gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   18     |          ses détours le tortueux Guadiana, célèbre par son cours souterrain ;
 2  I,   20     |          troupeau pour passer le Guadiana, dans le temps où les eaux
 3 II,   22     | infortunée Bélerme ! ô larmoyant Guadiana ! et vous, déplorables filles
 4 II,   23(145)|         de Ruidéra, d’où sort le Guadiana.~ ~
 5 II,   23     |      Cette dame, avec vous, moi, Guadiana votre écuyer, la duègne
 6 II,   23     |        on appelle de Saint-Jean. Guadiana, votre écuyer, pleurant
 7 II,   23(149)|                               Le Guadiana prend sa source au pied
 8 II,   23(149)|        Au sortir de ces lacs, le Guadiana s’enfonce, l’espace de sept
 9 II,   23(149)|   appelle les yeux (los ojos) de Guadiana. Pline connaissait déjà
10 II,   24     |       que les transformations du Guadiana et des lagunes de Ruidéra,
11 II,   24     |          est la source du fleuve Guadiana, jusqu’à présent ignorée