gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1 II,   17     |        les dames, dans de joyeux tournois ; il sied bien enfin à tous
2 II,   17(118)|       les joutes (justas) et les tournois (torneos), c’est que, dans
3 II,   17(118)| combattait un à un, et, dans les tournois, de quadrille à quadrille.
4 II,   17(118)|       cheval et à la lance ; les tournois, nom général des exercices
5 II,   20(134)|          dans les évolutions des tournois. C’était un jeu arabe imité
6 II,   56(284)|          également les joutes et tournois, ce qu’avaient fait précédemment
7 II,   67(333)|     cendres, qu’on se jetait aux tournois des Arabes, dans les danses
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License