gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,   40(229)|     comme lui, empoisonné par un rival qui le remplaça. (Haedo,
2  I,   45     |         ennemi de la concorde et rival de la paix, se vit méprisé
3  I,   51     | désobligeaient pas non plus. Mon rival se nomme Anselme, et moi
4  I,   51     |     moins de jugement, c’est mon rival Anselme : ayant à se plaindre
5 II,   16     |     porter rancune ? suis-je son rival, ou bien professe-t-il les
6 II,   38(214)|        et qu’on nommait alors le rival de Pétrarque :~ ~ ~ ~De