gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    5     | Quichotte et le laboureur les entendaient hors de la porte, si bien
 2  I,    8     |  Quichotte. Les valets, qui n’entendaient pas raillerie et ne comprenaient
 3  I,   11     |    lui.~ ~ ~ ~Les chevriers n’entendaient rien à ce jargon d’écuyers
 4  I,   16     |  chevalier errant, qu’elles n’entendaient pas plus que s’il eût parlé
 5  I,   27     |      aperçurent que ce qu’ils entendaient chanter étaient des vers,
 6  I,   37     | forçait alors tous ceux qui l’entendaient à ne plus le prendre pour
 7  I,   45     |            Les archers, qui n’entendaient rien à la rhétorique de
 8  I,   52(312)|       purent le lire ceux qui entendaient la langue grecque. » La
 9 II,   34     | instance, que tous ceux qui l’entendaient et ne le voyaient pas crurent
10 II,   50     |     chambre, si près qu’elles entendaient distinctement tout ce qui
11 II,   52     |     ceux qui la voyaient et l’entendaient. Bien que le duc et la duchesse
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License