gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,    2     |   torts, réparer d’injustices, corriger d’abus, acquitter de dettes.
2  I,   14(101)|      permis à un traducteur de corriger son modèle, surtout quand
3 II,    4     |         Y a-t-il autre chose à corriger dans cette légende, seigneur
4 II,   22     |        auras grande peine à la corriger, car il n’est pas fort aisé
5 II,   23     |        vous ne pensez, vous, à corriger et réformer votre langage.
6 II,   32     |    reprendre ce que je ne puis corriger. »~ ~ ~Là-dessus, il s’en
7 II,   45(243)|     Sancho ; mais il oublia de corriger l’observation qui suivait
8 II,   62     | composer par-ci, tirer par-là, corriger, mettre en formes, et finalement
9 II,   62     |      une autre casse. Il y vit corriger une feuille d’un livre qui