gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1 II,   22     |        blessures ! ô infortunée Bélerme ! ô larmoyant Guadiana !
 2 II,   23     |        il l’eût porté à sa dame Bélerme, comme Durandart l’en avait
 3 II,   23(146)|       portât son cœur à sa dame Bélerme.~ ~
 4 II,   23     |    partie, de porter mon cœur à Bélerme, en me le tirant de la poitrine,
 5 II,   23     |       la présence de votre dame Bélerme. Cette dame, avec vous,
 6 II,   23     |   serviteurs de Durandart et de Bélerme, qui étaient enchantés avec
 7 II,   23     |         dans le mouchoir, était Bélerme elle-même, laquelle, quatre
 8 II,   23     |        qu’elle est, madame doña Bélerme ce qu’elle est et ce qu’
 9 II,   23     |       Dulcinée égalerait madame Bélerme ; car il me suffisait d’
10 II,   23     | entendant comparer ma dame avec Bélerme.~ ~ ~– Je m’étonne même,
11 II,   23     |  prendre pour désenchanter lui, Bélerme, Durandart, et tous ceux