gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,   24     | encore, c’était à lui qu’il appartenait à juste droit de faire cette
2  I,   40     |    était à elle seule qu’il appartenait d’ajourner ce projet ou
3  I,   47     |  criminel dont le châtiment appartenait à la Sainte-Hermandad. Un
4  I,   51     |  femme. Mais lui, auquel il appartenait de disposer d’un si riche
5  I,   52     |  comme chevalier errant, il appartenait de l’entreprendre. Ce qui
6 II,   17     |     profession. Ainsi, il m’appartenait directement d’attaquer ces
7 II,   40(221)|   semblable à celui-ci, qui appartenait à Cambuscan, roi de Tartarie ;
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License