gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,   35     |      sans pouvoir terminer sa phrase, il avait terminé sa vie.
2 II,    7(56) | intraduisible. À la fin de la phrase qui précède, Sancho dit,
3 II,   10(73) |            Il y a, dans cette phrase, plusieurs hémistiches pris
4 II,   13(90) |                         Cette phrase contient un jeu de mots
5 II,   14(101)|    Cela explique la fin de la phrase, qui est aussi en style
6 II,   16(107)|      bassesse, pour que cette phrase ne fût pas sous sa plume
7 II,   18(124)|             Il y a dans cette phrase une moquerie dirigée contre
8 II,   21(139)|             Il y a dans cette phrase une allusion à la parabole
9 II,   53(272)|   Tarde piache (pour piaste), phrase proverbiale dont voici l’