’appelle l’île Barataria.~ ~ ~– Tais-toi, Sancho,
10 II,   55     |        mauvaise chance de l’île Barataria, ci-devant écuyer du fameux
11 II,   55     |        allé gouverner votre île Barataria, où nu je suis entré, et
12 II,   55(283)|      que les habitants de l’île Barataria observent encore les Constitutions
13 II,   62     |         et d’une île appelée la Barataria. Je l’ai gouvernée dix jours