gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    4     |     fournies à son valet, et un réal pour deux saignées qu’on
 2  I,    4     |       je lui payerai son dû, un réal sur l’autre.~ ~ ~– Que je
 3  I,    4     |    payer, comme je l’ai dit, un réal sur l’autre, et même avec
 4  I,   31     |       lui payerait ses gages un réal sur l’autre, même avec intérêts.
 5 II,    1(11) |       dépensent bien chacune un réal par jour, ne mangeassent-elles
 6 II,   26     |         n’est pas à un quart de réal de plus ou de moins qu’il
 7 II,   26(170)| trente-quatre maravédis dans le réal.~ ~
 8 II,   52     |      grandes. Le pain y vaut un réal, et la viande trente maravédis
 9 II,   54     |        et de manger, et avec un réal pour le moins en argent.
10 II,   67(336)|      trente-quatrième partie du réal.~ ~
11 II,   71(344)|    monnaie valant le quart d’un réal, un peu plus d’un sou.~ ~