gras = Texte principal
  Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

1  I,    6(46)|       par Diego Fernandez ; les cinquième et sixième, par Balthazar
2  I,   13    |         petits-fils, jusqu’à la cinquième génération, et le valeureux
3  I,   21    | arrière-petit-fils de roi, à la cinquième ou sixième génération. Car
4  I,   22    |       répondre un mot ; mais le cinquième condamné lui servit de truchement.~ ~ ~«
5 II,    5    |         En arrivant à écrire ce cinquième chapitre, le traducteur
6 II,   14(94)| Vandales s’y établirent dans le cinquième siècle ; et de Vandalie
7 II,   27    |         voulions en ajouter une cinquième, qu’on pourrait placer la
8 II,   54    |   laissèrent caresser ; mais la cinquième, ce ne fut pas possible,
9 II,   66    |      contrariât leur voyage. Le cinquième jour, à l’entrée d’une bourgade,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License