gras = Texte principal
  Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

1  I,    2    |     et l’hôte lui apporta une ration de cette merluche mal détrempée
2  I,   16    |   leur avoir donné la seconde ration d’orge, s’étendit sur ses
3 II,    4(37)| laissait passer l’heure de la ration d’orge.~ ~
4 II,    5    |     les armes. Doublez-lui la ration, recousez bien le bât et
5 II,   31    |   Quant au grison, il aura sa ration à bouche que veux-tu ; et
6 II,   55    |     te donner en outre double ration. »~ ~ ~De cette manière
7 II,   59    |      à l’écurie, leur jeta la ration dans la mangeoire, et, rendant
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License