gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    6     |       qui ne méritassent pas le supplice du feu.~ ~ ~« Non, non,
 2  I,   14     |  Donne-moi, Dédain, la corde du supplice ! Mais, hélas ! par une
 3  I,   14     |       dans mon cœur leur mortel supplice, et qu’à voix basse (si
 4  I,   17(110)|                              Le supplice de Sancho était dès longtemps
 5  I,   27     | improviste a bientôt terminé le supplice, tandis que celle qui se
 6  I,   29     |        a pas laissé conduire au supplice qu’ils avaient mérité ! »~ ~ ~
 7  I,   43     |      accroissent eux-mêmes leur supplice en s’efforçant de s’allonger,
 8  I,   47     |        aucun soulagement à leur supplice ; comme, d’un autre côté,
 9 II,   35     |       Sancho ; je consens à mon supplice, c’est-à-dire que j’accepte
10 II,   42     |        en paroles ; la peine du supplice suffit aux malheureux, sans
11 II,   63     |      jeune homme, suspendez mon supplice ; vous ne perdrez pas beaucoup