gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,    7     | Grâce, j’allais devenir roi, Juana Gutierrez, ma ménagère,
2  I,   40(234)|     Cette esclave s’appelait Juana de Renteria. Cervantès parle
3  I,   40(234)|      passées, qui s’appelait Juana, et dont le nom de famille
4  I,   52     |      de seigneuries ? reprit Juana Panza (ainsi s’appelait
5  I,   52     |       Ne te presse pas tant, Juana, de savoir tout cela d’un
6  I,   52     |   occupaient Sancho Panza et Juana Panza sa femme, la gouvernante
7  I,   52(310)|  Mari-Gutierrez ; à présent, Juana Panza ; dans la seconde
8 II,   59(294)|   partie, et qu’il l’appelle Juana Gutierrez dans le chapitre